What is the translation of " YONGSAN " in Vietnamese?

• yongsan

Examples of using Yongsan in English and their translations into Vietnamese

Yongsan High School.
Trường trung học Yongsan.

It is located in Hannam-dong, Yongsan District.
Nó tọa lạc ở Hannam- dong, quận Yongsan.

Yongsan each contact will be notified.
Yongsan mỗi liên lạc sẽ được thông báo.

Sgt. Lee is being sent to Yongsan Hospital today.
Hôm nay Trung sĩ Lee sẽ được chuyển đến bệnh viện Yongsan.

The Yongsan District Office has stated T.O.
Văn phòng quận Yongsan vẫn đưa ra tuyên bố rằng T. O.

If you want electronics, you go to Yongsan.
Nếu muốn mua các trang thiết bị điện tử, bạn hãy đến với Yongsan.

It is located in Yongsan District, and adjoins the Yongsan Electronics Market.
Nó nằm ở quận Yongsan, và nằm giáp với Chợ điện tử Yongsan.

From Chuncheon Station, the fastest ITX trains take 52 minutes to Cheongnyangni Station, and 68 minutes to Yongsan Station in Seoul, operating at a maximum speed of 180 km/h(112 mph).
Từ ga Chuncheon, tàu ITX mất khoảng 52 phút đi đến Ga Cheongnyangni, và 68 phút đi đến Ga Yongsan ở Seoul, tốc độ tối đa là 180 km/ h( 112 mph).

USFK established its Yongsan headquarters in July 1957 after the end of the 1950-53 Korean War.
Trụ sở của USFK tại Yongsan được thành lập từ tháng 7/ 1957, sau khi kết thúc chiến tranh Triều Tiên( 1950- 1953).

If visitors want to enjoy the Seoul international fireworks festival at Hangang Park Ichon Area, it is better to get off at line 1 Yongsan Station, line 4 Sinyongsan Station, or Ichon Station.
Nếu du khách muốn thưởng thức lễ hội pháo hoa quốc tế Seoul tại công viên Hangang Ichon, tốt nhất nên xuống tàu tại ga Yongsan tuyến 1, ga Sinyongsan tuyến 4, hoặc ga Ichon.

Jeon Jae-suk, a former Yongsan resident, lost her husband during what has become known as the“Yongsan incident.”.
Chị Jeon Jae- suk, một cư dân Yongsan trước đây, đã bị mất chồng trong sự kiện được biết đến như là“ sự cố Yongsang”.

According to KPF Design Principal, Trent Tesch,“Our goal for this project is to establish and make connections to street life, the new city of Yongsan, and to the larger context of Seoul.
Theo Hiệu trưởng Thiết kế KPF, Trent Tesch," Mục tiêu của chúng tôi cho dự án này là thiết lập và kết nối với cuộc sống đường phố, thành phố mới của Yongsan, và bối cảnh lớn hơn của Seoul.

The museum, in turn, is close to Yongsan Family Park, a wooded grassland with a pond that serves as a natural habitat for various species of birds, as well as over 80 different kinds of trees.
Bảo tàng gần Công viên Gia đình Yongsan, một đồng cỏ với một cái ao là môi trường sống tự nhiên cho các loài chim khác nhau, cũng như hơn 80 loài cây khác nhau.

Prior to 2004, all long-distance trains serving Seoul terminated at the nearby Seoul Station, but with the opening of the Korea Train Express(KTX), Yongsan Station took over some of Seoul's services.
Trước năm 2004, tất cả tàu đường dài phục vụ tại Seoul đều có điểm đến cuối gần Ga Seoul, nhưng với sự mở của Tàu tốc hành Hàn Quốc( KTX), ga Yongsan tiếp nhận một số dịch vụ của Seoul.

The museum is also close to Yongsan Family Park, a grassy wooded park with a pond that serves as a natural habitat for various species of birds, as well as over 80 different kinds of trees.
Bảo tàng cũng gần Công viên Gia đình Yongsan, một công viên có nhiều cây cỏ với một ao phục vụ như là một môi trường sống tự nhiên của các loài khác nhau của các loài chim, cũng như hơn 80 loại cây khác nhau.

