Your physical health depends on your ability to manage stress.
Sức khỏe thể chất của bạn phụ thuộc vào khả năng quản lý căng thẳng của bạn.
Improving your ability to manage anger has several benefits.
Cải thiện khả năng để quản lý sự tức giận có một số lợi ích.
Nothing will make a better impression on your manager than your ability to manage yourself.
Không có gì tạo đượcấn tượng tốt với cấp trên hơn là khả năng quản lý bản thân.
Your ability to manage time is really one of the top two causes of success or failure in your life.
Khả năng quản lý thời gian thực sự là một trong những nguyên nhân hàng đầu dẫn đến sự thành công hoặc thất bại trong cuộc đời bạn.
The availability of these licenses will not impact your ability to manage the provisioning process.
Tình trạng sẵn dùng của các giấyphép này sẽ không ảnh hưởng tới khả năng quản lý quy trình cấp phép của bạn.
We will nurture your ability to manage, work in team environments and play a leading role in this industry.
Chúng tôi sẽ nuôi dưỡng khả năng của bạn để quản lý, làm việc trong môi trường nhóm và đóng một vai trò hàng đầu trong ngành công nghiệp này.
Who among your co-workers has already seen your ability to manage a group and a project?
Ai là người trong nhóm của bạn nhận thấy khả năng của bạn trong việc quản lý một nhóm hay một dự án?
Often, the difference between a successful construction company anda struggling construction company lies in your ability to manage risk.
Thông thường, sự khác biệt giữa một công ty thành công vàmột công ty đang gặp khó khăn, nằm trong khả năng quản lý rủi ro.
Your ability to manageyour time(and stop procrastinating) is a critical ingredient in your ability to make money.
Khả năng quản lý thời gian( và khắc phục tính trì trệ) của bạn là một yếu tố then chốt quyết định khả năng kiếm tiền.
They also try to improve your fitness levels and your ability to manage things for yourself.
Cố gắng để cải thiện mứcđộ tập thể dục của bạn và khả năng của bạn để tự quản lý những thứ cho chính mình.
To learn more about your ability to manage cookies and web beacons, please consult the privacy features in your browser.
Để tìm hiểu thêm về khả năng quản lý cookie và đèn hiệu web của bạn, vui lòng tham khảo các tính năng bảo mật trong trình duyệt của bạn.
Even if something serious is happening,focusing on the present moment will improve your ability to manage the situation.
Kể cả khi một số thứ nghiêm trọng có thể xảy ra,việc tập trung vào hiện tại sẽ cải thiện khả năng quản lí tình huống của bạn.
You can use FSRM to enhance your ability to manage and monitor storage activities on your file server.
Bạn có thểsử dụng FSRM để tăng cường khả năng của bạn để quản lý và giám sát các hoạt động lưu trữ trên file server của bạn..
Certain tactics may prevent complications caused by Charcot-Marie-Tooth disease andimprove your ability to manage the effects of the disorder.
Một số chiến thuật có thể ngăn ngừa các biến chứng gây ra bởi Charcot Marie Tooth vàcải thiện khả năng quản lý các tác động của rối loạn này.
Your ability to manage core feelings such as anger, sadness, fear, and joy often depends on the quality and consistency of your early life emotional experiences.
Khả năng quản lý những cảm xúc cốt lõi như giận dữ, buồn bã, sợ hãi và vui vẻ thường phụ thuộc vào cảm xúc trong những năm đầu đời.
That's because once your thyroid levels are restored, yourability to manage your weight returns to normal.
Đó là bởi vì một khi mức tuyếngiáp của bạn được phục hồi, khả năng quản lý cân nặng của bạn sẽ trở lại bình thường.
While you probably won't be expected to know how perform any critical repairs or major equipment overhauls, having a working knowledge of how to use the equipment and how to perform basic maintenance(replace ink, paper, toner, filters, etc. and when to call in a specialist)will help highlight your ability to manage a smooth running office environment.
