What is the translation of " WOULD LIKE CORDIALLY INVITED " in Vietnamese?

• muốn
• thích
• would like
• thân ái
• trân trọng
• chân thành
• thân mật
• xin
• mời
• mời tham dự
• mời tham gia
• kêu gọi
• rủ

Examples of using Would like cordially invited in English and their translations into Vietnamese

To all of you who would like to familiarize yourselves with designing iNELS and want to know how to get a commission for brokering contracts are cordially invited to the seminars, which are included in the ČKAIT lifelong learning project.
Xin gửi đến tất cả các bạn- những người muốn tự làm quen với thiết kế iNELS và muốn biết làm thế nào để có được một khoản hoa hồng cho việc môi giới hợp đồng, lời mời tham dự các hội thảo, được tổ chức trong dự án học tập suốt đời ČKAIT.

I would like to thank you again very cordially for the support and fast delivery at Orphek.
Tôi muốn cảm ơn bạn rất thân thiết vì đã ủng hộ và giao hàng nhanh tại Orphek.

You're not invited to this party, I would like you to leave right away.
Anh không phải là khách mời… tôi muốn anh rời khỏi đây ngay lập tức.

Reking cordially invite you to visit our factories and would like to establish long-term business relationship with customers home and abroad.
Reking thân ái mời bạn đến thăm các nhà máy của chúng tôi và muốn thiết lập mối quan hệ kinh doanh lâu dài với khách hàng trong và ngoài nước.

We have interviewed the winners and asked them how do they feel after realising they have won, inquired what trading strategies and methods they used, and invited them to tell us their thoughts they would like to share with other.
Chúng tôi đã phỏng vấn những người thắng cuộc và hỏi họ cảm thấy thế nào sau khi nhận thấy rằng mình đã thắng cuộc, hỏi xem họ đã sử dụng các chiến lược và phương pháp giao dịch nào, và đã mời họ cho chúng tôi biết những suy nghĩ mà họ muốn chia sẻ với những người tham gia khác.

In a special way, I would like to express my closeness to Coptic Orthodox Christians, and to cordially greet my brother Tawadros ii on the joyous occasion of the consecration of the new Cathedral in Cairo.
Tôi muốn bày tỏ cách đặc biệt, sự gần gũi của tôi đến các Kitô hữu Chính Thống Coptic và chào thật thân ái đến người anh em của tôi Tawadros II trong dịp vui thánh hiến đền thờ mới ở Cairo.

In November and December 2015, we invited contributors from all Wikimedia projects to submit proposals for what they would like the Community Tech team to work on, for the purpose of improving or producing curation and moderation tools for active contributors.
Vào tháng 11 và tháng 12 năm 2015, chúng tôi mời các thành viên của tất cả các dự án Wikimedia tham gia gửi các đề xuất về những việc họ muốn nhóm Kỹ thuật Cộng đồng thực hiện nhằm cải thiện hoặc tạo ra các công cụ tuần tra và điều phối dành cho thành viên tích cực.

If you would like to do something really different during your visit to the Livermore Valley you are invited to pop into Fire Station 6 to see the world's longest burning light bulb.
Nếu bạn muốn làm điều gì đó thực sự khác biệt trong chuyến viếng thăm Thung lũng Livermore, bạn được mời đến Trạm cứu hỏa 6 để xem bóng đèn cháy lâu nhất thế giới.

Netanyahu invited Abbas to address Israel's parliament, the Knesset, and said that, in return, he would like to speak directly to the Palestinian Legislative Council.
Ông Netanyahu mời ông Abbas sang diễn thuyết trước Quốc hội Israel, và nói rằng, ngược lại, ông cũng muốn nói chuyện trực tiếp trước Hội đồng Lập pháp Palestine.

The client is invited to relax on the couch, feel a foothold over himself, close his eyes, remove the accumulated tension as if he would like to take a nap.
Khách hàng được mời thư giãn trên ghế dài, cảm thấy một chỗ đứng trên chính mình, nhắm mắt lại, loại bỏ sự căng thẳng tích lũy như thể anh ta muốn ngủ trưa.

If you are aged 21 or older and would like to enrol at NHL Stenden University of Applied Sciences, but do not currently meet the admission requirements, you are invited to register for the entrance examination.
Nếu bạn từ 21 tuổi trở lên và muốn đăng ký vào Đại học Khoa học Ứng dụng NHL Stenden, nhưng hiện không đáp ứng các yêu cầu nhập học, bạn được mời đăng ký kiểm tra đầu vào.

After a couple of days, R. invited the scientist to lunch or dinner and threw a fishing rod- said that his company is extremely interested in the subject on which the object works, and would like to support his work.
Sau vài ngày, R sẽ mời mục tiêu dùng bữa trưa hoặc bữa tối và đưa ra đề xuất: công ty của R quan tâm đến lĩnh vực hoạt động của vị giáo sư và muốn hỗ trợ công việc của ông ấy.

I would like to announce that the General Secretariat of the Synod of Bishops has organized a pre-Synodal meeting to take place from 19-24 March 2018, to which all young people from around the world are invited: young Catholics, young Christians from other denominations or other religions and young non believers.
Tôi xin thông báo rằng Ban Tổng Thư ký của Thượng Hội đồng Giám mục đã triệu tập một phiên Họp Tiền Thượng Hội đồng từ ngày 19- 24 tháng Ba, 2018, trong đó giới trẻ từ mọi miền trên thế giới được mời tham dự, bất kể đó là giới trẻ Công giáo, giới trẻ thuộc các nền tảng Ki- tô giáo khác và các tôn giáo khác, hoặc những người không tôn giáo.