With panoramic or near panoramic views in two directions- eastward towards Ttukseom and Jamsil, and westward towards Yongsan and Banpo- the hill is one of the best vantage points on the Hangang River.
Với tầm nhìn toàn cảnh hoặc gần toàn cảnh theo hai hướng- hướng đông về phía Ttukseom và Jamsil, và hướng tây về phía Yongsan và Banpo- ngọn đồi là một trong những địa điểm có tầm nhìn thuận lợi nhất trên sông Hàn.

The station used to be the terminus for all long-distance trains on the Gyeongbu, Honam, Jeolla, and Janghang Lines, but in early 2004, the terminus for most Honam, Jeolla, and Janghang Line trains was moved to Yongsan.
Nhà ga được sử dụng như ga cuối cho tất cả chuyến tàu đường dài trên tuyến Gyeongbu, Honam, Jeolla, và Janghang, nhưng từ năm 2004, ga cuối cho tàu Honam, Jeolla, và Tuyến Janghang được chuyển đến Yongsan.

Trump left his hotel in Seoul early in the morning and went to the Yongsan military base in the city, but the helicopter flight to the DMZ had to be called off due to fog, according to a pool report.
Theo Straits Times, ông Donald Trump rời khỏi khách sạn ở Seoul vào sáng sớm và đến căn cứ quân sự Yongsan trong thành phố, nhưng chuyến bay bằng trực thăng tới khu vực phi quân sự DMZ phải hoãn lại vì sương mù.

Advertisements are also placed near the 2nd and 4th subway lines, as well as screen trailers in CGV theaters, multi-cubes in CGV theater lobbies, and DLA systems in the lobies in Yongsan, Myungdong, and Wangshibri.
Quảng cáo cũng được đặt gần các đường tàu điện ngầm số 2 và số 4, cũng như phát trailer trong cụm rạp chiếu phim CGV, hành lang nhà hát CGV, và hệ thống hành lang tại Yongsan, Myungdong, và Wangshibri.

Www. IParkMall.co. kr- Large shopping mall attached to Yongsan Station(but not the only shopping mall in this area)- Article about shopping at Electroland, Space9, and other stores/areas in the Yongsan district.
Www. IParkMall. co. kr- Trung tâm mua sắm lớn gắn liền với ga Yongsan( nhưng không phải là trung tâm mua sắm duy nhất trong khu vực này)- Bài viết về mua sắm tại Electroland, Space9 và các cửa hàng/ khu vực khác ở quận Yongsan.

While the USFK headquarters and the Eighth Army have moved to the new headquarters, called Camp Humphreys, the US military has been preparing to vacate Yongsan Garrison in central Seoul to speed up the relocation processes.
Các trụ sở của USFK và Quân đoàn 8 đã di chuyển tới các trụ sở mới, gọi là Doanh trại Humphreys; trong khi đó, quân đội Mỹ đang chuẩn bị bỏ không đơn vị đồn trú Yongsan ở trung tâm Seoul để tăng tốc quá trình di dời.

According to the Yongsan Police Agency in Seoul, Jungkook was booked on violating the Road Traffic Act after it was found that he was driving his Mercedes-Benz in the Hannam-dong neighborhood, and crashed into a taxi while violating an unnamed traffic law.
Theo Cơ quan cảnh sát Yongsan ở Seoul, Jungkook đã bị phạt vì vi phạm Đạo luật giao thông đường bộ khi chàng trai này đang lái chiếc Mercedes- Benz của mình trên khu phố Hannam- dong và va chạm phải một chiếc taxi.

Washington subsequently negotiated a Visiting Forces Agreement with the Philippines, whereby the U.S. military has redeployed troops and equipment to the island, and replaced Korea's Yongsan base with a new one in nearby Pyeongtaek.
Washington sau đó đã đàm phán về một thỏa thuận Thăm viếng quân sự với Philippines, trong khi quân đội Mỹ đã tái triển khai quân đội và trang thiết bị tới hòn đảo, và thay thế căn cứ Yongsan bằng một căn cứ mới tại Pyeongtaek gần đó.

