What is the translation of " WOULD BE IDEAL " in Vietnamese?

• sẽ là lý tưởng
• sẽ rất lý tưởng

Examples of using Would be ideal in English and their translations into Vietnamese

Contacts would be ideal.
Những mối quan hệ sẽ lý tưởng.

If you can get a hold of a USB drive caddy that you can move your infected computer's hard drive to, this would be ideal.
Nếu bạn có thể nắm giữ một ổ đĩa USB mà bạn có thể di chuyển ổ cứng máy tính bị nhiễm của mình sang, điều này sẽ rất lý tưởng.

The small class sizes would be ideal for many students.”.
Quy mô lớp học nhỏ sẽ lý tưởng cho nhiều sinh viên.".

For example, if the Mac has a built-in 128GB SSD drive, setting the Time Machine partition to be at least 384GB or larger would be ideal.
Ví dụ, nếu Mac đã tích hợp sẵn trong 128GB SSD ổ đĩa, thiết lập các phân vùng Time Machine có ít nhất 384GB hoặc lớn hơn sẽ là lý tưởng.

Which one would be ideal to not have problems with the license?
Mà một trong những sẽ là lý tưởng để không có vấn đề với giấy phép?

So, a low-fat and low-sugar yoghurt product, like a low-fat Greek yoghurt, would be ideal if you're looking to keep healthy.
Vì vậy, một sản phẩm sữa chua ít béo và ít đường, như sữa chua Hy Lạp ít béo, sẽ rất lý tưởng nếu bạn muốn giữ sức khỏe.

Hence, it would be ideal to sell the room at a lower rate, than not selling it at all.
Do đó, nó sẽ là lý tưởng để bán phòng ở một mức giá thấp hơn, hơn là không bán được nó.

This neat and tidy apartment would be ideal for couples or a family!
Căn hộ gọn gàng và ngăn nắp này sẽ lý tưởng cho các cặp vợ chồng hoặc một gia đình!

In general, it would be ideal for an exporter to be able to sell direct to his final client with no need for intermediaries.
Nói chung, nó sẽ là lý tưởng cho một nước xuất khẩu để có thể bán trực tiếp cho khách hàng cuối cùng của ông với không cần trung gian.

In the vein of ICOs, the Stellar team believes that their network would be ideal for overseeing ICOs and blockchain startup fundraising.
Theo xu hướng của các ICO, đội ngũ Stellar tin rằng mạng lưới của họ sẽ rất lý tưởng để giám sát các ICO và gây quỹ khởi nghiệp blockchain.

He agreed that would be ideal, but this cloud is still messing up my ability to do the rest of my agenda.
Ông đồng ý rằng sẽ là lý tưởng, nhưng đám mây này vẫn rối tung lên khả năng của mình để làm phần còn lại của chương trình nghị sự của tôi.

Simpler and smaller cells with high speed and low energy consumption would be ideal to take highly efficient computing to the next level.
Đơn giản hơn và các tế bào nhỏ hơn với tốc độ cao và tiêu thụ năng lượng thấp sẽ là lý tưởng để đưa tính toán hiệu quả cao lên cấp độ tiếp theo.

So it would be ideal if the room is designed to be multi-functional with play area, reading space, entertainment space, etc.
Vì vậy, nó sẽ là lý tưởng nếu căn phòng được thiết kế đa chức năng với các khu vực chơi, đọc, không gian, không gian vui chơi giải trí, vv….

And for weight and complexity reasons it would be ideal for a single engine to provide power for flying and driving.
Và vì lý do trọng lượng và sự phức tạp đó sẽ là lý tưởng cho một công cụ duy nhất để cung cấp điện cho bay và lái xe.

However, if a person is unable to go outdoors because of a disability, or lives in a climate that is cloudy a lot, then vitamin D supplementation would be ideal for such people.
Tuy nhiên, nếu một người không thể ra ngoài trời vì khuyết tật, hoặc sống trong khí hậu nhiều mây, thì việc bổ sung vitamin D sẽ rất lý tưởng cho những người như vậy.

A qualification relevant to accountancy would be ideal, though in-house training is often available to those working as accounts assistants.
Một trình độ chuyên môn có liên quan đến kế toán sẽ là lý tưởng, mặc dù trong nhà đào tạo thường là có sẵn cho những người làm việc như chiếm trợ.

Such an exotic wildlife figure would be a first on the market, and its size and shape would be ideal for a baby's small hands to grasp.
Một nhân vật động vật hoang dã kỳ lạ sẽ là một đầu tiên trên thị trường, và kích thước và hình dạng của nó sẽ là lý tưởng cho một em bé nhỏ tay để nắm bắt.