Together with you I would like cordially to greet the many faithful who have gathered in prayer at the friary of the Capuchin Friars in San Giovanni Rotondo and those who are following the beatification ceremony on radio and television.
Cùng với anh chị em, Cha muốn gởi lời chào chúc chân thành đến đông số anh chị em tín hữu đang họp nhau cầu nguyện tại Tu Viện của Các Tu Sĩ Capucinô tại San Giovanni Rotondo, cũng như chào chúc tất cả những ai đã theo dõi lễ nghi phong Chân Phước qua các phương tiện truyền thanh và truyền hình.

I would like to end this cordially..
Tôi muốn kết thúc chuyện này cho tử tế.

You could have invited everybody, they would like this.
Anh không mời mọi người, chắc họ sẽ thích.

Cowboy's invited us for a drink up in his room, if you would like.
Cao bồi mời chúng ta qua phòng ảnh uống rượu,- nếu cô thích.- Tôi phải đi gặp Waverly.

Since you were the one who opened the box which invited you here, the director would like to thank you personally.
Trừ khi anh là người mở được chiếc hộp có vé mời để đến được đây. Giám đốc muốn gửi lời cám ơn một cách cá nhân đến anh.

If you are aged 21 or older and would like to enroll, but do not currently meet the admission requirements, you are invited to register for the entrance examination.
Nếu bạn từ 21 tuổi trở lên và muốn đăng ký chương trình nhưng hiện tại lại không đáp ứng được yêu cầu nhập học, xin mời bạn được đăng ký tham dự kỳ thi nhập học.

One exception here is if a friend has invited a whole group to dinner with language along the lines of“I would like to take you all out to eat,” or which includes a“my treat” in the invitation.
Trường hợp ngoại lệ sẽ xảy ra nếu một người bạn mời cả nhóm đi ăn với đôi lời như" Tớ sẽ mời mọi người một bữa" hoặc có cụm" Tớ trả tiền" trong lời rủ.

After receiving the award, Rhames invited fellow nominee, Jack Lemmon, onto the stage and handed Lemmon his award saying,“I feel that being an artist is about giving, and I would like to give this to you.
Tại buổi lễ Rhames cho giải thưởng của mình để ứng cử viên đồng nghiệp Jack Lemmon, nói rằng," Tôi cảm thấy rằng là một nghệ sĩ về việc đưa ra, và tôi muốn cung cấp cho điều này với bạn..

When asked why I would invited someone like her, I explained that my teacher[Li Hongzhi] taught me to treat people with compassion.
Khi được hỏi tại sao tôi lại muốn mời một người như cô ấy, tôi đã giải thích rằng Sư phụ[ Lý Hồng Chí] đã dạy tôi phải đối xử từ bi với mọi người.

Williams was a huge fan of Monty Python and, after his death, one of the Python members, Michael Palin, paid tribute to Williams, saying that performing with him“would have been like being invited to play in a jazz band where you couldn't play an instrument..
Williams là một fan cuồng nhiệt của Monty Python và sau khi anh qua đời, một trong những thành viên của Python, Michael Palin, đã tỏ lòng kính trọng Williams, nói rằng biểu diễn cùng anh“ sẽ giống như được mời chơi trong một ban nhạc jazz nơi bạn không thể chơi nhạc cụ..

Instead, the little button that invited people to become a fan of your page would now use a cooler, simpler term:“like..
Thay vào đó, nút nhỏ mời mọi người trở thành fan hâm mộ của trang của bạn giờ đây sẽ sử dụng thuật ngữ đơn giản, thú vị hơn:” like.

I always think, if I were an editor, and I was invited to a show, and I would have to wait for 45 minutes in the dark or in the cold or in the heat, maybe I would like to have a fresh drink or a piece of chocolate.
Tôi luôn nghĩ rằng nếu mình là một biên tập viên và được mời tới một show diễn, tôi sẽ phải chờ tận 45 phút trong bóng đêm và chịu đựng thời tiết nóng hoặc lạnh.

Some even claimed if Eva Braun didn't like someone, they wouldn't be invited to Berghof, Hitler's home in the Alps.
Một số người tiết lộ rằng nếu Eva Bran không thích ai đó, họ sẽ không được mời tới Berghof- nhà của trùm phát xít Hitler ở Alps.

And what would we do then? Well, I met nice people like you, and they invited us to the Hamptons.
Và chúng tôi làm gì sau đó? À, chúng tôi gặp những người tốt như các bạn đây, và bọn họ mời chúng tôi đến Hamptons.

It would be like being invited to a party only to discover that you had not only to bake the cakes and brew the beer but to dig the foundations and lay the floorboards.
Điều đó giống như được mời đến một bữa tiệc chỉ để rồi phát hiện ra rằng bạn không chỉ phải nướng bánh và ủ bia mà còn phải đào móng xây nhà.

Like those times when I would be invited to a funeral ceremony and somebody would say,"… Don't listen to him!
Giống như những khi tôi được mời tới một buổi lễ mai táng và có người nói,“ Đừng nghe ông ta nói!

You wouldn't be invited to the funeral, so it was just like people were disappearing..
Bạn không được mời đến tang lễ, nên cứ như là mọi người đang dần mất tích.