Initially not included within the Yongsan ward, during Korea under Japanese rule's period it was a small hamlet called Han River Village(한강리/漢江里) within the Hanji township(한지면/漢芝面), Goyang County(고양군/高陽郡) and lying close to the Han River.
Ban đầu nó không được tính là phường của Yongsan, trong thời kỳ Triều Tiên dưới sự cai trị của Nhật Bản, đó là một ngôi làng nhỏ tên là Làng Sông Hán( 한강리/ 漢江) trong thị trấn Hanji( 한지면/ 漢 芝), huyện Goyang( 고양군/ 高 陽) và nằm sát sông Hán.

A spokesperson for the police agency stated,“After questioning‘A,' it appears that the call[to Choi Jong Hoon] was related to an initiative planned by the Yongsan Accident Investigation Division in order to improve the public's satisfaction[with the police].
Người phát ngôn của cơ quan cảnh sát còn tuyên bố:“ Sau khi đặt câu hỏi“ A”, có vẻ như cuộc gọi đến Choi Jong Hoon liên quan đến một sáng kiến được lên kế hoạch bởi Phòng Điều tra Tai nạn Yongsan nhằm cải thiện sự hài lòng của công chúng với đơn vị cảnh sát.

What happened in Yongsan district of Seoul during the early of January 20th, 2009 was indeed terrible, but the incident has been forgotten too quickly by the South Korean society and its people without any more investigation during next several years, and the survivors who were at the middle of the incident still suffer from their trauma and guilt.
Bi kịch xảy ra ở quận Yongsan của Seoul vào ngày 20/ 1/ 2009 thực sự khủng khiếp, nhưng sự việc đã bị xã hội và người dân Hàn Quốc lãng quên quá nhanh mà không cần điều tra thêm trong những năm sau đó.

With a 4.6km trail for jogging, a Taegeukgi Park, and a wide grassy field with 80 different species of 15,000 trees and various wildlife inhabitants(helmeted guineafowl, wild pheasant, mallard duck, geese, etc.), Yongsan Park offers plenty of things to see and do.
Với một đường mòn chạy bộ dài 4,6 km, Công viên Taegeukgi và một cánh đồng cỏ rộng với 80 loài khác nhau gồm 15.000 cây và nhiều động vật hoang dã khác( gà guineafowl, gà lôi hoang dã, vịt trời, ngỗng, v. v.), Công viên Yongsan mang đến rất nhiều điều thú vị để chiêm ngưỡng.

During the visit, Yongsan district awarded 2 charity houses worth nearly VND 300 million, 1 kindergarten in Phuoc My commune worth 3.2 billion and awarded a VND 3.1 billion happy bus and donated the cost of replacing cataract surgery equipment worth VND 722 million.
Trong chuyến thăm và làm việc lần này, quận Yongsan đã trao tặng 2 nhà tình thương trị giá gần 300 triệu đồng; 1 nhà mẫu giáo tại xã Phước Mỹ trị giá 3,2 tỷ đồng; trao tặng xe buýt“ Hạnh phúc” trị giá 3,1 tỷ đồng và hỗ trợ chi phí thay thế thiết bị phụ tùng mổ đục thủy tinh thể trị giá 722 triệu đồng.

Modern warfare is all about concentrating and deploying forces quickly, and Pyeongtaek in these terms has many advantages because it can really function as an outlet, unlike Yongsan, which was stuck in the middle of a population center,” said Yun Jiwon, a security professor at Pyeongtaek University.
Chiến tranh hiện đại là tất cả về tập trung và triển khai lực lượng một cách nhanh chóng, và Pyeongtaek trong những điều khoản này có nhiều lợi thế vì nó thực sự có chức năng như một lối thoát, không giống như Yongsan, bị kẹt ở giữa một trung tâm dân số”, ông Yun Jiwon, một giáo sư ngành an ninh tại Đại học Pyeongtaek phát biểu.