What is the translation of " WORKING AT A DESK " in Vietnamese?

• làm việc tại bàn
• làm việc tại bàn làm việc

Examples of using Working at a desk in English and their translations into Vietnamese

Working at a desk for too long and not changing position.
Ngồi ghế làm việc quá lâu mà không thay đổi tư thế.

These may be useful if you're working at a desk or computer.
Điều này có thể hữu ích nếu bạn đang làm việc tại bàn làm việc hoặc máy tính.

Working at a desk for too long without changing position.
Làm việc tại bàn làm việc quá lâu mà không thay đổi vị trí.

Staying stationary all day, especially working at a desk, causes strain on the back and neck.
Giữ tĩnh tại chỗ cả ngày, đặc biệt là làm việc tại bàn, gây căng thẳng ở lưng và cổ.

Poor posture or lengthy periods with the neck at an awkward angle, such as when sleeping or working at a desk.
Tư thế kém hoặc cổ ở một góc khó thời gian dài, chẳng hạn như khi ngủ hoặc làm việc tại bàn.

If you are working at a desk, for example, get up and stretch every 15 minutes.
Ví dụ, khi làm việc tại bàn làm việc, hãy đứng dậy và kéo dài 15 phút một lần.

More than half of the average day is spent sitting, doing things like driving, working at a desk or watching television.
Người ta dùng hơn nửa ngày làm việc trung bình để ngồi, làm những việc như lái xe, làm việc tại bàn hoặc xem ti vi.

So I'm used to working at a desk that's not that far from the bed.
Vậy nên tôi đã quen với việc viết ở chiếc bàn học cách không xa chiếc giường là mấy.

Over half of the average person's day is spent sitting, doing things like driving, working at a desk or watching television.
Người ta dùng hơn nửa ngày làm việc trung bình để ngồi, làm những việc như lái xe, làm việc tại bàn hoặc xem ti vi.

Take frequent breaks when working at a desk to stretch, so the muscles stay loose and strong.
Nghỉ giải lao thường xuyên khi làm việc tại bàn để kéo dài, để cơ bắp luôn lỏng lẻo và mạnh mẽ.

Take the images below for example-- in the picture on the left, there isn't adequate contrast between the background photo of the man working at a desk and the white text.
Lấy hình ảnh dưới đây là ví dụ- trong ảnh bên trái, không hề có sự tương phản rõ ràng nào giữa hình nền là người đàn ông đang làm việc tại bàn với dòng chữ màu trắng.

There are buckwheat hull pillows that will help when working at a desk, when driving and even while typing at your computer.
Có gối vỏ kiều mạch sẽ giúp khi làm việc tại bàn làm việc, khi lái xe và thậm chí trong khi gõ vào máy tính của bạn.

For those working at a desk, set a reminder on your computer to take a short break, whether it's just a stretch or a brief walk outside.
Với những người làm việc ở bàn giấy, hãy để lời nhắc trong máy tính để thư giãn ngắn dù đó chỉ là căng giãn cơ thể hay đi bộ ngắn bên ngoài.

Standing desks have emerged as a popular way to reduce back pain and improve general health while working at a desk, but the Sprang Chair approaches the problem in a different way; by encouraging"active sitting.".
Bàn đứng nổi lên như một cách hữu hiệu để giảm bớt đau lưng và cải thiện sức khỏe khi phải ngồi làm việc tại bàn, nhưng Sprang Chair lại tiếp cận vấn đề theo một góc rất mới, bằng cách khuyến khích mọi người“ ngồi tích cực”,“ ngồi nhiều không phải là xấu”.

For example, when working at a desk, good posture can be maintained through keeping the knees bent at 90-degree angle, with both feet flat on the floor and the neck in a neutral position.
Ví dụ, khi làm việc tại bàn làm việc, tư thế tốt có thể được duy trì thông qua việc giữ đầu gối ở góc 90 độ, với cả hai chân phẳng trên sàn và cổ ở vị trí trung lập.

Pascal began working on the idea during his studies at Design Academy Eindhoven after analysing his own difficulties working at a desk and after reading about a growing number of people that are working at home in their beds.
Pascal bắt đầu thực hiện ý tưởng cho bộ sưu tập trong quá trình theo học tại Học viện Thiết kế Eindhoven, sau khi đã tự phân tích những khó khăn của bản thân khi làm việc tại bàn, và số lượng người làm việc tại nhà trên giường ngày càng tăng.

