What is the translation of " YEARS OF USING " in Vietnamese?

• năm sử dụng

Examples of using Years of using in English and their translations into Vietnamese

After years of using the program, I can still open it now and create yet another new recording….
Sau nhiều năm sử dụng chương trình, tôi vẫn có thể mở nó ngay bây giờ và tạo ra một thu âm mới….

Symptoms can start right after you use something new but also after years of using a product without any problems.
Các triệu chứng có thể bắt đầu ngay khi bạn sử dụng một sản phẩm mới hoặc sau nhiều năm sử dụng một sản phẩm không có vấn đề gì.

Through out our years of using BuySellAds, we made numerous suggestions on things that we saw need improvement.
Qua nhiều năm sử dụng BuySellAds, chúng tôi đã đưa ra nhiều đề xuất về những thứ mà chúng tôi thấy cần cải thiện.

Symptoms can start precisely after you use something new, or ensuing years of using a product with no difficulties.
Các triệu chứng có thể bắt đầu ngay khi bạn sử dụng một sản phẩm mới hoặc sau nhiều năm sử dụng một sản phẩm không có vấn đề gì.

After years of using AMOLED displays exclusively, the company recently released a couple of devices with LCD panels.
Sau nhiều năm sử dụng độc quyền màn hình AMOLED, công ty gần đây đã phát hành một vài thiết bị màn hình LCD.

Cosmetics, One of the silymarin uses could be to detoxify the skin and body after years of using what the major cosmetic companies provide for skincare.
Mỹ phẩm, Một trong những sử dụng silymarin có thể là để giải độc da và cơ thể sau nhiều năm sử dụng những gì các công ty mỹ phẩm chính cung cấp cho chăm sóc da.

After years of using different systems and writing about them, I can say that there is no one-size-fits-all productivity system.
Sau nhiều năm sử dụng các hệ thống khác nhau và viết về chúng, tôi có thể nói rằng không có hệ thống năng suất một kích cỡ phù hợp với tất cả năng suất.

Conventional deodorants and antiperspirants are absorbed through the skin, and after many years of using these products, a lot of chemical residues have built up on a person's skin.
Thuốc khử mùi thông thường và chất chống mồ hôi được hấp thu qua da, và sau nhiều năm sử dụng các sản phẩm này, rất nhiều dư lượng hóa chất đã tích tụ trên da người.

After 2 years of using wordpress, I am quite familiar with this CMS, the process used there are always bugs that I do not know where to place it.
Sau hơn 2 năm sử dụng wordpress, tôi khá quen thuộc với CMS này, trong quá trình sử dụng luôn có những lỗi phát sinh mà tôi không biết nó từ đâu ra.

There are some, however, who warn that abandoning plastic after nearly 70 years of using it to package our food could have other far more costly, unintended consequences.
Tuy nhiên, một số người cảnh báo rằng việc loại bỏ bao bì nhựa sau gần 70 năm sử dụng để đóng gói thực phẩm bằng loại nguyên liệu khác có thể gây ra những hậu quả đắt giá và không lường trước.

For two years of using the drug, I got sick only once, but the disease was much easier than usual, and ended literally in three days. Christina, Moscow.
Trong hai năm sử dụng thuốc, tôi bị bệnh chỉ một lần, nhưng căn bệnh này dễ dàng hơn nhiều so với bình thường và kết thúc theo nghĩa đen trong ba ngày. Christina, Moscow.

For example, the replica of the Christian Louboutin wallet made of strong leather perfectly resists the passage of time and even after many years of using it, it still looks like new.
Ví dụ, chiếc ví của Christian Louboutin được làm bằng da chắc chắn hoàn toàn chống lại thời gian và thậm chí sau nhiều năm sử dụng nó, nó vẫn trông như mới.

In high-income countries, the team estimated that 10 years of using the pill reduces the risk of endometrial cancer from 2.3 cases per 100 users to 1.3 cases.
Ở các quốc gia có thu nhập cao, nhóm nghiên cứu ước tính rằng 10 năm sử dụng thuốc giảm nguy cơ ung thư nội mạc tử cung từ 2,3 trường hợp/ 100 người dùng đến còn 1,3 trường hợp.

Covers the similarities and differences between Subversion and CVS, with numerous suggestions on how to break all the bad habits you picked up from years of using CVS.
Lt; para> Bao gồm những điểm tương đồng và khác biệt giữa Subversion và CVS, với rất nhiều đề xuất vào việc làm cách nào để phá vỡ những thói quen xấu bạn đã chọn từ những năm sử dụng CVS.

Often years of using store-bought shampoos and conditioners can lead to damaged, brittle hair, and hair loss, as they only provide cosmetic benefits, rather than healing properties.
Thường sau nhiều năm sử dụng dầu gội và dầu xả đ có thể dẫn đến tóc bị tổn thương, giòn và rụng tóc, vì chúng chỉ cung cấp các lợi ích thẩm mỹ, chứ không phải là các đặc tính chữa bệnh.

Unencumbered by clinical responsibilities, unwilling to take no for an answer from those bureaucracies that tend to crush patients, and with an unparalleled ability for information retrieval honed through years of using Google.
Không hạn chế bởi các trách nhiệm lâm sàng không hài lòng khi nói không trong câu trả lời từ những người quan liêu có xu hướng chèn ép bệnh nhân, và với một khả năng vô song trong việc khôi phục thông tin được mài dũa qua nhiều năm sử dụng Google.

