What is the translation of " YOUR PERSONAL DATA TO THIRD PARTIES " in Vietnamese?

• dữ liệu cá nhân của bạn cho bên thứ ba

Examples of using Your personal data to third parties in English and their translations into Vietnamese

Do not disclose your personal data to third parties.
Không tiết lộ dữ liệu cá nhân của bạn cho bên thứ ba.

If it is necessary for our service provision, we disclose your personal data to third parties.
Nếu cần thiết cho dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi sẽ cung cấp dữ liệu cá nhân của bạn cho các bên thứ ba.

We disclose your personal data to third parties or public servants when we are legally required to do so.
Chúng tôi tiết lộ dữ liệu cá nhân của bạn cho bên thứ ba hoặc các công chức khi chúng ta có nghĩa vụ hợp pháp để làm như vậy.

With your consent, we can transfer your personal data to third parties.
Với sự cho phép của bạn, chúng tôi có thể chuyển dữ liệu cá nhân của bạn cho bên thứ ba.

We may disclose your personal data to third parties if you have consented to it or if there are other legal grounds.
Chúng tôi có thể tiết lộ dữ liệu cá nhân của bạn cho bên thứ ba nếu bạn đồng ý với nó hoặc nếu có căn cứ pháp lý khác cho nó.

If necessary for providing our services, we provide your personal data to third parties.
Nếu cần thiết cho dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi sẽ cung cấp dữ liệu cá nhân của bạn cho các bên thứ ba.

We do not rent or sell your personal data to third parties for any purposes(including marketing purposes).
Chúng tôi không cho thuê hoặc bán dữ liệu cá nhân của bạn cho các bên thứ ba cho bất kỳ mục đích nào( bao gồm cả mục đích tiếp thị).

Under no circumstances will we pass on your personal data to third parties outside of the B.
Trong mọi trường hợp chúng tôi sẽ không chuyển dữ liệu cá nhân của bạn đến các bên thứ ba không thuộc tập đoàn B.

Disclosure of your personal data to third parties is permissible when this is necessary to fulfil our contractual obligations towards you.
Cung cấp dữ liệu cá nhân của bạn cho các bên thứ ba được cho phép khi điều này là cần thiết để đáp ứng các nghĩa vụ hợp đồng của chúng tôi với bạn..

Under no circumstances will we pass on your personal data to third parties outside of the B.
Trong bất kỳ trường hợp nào chúng tôi cũng không chuyển dữ liệu cá nhân của bạn cho bên thứ ba bên ngoài tập đoàn B.

Before submitting your personal data to third parties, HMD recommends you take a moment to familiarise yourself with these third-party privacy policies.
Trước khi gửi dữ liệu cá nhân của bạn cho bên thứ ba, HMD khuyên bạn nên dành thời gian để làm quen với các chính sách về quyền riêng tư của bên thứ ba này.

In certain circumstances, we will disclose or share your personal data to third parties as set out below.
Trong một số trường hợp nhất định, chúng tôi sẽ tiết lộ hoặc chia sẻ dữ liệu cá nhân của bạn cho bên thứ ba như quy định dưới đây.

We may disclose your personal data to third parties if you agreed to this or if there are other legal grounds to this end.
Chúng tôi có thể tiết lộ Dữ liệu Cá nhân của bạn cho các bên thứ ba nếu bạn đã đồng ý với nó hoặc nếu có cơ sở pháp lý khác cho nó.

We do not sell or rent your personal data to third parties.
Chúng tôi không bán hoặc cho thuê dữ liệu cá nhân của bạn cho bên thứ ba.

We will never sell your Personal Data to third parties, though we may on occasion share or provide your Personal Data to third parties in accordance with this policy or where we are required to do so by law.
Chúng tôi sẽ không bao giờ bán Dữ Liệu Cá Nhân của bạn cho các bên thứ ba, mặc dù thỉnh thoảng chúng tôi có thể chia sẻ hoặc cung cấp Dữ Liệu Cá Nhân của bạn cho các bên thứ ba theo chính sách này hoặc nếu luật pháp yêu cầu chúng tôi làm điều này.

