What is the translation of " YIP " in Vietnamese?

• yip
• diệp

Examples of using Yip in English and their translations into Vietnamese

Thank you, Dr. Yip!
Cảm ơn anh bác sỹ Diệp!

Yip, you read correctly.
Yup, bạn đọc đúng mà.

I completely agree with Yip.
Tôi hoàn toàn đồng ý với Dzung.

Yip, I moved here for a job!
Đạ, con đến đây để xin việc!

In March 2014, Variety announced that Ip Man 3 would be shot in early 2015, and would be released in 3D during Chinese New Year that year, with Wilson Yip, Yen, and Wong reprising their duties.
Tháng 3 năm 2014, Variety thông báo rằng Ip Man 3 sẽ được quay vào đầu năm 2015, và sẽ được phát hành 3D trong năm mới của năm mới, với Wilson Yip, Yen, và Wong tái diễn nhiệm vụ của mình.

Yip, we all had to go through it.
VIP tất cả chúng ta phải vượt qua.

Berlin wrote the song in 1918 while serving in the U.S. Army at Camp Upton in Yaphank, New York, but decided that it did not fit in a revue called Yip Yip Yaphank, so he set it aside.
Berlin đã viết bài hát vào năm 1918 trong khi phục vụ quân đội Mỹ tại trại Upton trong Yaphank, New York, nhưng quyết định rằng nó không phù hợp với một Revue gọi là Yip Yip Yaphank, vì vậy ông đã đặt nó sang một bên.

Yip Ming, 37 years old, sentenced to serve seven years for robbery and assault.
Diệp Minh, 37 tuổi, phạm tội tổ chức cướp của, bị kết án tù 7 năm.

Irving Berlin first wrote this song in 1918 while serving in the U.S. Army at Camp Upton in Yaphank, NY; but decided that it did not fit in a revue called Yip Yip Yaphank, so he set it aside.
Berlin đã viết bài hát vào năm 1918 trong khi phục vụ quân đội Mỹ tại trại Upton trong Yaphank, New York, nhưng quyết định rằng nó không phù hợp với một Revue gọi là Yip Yip Yaphank, vì vậy ông đã đặt nó sang một bên.

In 1998, Yip invested a large sum in her brother's project of building a Disneyland in Hong Kong.
Năm 1998, Diệp đầu tư một khoản lớn vào kế hoạch xây dựng Disneyland ở Hồng Kông của anh trai.

While both Donnie Yen and Raymond Wong were not keen on making a third Ip Man film, director Wilson Yip expressed interest in making one that would focus on the relationship between Ip and Bruce Lee.
Trong khi cả hai Yen và Raymond Wong đã không ban đầu quan tâm về làm một phần ba Ip Man phim, đạo diễn Wilson Yip đã bày tỏ quan tâm trong việc đưa ra một trong đó sẽ tập trung vào mối quan hệ giữa Diệp Vấn và Bruce Lee.

Yip tried to keep his students from fighting in the street gangs of Hong Kong by encouraging them to fight in organised competitions.
Diệp Vấn đã cố gắng ngăn các học trò của mình khỏi những cuộc ẩu đả với những băng đảng đường phố của Hong Kong bằng cách khuyến khích họ thi đấu trong những cuộc thi.

CR Beer can, through the partnership, gain a great premium beer portfolio in the short run while the deal can accelerate the Chinese brewer to go overseas with its Snow brand in the longer run,” said Linus Yip, chief strategist at First Shanghai Securities.
CR Beer có thể, thông qua quan hệ đối tác, có được danh mục sản phẩm bia cao cấp trong ngắn hạn trong khi thương vụ này có thể giúp nhà sản xuất bia Trung Quốc nhanh chóng ra nước ngoài với thương hiệu Snow về dài hạn hơn," theo Linus Yip, Trưởng chiến lược gia tại First Shanghai Securities nói.

Chan died three years after Yip's training started and one of his dying wishes was to have Ng continue teaching Yip.
Sư phụ Trần Hoa Thuận mất sau khi Diệp Vấn theo học được 3 năm và một trong những di nguyện của thầy là mong muốn Ngô Trọng Tố tiếp tục dạy dỗ Diệp Vấn.

Yip returned to Hong Kong in June 1991 to carry out his most audacious raid yet, getting away with HK$10 million worth of gold and jewellery from five jewellery shops on Mut Wah Street in Kwun Tong.
Tháng 6- 1991, Yip trở lại Hồng Kông tiến hành cuộc đột kích táo bạo lấy đi số vàng và đồ trang sức trị giá 10 triệu đô la Hồng Kông từ 5 cửa hàng trên cùng một con phố ở Kwun Tong.

This was exactly what Professor Yip meant by being detached- not being without emotion or feeling, but being one in whom feeling was not sticky or blocked.
Đây chính là những gì mà Diệp sư phụ muốn nói về việc‘ buông bỏ'- đó là không kèm theo xúc cảm hay cảm giác, mà phải là người mà những xúc cảm bên trong không bị vướng mắc hay cản trở.

Yip, we saw folks rushin straight past from the ol Sutters Mill to Pikes Peak in our corner of the world but we kept mum and kept the gold in tact and now all our patrons are laughin all the way to the bank.
Yip, chúng tôi thấy những người vội vã đi thẳng từ nhà máy' Sutters' Mill đến đỉnh Pike ở góc của thế giới… nhưng chúng tôi vẫn giữ mẹ và giữ vàng nguyên vẹn- và giờ tất cả khách hàng của chúng tôi đều cười to đến tận ngân hàng.

