will not encounterwon't experiencewon't facewon't runwould not encounterare unlikely to encountershould not have a problemshould never againwon't find
sẽ không đối diện
won't face
Examples of using
Won't face
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
But she won't face me.
Nhưng cậu ấy sẽ không đối diện với tôi.
The Wizards are now 4-4 in those games, and won't face a sub-.
Các Wizards bây giờ là 4- 4 trong những trận đấu đó và sẽ không phải đối mặt với đội hình phụ.
Hence, you won't face any difficulty while speaking to the natives.
Do đó, bạn sẽ không gặp bất kỳ rắc rối nào khi nói đến in ấn.
Because buyers of medical pot won't face the additional taxes.
Bởi vì người mua cần sa y tế sẽ không phải chịu thuế.
You won't face problems with taxes and embargos, you will work with a market that waits it like a remedy.
Bạn sẽ không gặp phải các vấn đề về thuế và lệnh cấm vận, bạn sẽ làm việc với một thị trường như một biện pháp khắc phục.
During the time of Warranty, you won't face any problem.
Trong suốt quá trình cài đặt, bạn sẽ không gặp phải bất cứ vấn đề gì.
That doesn't mean you won't face problems, so follow the above steps and always have a backup plan.
Điều đó không có nghĩa là bạn sẽ không gặp phải vấn đề, vì vậy hãy làm theo các bước trên và luôn có kế hoạch sao lưu.
The idea is to give buyers some assurance that they won't face a sweatshop scandal.”.
Ý muốn cam đoan với người mua rằng họ sẽ không gặp phải vụ tai tiếng bóc lột công nhân”.
It insures also that we won't face this same kind of crisis again in six months or eight month or twelve months.”.
Nó cũng bảo đảm là Hoa Kỳ sẽ không đối mặt với một vụ khủng hoảng tương tự trong 6 tháng, 8 tháng hay 12 tháng nữa.
As opposed to most of the poker games, here you won't face any community cards.
Trái với hầu hết các trò chơi poker, ở đây bạn sẽ không phải đối mặt với bất kỳ thẻ cộng đồng nào.
The good news for Swatch is that it won't face the same pressure to load up luxury watches with smart features that quickly become obsolete.
Tin tốt cho Swatch là nó sẽ không phải đối mặt với áp lực tương tự để tải lên sang trọng đồng hồ với tính năng thông minh nhanh chóng trở nên lỗi thời.
Then prove it to me. Help him help the humans to their own destruction, and I promise, you won't face Michael alone.
Thế thì chứng tỏ cho tôi xem. anh sẽ không phải đối đầu với Michael một mình đâu.
In this instance, you can guarantee that you won't face another bet on the turn, as your opponent has no more money to bet.
Trong tình huống này, bạn có thể đảm bảo mình sẽ không gặp phải bất kì cú cược nào khác tại phần Turn, vì đối thủ của bạn không còn tiền để cược nữa.
If we build the wall,if we pass legislation to end the lawlessness, we won't face these terrible choices.
Nếu chúng ta xây dựng bức tường, nếu chúng ta thông qua luật pháp đểchấm dứt vô luật pháp, chúng ta sẽ không phải đối mặt với những lựa chọn khủng khiếp này.".
Cristiano Ronaldo won't face criminal charges after a woman accused him of raping her at his Palms Casino Resort penthouse suite in 2009.
Cristiano Ronaldo sẽ không phải đối mặt với cáo buộc hình sự sau khi bị một người phụ nữ buộc tội anh cưỡng hiếp cô tại căn hộ penthouse tại Palm Casino Resort hồi năm 2009.
This means, for example, your phone won't face swap you with your cat.
Điều này có nghĩa, ví dụ,điện thoại của bạn sẽ không phải đối mặt trao đổi bạn với con mèo của bạn.
Be assured that you won't face any communication difficulties since most good hospitals in Pusan recruit a group of highly qualified doctors plus a healthcare staff who're fluent in British.
Hãy yên tâm rằng bạn sẽ không gặp phải bất kỳ khó khăn truyền thông bởi vì bệnh viện tốt nhất ở Pusan tuyển dụng một đội ngũ bác sĩ có trình độ cao cùng với đội ngũ nhân viên chăm sóc y tế thông thạo tiếng Anh.
Vietnam's leaders are aware that there is no guarantee their exports won't face harsher U.S. tariffs in the future.
