What is the translation of " WON'T FORCE " in Vietnamese?

• sẽ không ép
• sẽ không buộc

Examples of using Won't force in English and their translations into Vietnamese

I won't force you to do anything.
Ta không ép cháu làm gì hết.

Of course, it's a reward so I won't force you.
Đương nhiên, đây là phần thưởng nên ta sẽ không bắt ép cô.

I won't force you to do anything.
Tôi sẽ không ép cô làm gì cả.

Ma' m, if you don't want to answer this question, I won't force you.”.
K- Không, nếu cậu không muốn trả lời, tôi sẽ không ép cậu nói đâu-”.

God won't force us to serve.
Chúa không ép buộc chúng ta phục vụ Ngài.

I know you don't have a good excuse… so I won't force you to come up with a bad one.
Tôi biết anh không có lý do… nên tôi sẽ không ép anh bịa ra một lý do tào lao đâu.

I won't force you to listen to it.
Nó sẽ không bị buộc phải lắng nghe nó.

If you don't want to see them, you can pay me directly instead, but I won't force you to do so.”.
Nếu bạn không muốn gặp họ, bạn có thể trả trực tiếp cho tôi, nhưng tôi sẽ không ép buộc bạn làm như vậy.

Alright, I won't force you anymore.".
Được rồi, em không ép anh nữa.”.

Of course I want to go, but if my club, which is my employer, doesn't want me to go, I won't force a clash.
Dĩ nhiên là tôi muốn đi, nhưng nếu CLB PSG, chủ nhân của tôi không muốn tôi đi, thì tôi sẽ không ép buộc mình phải tranh cãi”.

We won't force you to read any!
Chúng tôi sẽ không ép bạn đọc bất kỳ điều gì!

But really, he's not betting that you two will hit it off too well, and so he won't force the issue.
Nhưng thực sự, anh ta không mong gì lắm việc hai người sẽ hòa hợp đâu, và vì thế anh ta sẽ chẳng ép buộc gì bạn trong chuyện này.

I won't force you to make your decision.”.
Chú sẽ không ép con làm quyết định.".

But we understand that different businesses have different needs, so we won't force you to adopt a one-size-fits-all approach, nor do we offer you an unrelated array of fragmented services.
Nhưng chúng tôi hiểu rằng các doanh nghiệp khác nhau có những nhu cầu khác nhau, vì vậy chúng tôi sẽ không buộc bạn phải chấp nhận phương pháp tiếp cận một- cỡ- vừa- cho- mọi- thứ, cũng không cung cấp cho bạn một mảng không liên quan các dịch vụ phân mảng.

I won't force her to do anything.”.
Nhưng tôi sẽ không ép cô ấy làm bất cứ điều gì.".

In any case, I won't force you to drink it.
Đằng nào anh chẳng sẽ bắt em uống.”.

I won't force you to do anything, but I want you to….
Ta sẽ không ép buộc ngươi làm bất cứ chuyện gì, ta chỉ muốn ngươi….

Then he says,“I won't force you to accept my offer.
Người chồng nói rằng:“ Tôi sẽ không ép ông nhận quà của tôi.

He won't force you to love him.
Ngài sẽ không ép buộc bạn yêu Ngài Phục truyền 30.

Baby, we won't force you to marry him.
Con gái ngoan, chúng ta không ép con tùy tiện lấy chồng đâu.

I won't force you but don't tell anyone.
Tôi không ép hai anh nhưng đừng tiết lộ chuyện này.

Him:"So, I think she won't force me to do something that I don't want to do.".
Anh:“ Vì vậy anh nghĩ cô ấy sẽ không bắt anh phải làm những điều anh không muốn.”.

I won't force you to say what you don't want to.
Ta sẽ không bắt buộc mi nói những gì mi không muốn nói.

Microsoft won't force you to use the new Skype just yet.
Microsoft không ép người dùng sử dụng Skype mới.

He won't force you to love him(Deuteronomy 30:20).
Ngài sẽ không ép buộc bạn yêu Ngài( Phục truyền 30: 20).

True friends won't force you to do things that make you feel uncomfortable.
Người bạn đúng nghĩa sẽ không ép buộc bạn làm những việc khiến bạn không thoải mái.

We won't force the students to come back because many are traumatised.
Chúng tôi sẽ không buộc học sinh quay lại vì nhiều em vẫn đang nằm viện.

We won't force the students to come back because many are traumatised".
Chúng tôi sẽ không buộc học sinh quay lại vì nhiều người bị chấn thương.

We won't force you to have anything on them you don't want to have.
Chúng tôi sẽ không buộc bạn phải có bất cứ điều gì trên đó mà bạn không muốn có.

Flora, I won't force you to agree with them, but we must leave immediately before the situation gets any worse.
Flora, chị sẽ không ép em đồng tình với bọn họ, nhưng chúng ta phải rời khỏi đây ngay lập tức trước khi tình hình trở nên tồi tệ thêm.