A bar counter would be ideal in a small high tech kitchen as well as a compact glass table or an extendable one, which can adjust depending on whether it needs to accommodate 6 people or 2.
Một quầy bar sẽ là lý tưởng trong một nhà bếp công nghệ cao nhỏ, cũng như một chiếc bàn nhỏ gọn hoặc bàn có thể thu vào có thể điều chỉnh tùy thuộc vào việc bạn cần chứa 6 người hay 2 người.

Billed as Australia's fastest and smoothest race track, it would be ideal if you are first in a marathon or want to set your own new record.
Nó được quảng cáo là đường đua bằng phẳng và nhanh nhất nước Úc, sẽ rất lý tưởng nếu quý vị lần đầu tiên tham gia cuộc đua marathon hay muốn lập kỷ lục mới của chính mình.

One of the challenges behind a crawler accepting cookies is that a search engine may have more than one crawler or spider or robot visiting the pages of a site while crawling those pages, and it would be ideal if they“shared” a cookie.
Một trong những thách thức sau một trình thu thập chấp nhận cookie là một công cụ tìm kiếm có thể có nhiều hơn một trình thu thập hoặc nhện hay con robot thăm các trang của một trang web trong khi trườn ḅò các trang đó, và nó sẽ là lý tưởng nếu họ“ chia sẻ” một cookie.

Perhaps an“introductory” style video with a“problem/solution” angle would be ideal(showing the“old way” as the problem and the“new way”[meaning your company] as the solution).
Có lẽ một video“ giới thiệu” với góc“ vấn đề/ giải pháp” sẽ là lý tưởng( cho thấy“ cách cũ” là vấn đề và“ cách mới”[ nghĩa là công ty của bạn] làm giải pháp).

While it would be ideal to have triggers that simply provide the desire info to users when they need it, this is not always possible, which is why making the information easily accessible through logical grouping is so important.
Mặc dù sẽ rất lý tưởng khi có các kích hoạt chỉ đơn giản là cung cấp thông tin mong muốn cho người dùng khi họ cần, nhưng điều này không phải lúc nào cũng có thể, đó là lý do tại sao làm cho thông tin dễ dàng truy cập thông qua việc phân nhóm logic là rất quan trọng.

The use of marble in two contrasting colors, in which the veins of one are the main color of the second, would be ideal from the point of view of design and for a long time riveting views.
Việc sử dụng đá cẩm thạch với hai màu tương phản, trong đó các vân của một là màu chính của thứ hai, sẽ rất lý tưởng theo quan điểm của thiết kế và trong một thời gian dài.

If you're spending a Saturday in Johannesburg(which would be ideal), start the day in Braamfontein at Neighbourgoods Market or visit 27 Boxes, a permanent market in Melville that's open every day of the week.
Nếu bạn đang dành một ngày thứ Bảy ở Johannesburg( sẽ rất lý tưởng), hãy bắt đầu một ngày ở Braamfontein tại Chợ Neighbourgoods hoặc ghé thăm 27 Boxes, một khu chợ cố định ở Melville mở cửa tất cả các ngày trong tuần.

Goldman's priority at the moment focuses around projects such as a custody product for crypto, a service that would be ideal for large institutional clients longing to get into the cryptocurrency market.
Ưu tiên của Goldman tại thời điểm này là tập trung vào các dự án như sản phẩm lưu ký cho crypto, một dịch vụ lý tưởng cho các khách hàng tổ chức lớn khao khát thâm nhập vào thị trường tiền điện tử.

For example, suppliers, blogs, and websites that focus on your industry would be ideal, as they can help provide you with consumer feedback and offer promotional deals, without stepping on your digital toes.
Ví dụ, các nhà cung ứng, các blog, và các trang web sẽ là lý tưởng cho ngành công nghiệp của bạn, vì chúng có thể giúp cung cấp cho bạn thông tin phản hồi của người tiêu dùng và cung cấp những chương trình khuyến mại, mà không đụng chạm đến lợi ích của nhau.

Anchor text signals topical relevancy to Google- for example, if you have a page about women's fleece pajamas, it would be ideal for other sites to link to that page using that phrase or something similar.
Anchor text báo hiệu sự tương tác trực tiếp tới Google- ví dụ: trường hợp bạn với một trang về bộ đồ ngủ lông cừu của phụ nữ, nó sẽ là lý tưởng cho những trang web khác liên kết đến trang đấy bằng phương pháp tiêu dùng cụm từ đó hoặc tương tự.

However, lighting can make a critical difference to how your final photo looks, so at the very least, it would be ideal to have two flash units, even if they are on-camera units- a two-light setup is the most basic setup for such photography.
Tuy nhiên ánh sáng có thể tạo ra sự khác biệt rất quan trọng đối với hình thức cuối cùng của ảnh, do đó, chí ít là, sẽ là lý tưởng khi có 2 đèn flash, ngay cả khi chúng là đèn trên máy ảnh- thiết lập 2 đèn là thiết lập cơ bản nhất cho chụp ảnh như thế.