This unusual design not only reflects how changing technology has altered the way we work and even the way we sit, but also diminishes a bit of the power structure that the image of a person working at a desk can convey.
Thiết kế sản phẩm nội thất khác thường này không chỉ phản ánh sự thay đổi công nghệ đã thay đổi cách chúng ta làm việc và thậm chí cả cách chúng ta ngồi, nhưng cũng làm giảm một chút về cơ cấu quyền lực mà hình ảnh của một người làm việc tại bàn làm việc có thể truyền đạt.

Take 5 reminds people to take a break while working at a desk and is customizable for time between breaks, break time and number of times to repeat.
Mất 5 nhắc nhở mọi người nghỉ ngơi khi làm việc tại bàn và có thể tùy chỉnh thời gian giữa giờ nghỉ, thời gian nghỉ và số lần lặp lại.

When we started out on the milk project, and when I started out, I couldn't have foreseen that I would go from pursuing my dream in politics and working at a desk to tripping over a shadow and then turning people into paintings and painting on people in a pool of milk.
Khi chúng tôi bắt đầu dự án vẽ bằng sữa và trong những giây phút đầu tiên, tôi không thể thấy trước con đường mình sắp đi thay vì theo đuổi nghiệp chính trị làm việc ở bàn giấy tôi lại theo đuổi những cái bóng, biến cơ thể người thành họa phẩm. và vẽ người thông qua 1 bể sữa.

Sitting for many hours, such as working at a desk or watching tv, can make matters worse when it comes to bulging discs and back pain.
Ngồi trong nhiều giờ, chẳng hạn như làm việc tại bàn làm việc hoặc xem TV trong thời gian rảnh rỗi, có thể làm cho vấn đề tồi tệ hơn khi nói đến phồng đĩa và đau lưng.

If you are driving on a trip, traveling by air for a long period of time, or working at a desk all day, try to get up and walk around every hour or so to allow the muscles to pump the blood out of the veins.
Nếu lái xe, đi máy bay trong một thời gian dài hoặc làm việc tại bàn làm việc cả ngày, hãy cố gắng đứng dậy và đi bộ xung quanh mỗi giờ hoặc lâu hơn để cho phép các cơ bơm máu ra khỏi tĩnh mạch.

For example, our sedentary lifestyles(working at a desk all day) tend to exacerbate our physical pain because we aren't giving our muscles a chance to expel the tension.
Ví dụ, lối sống ít vận động( ngồi bên bàn làm việc cả ngày) có xu hướng làm trầm trọng thêm những cơn đau thể xác của vì chúng ta không tạo cơ hội để xua tan căng thẳng.

The main cause is muscle tension and strain that can be due to poor posture, working at a desk for long hours without taking breaks, sleeping with your neck in a bad position and jerking the neck during exercise.
Nguyên nhân chính là căng thẳng cơ và căng thẳng có thể là do tư thế nghèo nàn, làm việc tại bàn làm việc trong nhiều giờ đồng hồ mà không nghỉ ngơi, ngủ với cổ ở vị trí không tốt và giật cổ khi tập thể dục.

Work at a desk instead of the bed.
Làm việc trên bàn thay vì trên giường.

You can work at a desk, use the meeting room, attend workshops, courses and events, or just hang out at the Republikken café.
Bạn có thể làm việc tại bàn, sử dụng phòng họp, tham dự hội thảo, khóa học và sự kiện hoặc thư giãn tại quán cà phê Republikken.

If you work at a desk all day and not sit up straight, you can also have back pain.
Nếu anh chị làm việc tại bàn làm việc cả ngày và không ngồi thẳng người lên, quý anh chị cũng có thể bị đau lưng.

If you work at a desk, try to get up and move around every 30 minutes, or think about using a standing desk..
Nếu bạn ngồi làm việc tại bàn, hãy cố gắng đứng dậy và di chuyển khoảng 30 phút mỗi lần, hoặc nghĩ đến việc sử dụng bàn làm việc đứng.

If you work at a desk job or spend excessive amounts of time looking at screens and monitors, using over-the-counter artificial tears can help relieve symptoms of digital eye strain and dry eye.
Nếu bạn làm việc tại bàn hoặc dùng quá nhiều thời gian nhìn vào màn hình, hãy sử dụng nước mắt nhân tạo( mua không cần toa Bác sĩ) có thể giúp giảm các triệu chứng của mỏi và khô mắt.