I think this is the first time in almost 20 years of using personal computers that I have ever received any almost-immediate post-purchase communication from a manufacturer asking if I needed assistance.
Tôi nghĩ rằng đây là lần đầu tiên trong gần 20 năm sử dụng máy tính cá nhân mà tôi đã từng nhận được bất kỳ thông tin liên lạc sau mua gần như tức thì từ một nhà sản xuất yêu cầu nếu tôi cần sự giúp đỡ.

Unencumbered by clinical responsibilities, unwilling to take no for an answer from those bureaucracies that tend to crush patients, and with an unparalleled ability for information retrieval honed through years of using Google. Now lest you think it improbable that a college volunteer can make this kind of commitment.
Không hạn chế bởi các trách nhiệm lâm sàng không hài lòng khi nói không trong câu trả lời từ những người quan liêu có xu hướng chèn ép bệnh nhân, và với một khả năng vô song trong việc khôi phục thông tin được mài dũa qua nhiều năm sử dụng Google e rằng bạn nghĩ điều này là không thể xảy ra rằng một sinh viên tình nguyện có thể thực hiện cam kết này.

But despite those minor flaws, after over two years of using the Bonavita BV382510V daily, we haven't experienced any issues, and we think it's the best for anyone who will use it for both tea and pour-over coffee.
Nhưng bất chấp những sai sót nhỏ này, sau hơn hai năm sử dụng Bonavita BV382510V hàng ngày, chúng tôi chưa gặp phải bất kỳ vấn đề nào và chúng tôi nghĩ rằng đó là điều tốt nhất cho bất kỳ ai sử dụng nó cho cả trà và cà phê đổ.

A 2012 study reported by Medical News Today, for example, suggested adults aged 65 and older are 50% more likely to develop dementia within 15 years of using benzodiazepines, while a more recent study suggested benzodiazepine use for at least 3 months increases older adults' risk of Alzheimer's disease by 51%.
Ví dụ, một nghiên cứu năm 2012 cho thấy người lớn từ 65 tuổi trở lên có nguy cơ mắc chứng mất trí cao hơn 50% trong vòng 15 năm sử dụng benzodiazepin, trong khi nghiên cứu gần đây cho thấy sử dụng benzodiazepine trong ít nhất 3 tháng làm tăng nguy cơ mắc bệnh Alzheimer bệnh 51%.

After years of using its chokehold on almost every major transnational river system in Asia to manipulate water flows themselves, China is now withholding data on upstream flows to put pressure on downstream countries, particularly India.
Sau nhiều năm sử dụng biện pháp chặn dòng trên hầu hết các các con sông lớn xuyên quốc gia ở Châu Á, nhằm điều khiển dòng chảy, hiện nay Trung Quốc đang che dấu các dữ liệu thủy văn ở thượng nguồn nhằm gây áp lực cho các nước ở hạ lưu, đặc biệt là Ấn Độ.

People who resort to Walmart insulins, especially those who transition to it after years of using analogs, often struggle with the lack of flexibility and more precise timing required when using older forms of the substance.
Những người sử dụng Walmart insulins, đặc biệt là những người chuyển sang sử dụng nó sau nhiều năm sử dụng các chất tương tự, thường phải vật lộn với sự thiếu linh hoạt và thời gian chính xác hơn cần thiết khi sử dụng các dạng cũ hơn của chất này.

After 1 year of use, approximately 50% of women have amenorrhea.
Sau một năm sử dụng, khoảng 50% phụ nữ không hành kinh.

Ten years of use would double the risk.
Nếu dùng trên 10 năm, nguy cơ mắc sẽ tăng lên gấp đôi.

Backing up the bus a little, 2016 has been, unintentionally, the year of using mainly natural-based skincare.
Lùi xe một chút, 2016 đã vô tình, năm sử dụng chủ yếu là tự nhiên, dựa chăm sóc da.

Most importantly, padding supports your carpet through years of use, since it prevents carpet backing and fibers from coming apart over time.
Quan trọng nhất, đệm hỗ trợ thảm của bạn qua nhiều năm sử dụng, vì nó ngăn chặn thảm và các sợi bị tách ra theo thời gian.

Sierra's seats use dual-density foam designed to stay comfortable over long hours and continue to look great after years of use.
Ghế Sierra HD sử dụng dual- mật độ bọt thiết kế để ở thoải mái hơn nhiều giờ và tiếp tục tìm kiếm tuyệt vời sau nhiều năm sử dụng.

The lifting cables used are an anti-twist, stainless steel cable, which can provide many years of use without replacement.
Cáp nâng được sử dụng là cáp chống xoắn, thép không gỉ, có thể cung cấp nhiều năm sử dụng mà không cần thay thế.

Sending the right message is crucial for success, and keeping lobby furniture looking its best after years of use is another challenge.
Việc gửi đúng thông điệp là rất quan trọng để thành công, và giữ đồ nội thất ở sảnh trông đẹp nhất sau nhiều năm sử dụng là một thách thức khác.