What is the translation of " YOGA PROGRAM " in Vietnamese?

• chương trình yoga

Examples of using Yoga program in English and their translations into Vietnamese

Nights Yoga Program.
Chương trình Yoga 7 Đêm.

This is not your typical yoga program.
Đây không phải là chương trình yoga đặc trưng của bạn.

After a three-month yoga program, the women had significantly lower levels of cortisol.
Sau chương trình yoga ba tháng, phụ nữ có mức cortisol thấp hơn đáng kể.

If you do each one of these for 5-10 breaths, it also creates a great beginner's yoga program for you to do every day.
Nếu bạn thực hiện mỗi động tác này trong 5- 10 nhịp thở, cũng tạo ra một sự tập luyện yoga cho bạn bắt đầu ngày mới thật tuyệt vời.

Laughter yoga programs around the country are designed to help people reduce pain naturally through encouraging laughter.
Các bài tập yoga cười trên khắp thế giới được thiết kế để giúp mọi người giảm đau một cách tự nhiên.

Both parents and children were highly satisfied with the yoga program and said they would recommend it to others.
Cả cha mẹ và trẻ em đã rất hài lòng với chương trình yoga và cho biết họ sẽ giới thiệu cho những bệnh nhi khác.

Sign up for laughter yoga programs that are designed to help individuals manage pain by encouraging laughter.
Các chương trình yoga cười được thiết kế để giúp người tập giảm đau một cách tự nhiên thông qua việc khuyến khích tiếng cười.

A 2015 study found three dozen different yoga organizations offering yoga programs in 940 K-12 schools.
Một 2015 nghiên cứu tìm thấy ba chục tổ chức yoga khác nhau cung cấp các chương trình yoga trong các trường 940 K- 12.

Those participating in a yoga program designed to improve pelvic health reduced urinary leakage by 70%.
Các cá nhân tham gia vào một chương trình yoga được thiết kế để cải thiện sức khỏe vùng chậu đã giảm 70% lượng nước tiểu rò rỉ.

Patients in the study, 77 per cent of whom had breast cancer, were split into two groups, with one receiving usual care and the other following a four-week yoga program.
Trong số bệnh nhân bị ung thư vú, được chia thành hai nhóm, với một nhóm được chăm sóc thông thường và nhóm kia theo chương trình yoga kéo dài 4 tuần.

Laughter yoga programs around the country are designed to help people reduce pain naturally through encouraging laughter.
Các chương trình yoga cười được thiết kế để giúp người tập giảm đau một cách tự nhiên thông qua việc khuyến khích tiếng cười.

School-based stress management programs, such as mindfulness based yoga programs, have been shown to be effective in the United States.
Các chương trình quản lý stress tại trường học, ví như chương trình yoga, đã cho thấy đem lại hiệu quả tại Mỹ.

A 2009 study conducted at the Dubai Bone and Joint Center in Dubai, United Arab Emirates, looked at the effects of a biweekly yoga program for people with RA.
Một nghiên cứu năm 2009 được tiến hành tại Dubai Bone and Joint Centre ở Dubai, Các tiểu vương quốc Arập thống nhất đã xem xét tác động của một chương trình yoga cho người viêm khớp.

People that took part in a yoga program that was designed to improve pelvic health had a 70 percent reduction in their urine leakage!
Các cá nhân tham gia vào một chương trình yoga được thiết kế để cải thiện sức khỏe vùng chậu đã giảm 70% lượng nước tiểu rò rỉ!

Researchers reported in the Indian Heart Journal that a three-month yoga program helped reduce total cholesterol and LDL cholesterol.
Các nhà nghiên cứu báo cáo trong Tạp chí Tim mạch Ấn Độ rằng, một chương trình yoga ba tháng giúp giảm cholesterol toàn phần và cholesterol LDL.

Practicing an Iyengar yoga program designed for older adults was found to improve balance and help prevent falls in women over 65, according to a 2008 Temple University study.
Thực hành một chương trình Yoga Iyengar có thể giúp cải thiện khả năng giữ cân bằng và giúp ngăn ngừa té ngã ở phụ nữ trên 65 tuổi, theo một nghiên cứu Đại học Temple( Mỹ) năm 2008.

For those new to pain and stiffness or who want to avoid them, the Yoga program for novices is a safe and effective program..
Đối với những người mới bị đau và căng cứng cơ lưng hoặc những ai muốn phòng tránh chúng thì chương trình Yoga cho người mới là một chương trình an toàn và hiệu quả.