Các nhà lãnh đạo của Việt Nam nhận thức được rằngkhông có gì đảm bảo hàng xuất khẩu của họ không phải đối mặt với thuế quan của Mỹ trong tương lai.
If we talk about the performance, you won't face any lag or stutter issues while navigating through the UI as well as launching and closing apps.
Nếu chúng tôi nói về hiệu suất, bạn sẽ không gặp phải bất kỳ vấn đề nào về độ trễ hoặc nói lắp trong khi điều hướng qua giao diện người dùng cũng như khởi chạy và đóng ứng dụng.
The attorney general argued that"if we build the wall,if we pass legislation to end the lawlessness, we won't face these bad choices".
Tổng trưởng Tư pháp cho rằng,“ Nếu chúng ta xây tường biên giới, nếu chúng ta thông qua dự luật chấm dứt nhữnghành động bất hợp pháp, chúng ta sẽ không đối diện với những chọn lựa kinh khủng.
Despite the confession, the suspect won't face charges over the killings as South Korea's statute of limitations on the most recent of the cases ran out in 2006.
Bất chấp lời thú tội, nghi phạm sẽ không phải đối mặt với cáo buộc giết người vì thời hạn truy tố đối với các vụ án gần đây nhất đã hết trong năm 2006.
He also gave a controversial ultimatum, stating:“If we build the wall,if we pass legislation to end the lawlessness, we won't face these terrible choices.”.
Tổng trưởng Tư pháp cho rằng,“ Nếu chúng ta xây tường biên giới, nếu chúng ta thông qua dự luật chấm dứt nhữnghành động bất hợp pháp, chúng ta sẽ không đối diện với những chọn lựa kinh khủng.
And he can afford to act since he won't face the electorate again and doesn't need to carry Florida, with its concentration of Cuban-Americans.
Và ông có đủ khả năng hành động, bởi ông sẽ không phải đối mặt với các cử tri một lần nữa và không cần phải lấy lòng Florida, nơi tập trung nhiều người Mỹ gốc Cuba.
Avoid these ten mistakes and you will find that working within aninternational context will go smoothly and you won't face the kind of cultural clashes that can cause tensions to rise and deals to fall apart.
Hãy tránh mười sai lầm này và bạn sẽ thấy dễ dàng hơn khi làm việctrong một bối cảnh quốc tế, và bạn sẽ không phải đối mặt với sự xung đột văn hóa có thể gây gia tăng căng thẳng và phá hoại các mối quan hệ.
Life is very comfortable in Australia and my son won't face fierce competition to go to a good university and to find a job there like we do in China," she said.
Cuộc sống ở Australia rất dễ chịu, và con trai tôi sẽ không phải đối mặt với một cuộc cạnh tranh khốc liệt để vào đại học, sau đó là tìm việc làm như ở Trung Quốc”- Chen nói.
Due to the significant influence that the Catholic Church wields in Mexico,the priest won't face any criminal charges, particularly for his crimes in areas populated by indigenous ethnic groups.
Vì Giáo hội công giáo nắm giữ quyền lực và ảnh hưởng quá lớn tại Mexico,những linh mục sẽ không phải đối diện với bất kỳ cáo buộc hình sự nào, đặc biệt là khi nhưng hành vi của họ xảy ra trong khu vực dân cư bản địa.
As mentioned, it is more than likely that you won't face any of these problems at all, and even if you do, there are simple fixes available to address them.
Như chúng tôi đã đề cập từ đầu,có nhiều khả năng rằng bạn sẽ không phải đối mặt với bất kỳ vấn đề nào nói trên, và thậm chí nếu có thì những bản sửa lỗi đơn giản luôn sẵn sàng để giải quyết chúng.
And though He never says that we won't face hard times, He does say He will be with us in it, rescuing us, and shining His favor over us.
Và mặc dù Ngài không bao giờ nói rằng chúng ta sẽ không phải đối mặt với những khó khăn, Ngài nói rằng Ngài sẽ ở với chúng ta, giải cứu chúng ta, và chiếu sáng ân huệ của Ngài trên chúng ta.
The civilian administration installed after the March 24 poll won't face the same U.S. curbs on defense links as the Thai military government that seized power in 2014.
Chính quyền dân sự lên nắm quyền sau cuộc bầu cửngày 24/ 3 tới tại Thái Lan sẽ không phải đối mặt với những hạn chế tương tự của Hoa Kỳ về hợp tác quốc phòng như chính phủ quân sự nắm quyền lực vào năm 2014.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文