Mặc dù bạn có thể sẽ không biết cách thực hiện bất kỳ sửa chữa quan trọng hoặc sửa chữa lớn thiết bị, có kiến thức làm việc về cách sử dụng thiết bị và cách thực hiện bảo trì cơ bản( thay mực, giấy, mực, bộ lọc, v. v… để gọi trong một chuyên gia)sẽ giúp làm nổi bật khả năng của bạn để quản lý một môi trường văn phòng hoạt động trơn tru.
You will study the demands of international business and develop your ability to manage cultural diversity in the workforce.
Bạn sẽ nghiên cứu nhu cầu của kinh doanh quốc tế và phát triển khả năng của bạn để quản lý đa dạng văn hóa trong lực lượng lao động.
Your match results depend entirely on your ability to manage player skills and chemistry- taking authenticity to the next level.
Kết quả trận đấu của bạn phụ thuộc hoàn toàn vào khả năng của bạn để quản lý các kỹ năng của huấn luyện viên- dùng xác thực cho các cấp độ tiếp theo.
Data Governance is a key factor in any Big Data engagement,as it will determine your ability to manage the data into the long term.
Quản trị dữ liệu là yếu tố quan trọng trong bất kỳ tương tác Big Data nào,vì nó sẽ xác định khả năng quản lý dữ liệu của bạn trong thời gian dài.
When the going gets tough, and you doubt your ability to manage a career change amidst a daunting workload, try taking the perspective of a good mentor.
Khi mọi thứ trở nên khó khăn và bạn nghi ngờ khả năng quản lý sự thay đổi nghề nghiệp của mình giữa khối lượng công việc khó khăn, hãy thử quan điểm của một người cố vấn tốt.
Even if you're in serious trouble, focusing on what's actuallyhappening in the present moment will improve your ability to manage the situation.
Vì vậy hãy chỉ tập trung vào hiện tại, kể cả khi đang xảy ra một điều gì đó nghiêm trọng,chỉ cần tập trung vào hiện tại là khả năng xử lý tình huống của bạn sẽ tốt hơn.
Circloscope is a Chrome-based web app that extends your ability to manageyour Google+ circles and analyze your followers.
Circloscope là một ứng dụng web dựa trên Chrome giúp mở rộng khả năng quản lý vòng kết nối trên Google+ của bạn và phân tích những người theo dõi bạn.
You will be encouraged to develop a greater understanding of yourself and of the theoretical issues that examine the nature of leadership,thereby increasing your ability to manage complex issues in the future.
Bạn sẽ được khuyến khích phát triển sự hiểu biết lớn hơn về bản thân và về các vấn đề lý thuyết kiểm tra bản chất của lãnh đạo,từ đó tăng khả năng quản lý các vấn đề phức tạp trong tương lai.
In addition to using your technical aptitude, you prove your ability to manage a project and demonstrate your communication, reporting and presentation skills.
Ngoài việc sử dụng năng khiếu kỹ thuật, bạn sẽ chứng minh khả năng quản lý dự án, thể hiện kỹ năng giao tiếp, báo cáo và thuyết trình.
State your plans in a professional mannerand be prepared to answer questions about the logistics of your maternity leave, your intention to return to work, and yourability to manageyour job when you have a newborn.
Lên kế hoạch một cách chuyên nghiệp vàchuẩn bị trả lời các câu hỏi về thời gian bạn nghỉ thai sản, ý định trở lại làm việc và khả năng quản lý công việc khi mang thai cũng như lúc có con nhỏ.
If you are a professional working in construction, law or a related field,this course will develop your ability to manage disputes efficiently and even to resolve them.
Nếu bạn là một chuyên gia về xây dựng, luật hoặc một lĩnh vực có liên quan,khóa học này sẽ phát triển khả năng của bạn để giải quyết tranh chấp hiệu quả và thậm chí để giải quyết chúng.
Once you have developed your abilities to manage stress and recognize emotions, you will start to become better at reading the nonverbal signals sent by others.
Khi bạn đã phát triển khả năng của mình để quản lý căng thẳng và nhận biết cảm xúc, bạn sẽ bắt đầu trở nên tốt hơn trong việc đọc các tín hiệu không lời được gửi bởi người khác.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文