What is the translation of " WON'T MEET " in Vietnamese?

• sẽ không đáp ứng
• sẽ không gặp
• không gặp nhau
• sẽ chẳng gặp

Examples of using Won't meet in English and their translations into Vietnamese

He won't meet with me.
Ổng không gặp anh.

On those days, we won't meet.
Nếu ngày ấy, ta không gặp nhau.

No, I won't meet with him.
Ko, ta sẽ ko gặp ảnh đâu.

Maybe the President won't meet with him.
Có lẽ tổng thông sẽ không gặp hắn đâu.

You won't meet them on the street.
Bạn sẽ không gặp chúng trên đường phố đâu.

But the mayor won't meet with us.
Hiệu trưởng không gặp chúng tôi.

I won't meet anyone travelling alone.
Tôi sẽ không gặp ai đi du lịch một mình.

Those two teams won't meet till October 13th.
Hai đội sẽ không gặp nhau cho tới tháng Mười Hai.

We won't meet the carbon targets if nuclear is taken off the table," he said.
Chúng tôi sẽ không đáp ứng các mục tiêu carbon nếu hạt nhân được lấy ra khỏi bàn," ông nói.

If it's not, it's boring, and you won't meet your nutrient requirements,” she says.
Nếu nó không phải, nó là nhàm chán, và bạn sẽ không đáp ứng của dinh dưỡng yêu cầu”, cô nói.

If they won't meet with you, get their attention by doing a petition delivery.
Nếu họ không gặp bạn, hãy gây chú ý bằng cách làm một bản đề nghị.

Condoms that don't have the CE mark won't meet these standards, so don't use them.
Bao cao su mà không có nhãn hiệu CE sẽ không đáp ứng các tiêu chuẩn này, do đó, không sử dụng chúng.

You won't meet many people like us.
Đến đó bạn sẽ gặp vô số những người như chúng ta.

However, these tiny allotments of IPv4 addresses won't meet the needs of fast-growing network operators.
Tuy nhiên, lượng địa chỉ IPv4 nhỏ bé này không đáp ứng đủ nhu cầu của các nhà khai thác mạng đang phát triển rất nhanh.

You won't meet anyone sitting at home and complaining about not being able to meet anyone.
Bạn sẽ chẳng thể gặp được ai khi cứ ngồi ở nhà và phàn nàn rằng mình không quen ai cả.

See parts of the city you don't see on a metro, amongst people you won't meet in the back of a taxi.
Xem các phần của thành phố mà bạn không thấy trên tàu điện ngầm, giữa những người bạn sẽ không gặp ở phía sau xe taxi.

Then you won't meet any girls.”.
Em sẽ chẳng gặp cô gái nào hết.".

Keeping your customer data on a spreadsheet on your desktop with no protection won't meet GDPR expectations.
Giữ dữ liệu khách hàng của bạn trên một bảng tính trên máy tính của bạn với không có sự bảo vệ sẽ không đáp ứng các mong đợi GDPR.

Yet you won't meet more hospitable people.
Các bạn sẽ không gặp được những người thân thiện hơn.

Traditional employees development fashions of workshops and convention shows won't meet the need for continuous on-going technology.….
Mô hình phát triển truyền thống nhân viên của các hội thảo và thuyết trình hội nghị sẽ không đáp ứng nhu cầu cho công nghệ trên sẽ liên tục.

You really won't meet the rest of them?""No!".
Bạn thực sự không sẽ đáp ứng phần còn lại của họ?"" Không!".

The Google Company has become known not only for its achievements but for job interviews you won't meet anywhere else.
Công ty Google không chỉ nổi tiếng vì những thành tựu đạt được mà còn bởi những cuộc phỏng vấn tuyển dụng mà bạn sẽ không gặp ở bất kỳ nơi nào khác.

I expect we won't meet again unless there's a problem.
Tôi cũng mong chúng ta không gặp nhau lần nữa trừ khi có vấn đề.

But if the people searching for that term are really realtors, then your content won't meet their needs, and your page won't rank.
Nhưng nếu những người tìm kiếm cụm từ đó thực sự là môi giới thì nội dung của bạn sẽ không đáp ứng được nhu cầu của họ và trang của bạn sẽ không xếp hạng.

Rather, it's that supply won't meet rising demand in the long run, unless crude prices jump back to $100 a barrel.
Thay vào đó, nguồn cung sẽ không đáp ứng được nhu cầu tiêu thụ tăng trong dài hạn, trừ khi giá dầu tăng trở lại mức 100 USD/ thùng.

The Economic Daily, an official newspaper run by the State Council, said 90 per cent of the companies currently developing EV platforms still won't meet the standards in two years.
Theo Thời báo Kinh tế, một tờ báo chính thống được điều hành bởi Hội đồng Nhà nước, khoảng 90% các công ty hiện đang phát triển nền tảng xe điện sẽ không đáp ứng được các tiêu chuẩn này trong hai năm nữa.

I fly at the course where I won't meet people on low altitude, make a landing near Nouki town, and walk toward there on foot.
Tôi bay theo lộ tuyến nơi mà tôi sẽ không gặp ai ở độ cao thấp, làm một chỗ đáp gần thị trấn Nouki, rồi đi tới đó bằng chân.

They think that the ideas I share are great, they really like the slide makeovers I show them, but they are concerned that the new visuals they create won't meet with management approval.
Họ nghĩ rằng những ý tưởng tôi chia sẻ là rất lớn, họ thực sự thích thú điểm trượt tôi chỉ cho họ, nhưng họ lo ngại rằng những hình ảnh mới mà họ tạo ra cũng sẽ không đáp ứng với sự chấp thuận quản lý.

A manager in infrastructure investing said he won't meet with female employees in rooms without windows anymore;
Một nhà quản lý trong lĩnh vực đầu tư hạ tầng cho biết ông sẽ không gặp các đồng nghiệp nữ trong những căn phòng không có cửa sổ nữa;

Is warning investors that it won't meet its second-quarter financial guidance because the viral Coronavirus outbreak in China has cut production of iPhones.
Đang cảnh báo các nhà đầu tư rằng họ sẽ không đáp ứng doanh thu tài chính trong quý hai vì sự bùng phát virus ở Trung Quốc đã cắt giảm sản xuất iPhone.