After more than 8 years of running her yoga program in prisons, Thirawan is determined to continue and expand, noting that it has been shown to be useful to the inmates.
Sau hơn 8 năm điều hành chương trình Yoga của mình, Thirawan quyết tâm tiếp tục và mở rộng hoạt động này sau khi nó đã được chứng minh là hữu ích cho các tù nhân.

For the study, researchers randomly assigned 138 adults with Parkinson's to participate in eight weeks of either a mindfulness yoga program or an exercise program focused on stretching and resistance training to improve mobility and stability.
Trong nghiên cứu chỉ định ngẫu nhiên 138 người trưởng thành mắc bệnh Parkinson tham gia tám tuần của chương trình yoga chánh niệm hoặc chương trình tập thể dục tập trung vào việc kéo dài và rèn luyện sức đề kháng để cải thiện khả năng vận động và ổn định.

Following a successful pilot yoga program in SkyTeam's Exclusive Lounge at London's Heathrow Airport, the global airline alliance has launched two new Yoga tutorials for passengers to enjoy wherever they are in the world and even at 30,000 feet.
Theo sau chương trình tập yoga thử nghiệm thành công tại Phòng đợi Độc quyền của SkyTeam ở Sân bay Heathrow của London, liên minh hàng không quốc tế đã giới thiệu hai tài liệu hướng dẫn tập Yoga mới cho các hành khách để họ có thể tập yoga mọi lúc mọi nơi trên thế giới và thậm chí tại độ cao 30,000 feet.

For the study, researchers included 138 adults with Parkinson's and assigned them to participate in either mindfulness yoga program or a workout program centered upon stretching and resistance training to improve mobility and stability, for eight weeks.
Trong nghiên cứu chỉ định ngẫu nhiên 138 người trưởng thành mắc bệnh Parkinson tham gia tám tuần của chương trình yoga chánh niệm hoặc chương trình tập thể dục tập trung vào việc kéo dài và rèn luyện sức đề kháng để cải thiện khả năng vận động và ổn định.

A 2013 studyTrusted Source found that a short-term Bikram yoga program improved glucose tolerance in older adults with obesity, but it had less of an effect on young, lean adults.
Một Nghiên cứu năm 2013 phát hiện ra rằng một chương trình yoga Bikram ngắn hạn đã cải thiện khả năng dung nạp glucose ở người cao tuổi bị béo phì, nhưng nó ít ảnh hưởng đến người trẻ, người gầy.

Our belief is something as simple and brief as a short yoga program would be very useful at combating side effects from cancer treatment.”.
Chỉ một chương trình luyện tập đơn giản và ngắn gọn như Yoga cũng giúp ích trong việc chống lại những tác dụng phụ của quá trình điều trị ung thư”.

Your doctor, in addition to assessing whether a yoga program is appropriate for you, can also provide valuable insight as to how to approach your yoga safely.
Bác sĩ của bạn, trong Ngoài ra để đánh giá liệu một chương trình yoga là phù hợp với bạn, cũng có thể cung cấp cái nhìn sâu sắc có giá trị như làm thế nào để tiếp cận yoga của bạn một cách an toàn.

One study of over 960 people with low back pain found that those who completed a 12-week yoga program experienced greater improvements in back function and reduced pain compared to controls who did not participate.
Một nghiên cứu trên hơn 960 người bị đau thắt lưng cho thấy những người hoàn thành chương trình yoga 12 tuần trải qua những cải thiện lớn hơn về chức năng trở lại và giảm đau so với những người không tham gia.

However, when parents sued a California school district in 2013 alleging that its yoga program violates the prohibition against the state establishment of religion, the Yoga Alliance rebutted that yoga is exercise and“not religious.”.
Tuy nhiên, khi cha mẹ bị kiện một khu học chánh ở California ở 2013 cáo buộc rằng chương trình yoga của họ vi phạm lệnh cấm đối với việc thành lập tôn giáo của nhà nước, Liên minh Yoga phản bác rằng yoga là tập thể dục và không phải là tôn giáo.

Another two-year study published in 2010 in Cancer Nursing found that a specialized Iyengar yoga program for breast cancer survivors helped to improve their quality of life(94 percent reported improvements); make them feel better physically(88 percent); lower their levels of tiredness(80 percent); and make them feel happier(87 percent).
Năm 2010, một nghiên cứu được công bố trên Cancer Nursing phát hiện ra rằng chương trình Iyengar yoga chuyên biệt dành cho những bệnh nhân còn sống sau điều trị ung thư vú đã giúp cải thiện: chất lượng cuộc sống( 94%), nâng cao sức khỏe thể chất( 88%), giảm mức độ mệt mỏi( 80%) và làm cho họ cảm thấy hạnh phúc hơn( 87%).