In no case will we forward your personal data to third parties outside of the B.
Trong mọi trường hợp chúng tôi sẽ không chuyển tiếp dữ liệu cá nhân của bạn cho bên thứ ba ngoài tập đoàn B.

Where we disclose your personal data to third parties that are joint data controllers, such third parties will be under direct obligations to you.
Khi chúng tôi tiết lộ dữ liệu cá nhân của bạn cho các bên thứ ba là bộ điều khiển dữ liệu chung, các bên thứ ba đó sẽ có nghĩa vụ trực tiếp với bạn..

This paragraph introduces ASUS may share your personal data to third parties under limited circumstances and purposes.
Đoạn này đề cập việc ASUS chia sẻ dữ liệu cá nhân của bạn cho các bên thứ ba theo các trường hợp và mục đích có giới hạn.

HAP may also provide your personal data to third parties, which will process your personal data according to instructions of HAP and under the responsibility of HAP.
HAP cũng có thể cung cấp dữ liệu cá nhân của bạn cho bên thứ ba, mà sẽ xử lý dữ liệu cá nhân của bạn theo hướng dẫn của HAP và thuộc trách nhiệm của HAP.

In certain cases we are obliged to transfer your personal data to third parties due to applicable legal requirements.
Trong một số trường hợp, chúng tôi có nghĩa vụ phải chuyển dữ liệu cá nhân của bạn cho bên thứ ba để đáp ứng những yêu cầu pháp lý.

We will only transfer your personal data to third parties in territories where such transfer is compliant with applicable laws and regulations.
Chúng tôi sẽ chỉ chuyển dữ liệu cá nhân của bạn cho các bên thứ ba trong các lãnh thổ bên ngoài EEA nơi việc chuyển giao đó tuân thủ luật pháp và quy định hiện hành.

We do not share, sell or rent your personal data to third parties, with exception from the below situations.
Chúng tôi không chia sẻ, bán hoặc cho thuê dữ liệu cá nhân của bạn với các bên thứ ba, ngoại trừ các trường hợp bên dưới.

GLAMIRA does not provide your personal data to third parties, unless legally required to do so or except for the operational necessities listed below.
GLAMIRA không cung cấp dữ liệu cá nhân của bạn cho bên thứ ba, trừ khi pháp luật bắt buộc phải làm như vậy hoặc ngoại trừ các nhu yếu phẩm hoạt động được liệt kê dưới đây.

As set out in above, we may allow access to your personal data to third parties who may be located outside the European Union.
Như đã nêu ở trên, chúng tôi có thể cho phép truy cập vào dữ liệu cá nhân của bạn cho các bên thứ ba có thể ở bên ngoài Liên minh Châu Âu.

Notwithstanding, we may disclose your personal data to third parties which have not established contractual relations with Forex4you on the grounds of their authority and their official status.
Mặc dù, chúng tôi có thể tiết lộ dữ liệu cá nhân của bạn cho bên thứ ba mà không thiết lập quan hệ hợp tác với Forex4you trên cơ sở quyền của họ và tình trạng chính thức của họ.

However, please note that we may disclose your Personal Data to third parties without first obtaining your consent in certain situations, in accordance with the requirements of applicable laws.
Tuy nhiên, xin lưu ý rằng chúng tôi có thể tiết lộ Dữ liệu Cá nhân của bạn cho bên thứ ba mà không cần bạn đồng ý trước trong một số trường hợp nhất định, phù hợp với các yêu cầu của luật hiện hành.

DHL does not share, sell, transfer or otherwise disseminate your personal data to third parties and will not do so in future, unless required by law, unless required for the purpose of the contract or unless you have given explicit consent to do so.
DHL không chia sẻ, bán, chuyển nhượng hoặc tiết lộ dữ liệu cá nhân của bạn cho các bên thứ ba và sẽ không làm như vậy trong tương lai, trừ khi luật pháp yêu cầu hoặc được yêu cầu cho mục đích của hợp đồng hoặc khi bạn đã đồng ý rõ ràng để làm như vậy.