There was no set pattern to the classes; Yip tried to keep his students from fighting in the street gangs of Hong Kong by encouraging them to fight in organized competitions.
Diệp Vấn đã cố gắng ngăn các học trò của mình khỏi những cuộc ẩu đả với những băng đảng đường phố của Hong Kong bằng cách khuyến khích họ thi đấu trong những cuộc thi.

Yip, we saw folks rushin straight past from the ol Sutters Mill to Pikes Peak in our corner of the world but we kept mum and kept the gold in tact and now all our patrons are laughin all the way to the bank.
Yip, chúng tôi đã thấy mọi người vội vã đi thẳng từ Mill' Sutter' Mill đến Pike' s Peak ở góc thế giới của chúng tôi nhưng chúng tôi vẫn giữ mẹ và giữ vàng trong chiến thuật- và bây giờ tất cả khách hàng quen của chúng tôi đều cười đến ngân hàng.

Under the direction of earth and environmental engineering professor Ngai Yin Yip, the team figured out a way to remove salt from water with temperature swing solvent extraction, or TSSE, which can desalinate water up to seven times saltier than seawater- meaning it's got more range than reverse osmosis, the current desalination state of the art.
Dưới sự chỉ đạo của giáo sư kỹ thuật môi trường và trái đất Ngai Yin Yip, nhóm nghiên cứu đã tìm ra cách loại bỏ muối khỏi nước bằng cách chiết dung môi xoay nhiệt độ, hay TSSE, có thể khử muối trong nước nhiều hơn bảy lần so với nước biển- có nghĩa là nó có phạm vi rộng hơn hơn thẩm thấu ngược, trạng thái khử muối hiện tại.

Yip also pointed out that the health care system faced wider challenges than drug costs, such as ensuring equitable access to treatment and providing better primary health care systems so patients did not overcrowd hospitals.
Winnie cũng chỉ ra rằng ngoài chi phí thuốc, hệ thống chăm sóc sức khỏe còn đối mặt với những thách thức lớn hơn, như đảm bảo tiếp cận điều trị công bằng, cung cấp hệ thống chăm sóc sức khỏe ban đầu tốt hơn, tránh tình trạng quá tải tại các bệnh viện.

Yuen Hei(Steven Ma) tricks Yip Yeung into buying fake diagrams he had created, but is later confronted by Lee Sing-Tin(Yuen Wah). Lee Sing-Tin sees potential in Yip Yeung and Yuen Hei.
Yuen Hei( Steven Ma) thủ đoạn Yip Yeung vào mua sơ đồ giả mà ông đã tạo ra, nhưng sau đó phải đối mặt với Lee Sing- Tin( Yuen Wah).

Patrick Yip, a tax partner at Deloitte China, estimated that his clients- large companies with many years of experience in China- could move $20 million to $30 million on average from the country over the next year.
Patrick Yip, chuyên gia về thuế của Công ty Deloitte Trung Quốc, ước tính các khách hàng của ông- những công ty lớn có nhiều năm kinh nghiệm ở Trung Quốc- có thể sẽ rút trung bình 20- 30 triệu đô la Mỹ trong năm tới.

Along the same lines, research by Jeremy Yip and Martin Schweinsberg demonstrates that people who encounter an angry negotiator are more likely to walk away, preferring to let the process end in a stalemate.
Dọc theo nghiên cứu này, nghiên cứu của Jeremy Yip và Martin Schweinsberg chứng minh rằng những người gặp phải một nhà đàm phán tức giận có nhiều khả năng sẽ bỏ đi và để cho quá trình kết thúc trong bế tắc.

Wilson Yip explained that the title of the film was coincidental rather than intentional:"The sequel is about Ip Man being elevated from a master, a hero to a grandmaster, so we have'grandmaster' in the title.".
Wilson Yip giải thích rằng tiêu đề của bộ phim là ngẫu nhiên chứ không phải là cố ý:" Phần tiếp theo là về Ip Man được nâng lên từ một bậc thầy, một anh hùng đến một grandmaster, vì vậy chúng tôi có' grandmaster' trong tiêu đề".

Last year, a team led by Paul Yip, at the Centre for Suicide Research and Prevention at the University of Hong Kong, found that the suicide rate had dropped from 23.2 per 100,000 people in the late 1990s to 9.8 per 100,000 in 2009- 11.
Năm ngoái, một nhóm nghiên cứu dẫn đầu bởi Paul Yip, tại Trung tâm Nghiên cứu và Ngăn ngừa Tự tử thuộc Đại học Hồng Kông, tính toán là tỉ lệ tự tử đã giảm từ 23,2% trên 100.000 người vào cuối thập niên 90, xuống còn 9,8% trong khoảng từ năm 2009- 11.

Shu and Yip(2006) estimate the impact of exchange rate movements on the Chinese economy as a whole and find that currency appreciation can reduce exports due to an expenditure-switching effect, resulting in a moderate contraction in aggregate demand.
Shu và Yip( 2006) ước lượng ảnh hưởng của sự dao động của tỷ giá đến toàn bộ nền kinh tế Trung Quốc và tìm ra rằng việc đánh giá cao có thể làm giả m xuất khẩu do ảnh hưởng của chuyển đổi chi tiêu, dẫn đến sự thu hẹp vừa phải trong tổng cầu.

Yip aimed to create a more dramatic martial arts film in terms of story and characterization, while Wong's son, screenwriter Edmond Wong, wanted the film to portray how Chinese people were treated by the British, as well as the Western perceptions towards Chinese martial arts.
Yip nhằm tạo ra một bộ phim võ thuật ấn tượng hơn về truyện và đặc tính; Con trai của Wong, nhà biên kịch Edmond Wong, muốn bộ phim miêu tả những người Trung Quốc bị đối xử như thế nào bởi nhận thức của người Anh và phương Tây về võ thuật Trung Quốc.