What is the translation of " ZERO-EMISSIONS " in Vietnamese?

• không khí thải
• không phát thải

Examples of using Zero-emissions in English and their translations into Vietnamese

Zero-emissions supply chain: City distribution in Stuttgart.
Chuỗi cung ứng không phát thải: Phân phối tại thành phố Stuttgart.

Public education on the individual and societal benefits of zero-emissions mobility.
Giáo dục công chúng về lợi ích cá nhân và xã hội của tính di động không khí thải.

Given its zero-emissions powertrain, it will also rival the upcoming Porsche Taycan.
Với hệ thống truyền động không phát ra khí thải, đây cũng sẽ là đối thủ của Porsche Taycan sắp tới.

Tesla will sell half a million cars, paving the way for a new generation of zero-emissions vehicles.
Tesla sẽ bán nửa triệu xe hơi, mở đường cho thế hệ xe không khí thải mới.

We have to look squarely at the goal of a zero-emissions planet, then work out how to get there while maximising our economic growth.
Chúng ta phải nhìn thẳng vào mục tiêu của một hành tinh không khí thải, sau đó tìm ra cách đến đó trong khi tối đa hóa tăng trưởng kinh tế của chúng ta.

Heavy Duty EVs: Funding is available to public agencies and businesses for the purchase or lease of zero-emissions heavy-duty vehicles.
Xe Điện Hạng Nặng: Tài trợ được cấp cho cơ quan công cộng và doanh nghiệp để mua hoặc cho thuê xe hạng nặng không phát thải.

After California reaffirmed its California zero-emissions mandates in 1996, Ford needed to produce and sell at least several thousand electric cars by 2003.
Sau khi chính quyền bang California tái khẳng định mục tiêu không phát thải vào năm 1996, Ford có nhiệm vụ phải sản xuất và bán ra ít nhất vài ngàn chiếc EV vào năm 2003.

It's now applying some of these lessons to the world of classic cars in order to offer enthusiasts a zero-emissions alternative to carburetors.
Họ đang áp dụng một số bài học này cho thế giới xe hơi cổ điển để cung cấp cho những người đam mê một giải pháp thay thế không khí thải cho bộ chế hòa khí..

Manufacturers are fully invested in a zero-emissions future, with some 60 plug-in models now on the market and 34 more coming in 2020”, Hawes said.
Các hãng sản xuất đã đầu tư rất nhiều vào một tương lai không khí thải, với khoảng 60 mẫu xe plug- in hiện nay có mặt trên thị trường, và khoảng 34 mẫu khác ra mắt trong 2020”, Hawes cho biết.

The irony at the heart of GM's bid to go all-electric: Its popular dirty, diesel-burning trucks are paying for the company's zero-emissions R&D.
Điều trớ trêu ở trung tâm của GM Đấu thầu là chạy hoàn toàn bằng điện: Những chiếc xe tải đốt dầu bẩn, phổ biến của hãng đang trả tiền cho R& D không thải khí thải của công ty.

It's one of the few states that has an active mandate to put zero-emissions cars on the road, 1. Five million by 2025.
Đó là một trong số ít các bang có nhiệm vụ tích cực là đưa xe không khí thải ra đường, 1,5 triệu vào năm 2025.

Nobody in their right mind would want to pay 3 cents a month to improve air quality and lower health risks by encouraging the use of zero-emissions cars.
Không ai trong tâm trí của họ sẽ muốn trả 3 cent một tháng để cải thiện các nguy cơ sức khỏe và chất lượng thấp hơn máy bằng cách khuyến khích việc sử dụng của zero- phát thải xe.

To stem climate change, the world needs 40% of electricity to come from zero-emissions sources, according to the International Energy Agency(IEA).
Để ứng phó với vấn đề biến đổi khí hậu, thế giới cần 40% điện năng từ các nguồn không phát thải carbon theo đánh giá của IEA.

And the Mirai―a zero-emissions, production model sedan―is an important milestone as we work to achieve this," said Martin Gilbert, Director of Sales Planning and Innovation, Toyota Canada Inc.
Và Mirai― một mô hình sản xuất không khí thải― là một mốc quan trọng khi chúng tôi làm việc để đạt được điều này," Martin Gilbert, Giám đốc kế hoạch và đổi mới bán hàng, Toyota Canada Inc.".

After nine years' work, Steven Barrett at the Massachusetts Institute of Technology and his colleagues have flown a first-of-its-kind zero-emissions plane with no moving parts.
Sau công trình nghiên cứu chín năm, Steven Barret tại Viện Công nghệ Massachusetts và các đồng sự của ông đã cho bay thành công chiếc máy bay đầu tiên không phát khí thải và không….

The state had already begun to step up its purchasing of zero-emissions and hybrid vehicles under former Governor Jerry Brown, who signed orders in 2012 and 2016 directing the state to buy more of them.
Tiểu bang đã bắt đầu đẩy mạnh việc mua các loại xe không khí thải và xe hybrid dưới thời cựu Thống đốc Jerry Brown, người đã ký các đơn đặt hàng vào năm 2012 và 2016 chỉ đạo bang mua thêm chúng.

This is risky, as the capital would be wasted if the market for emissions-intensive hydrogen collapsed, either through public attitudes or a global imperative to move to zero-emissions energy systems.
Điều này là rủi ro, vì vốn sẽ bị lãng phí nếu thị trường cho hydro thâm hụt khí thải sụp đổ, thông qua thái độ của công chúng hoặc bắt buộc toàn cầu để chuyển sang các hệ thống năng lượng không phát thải.

Equipped with an amazingly powerful 800 horsepower electric motor and lithium Ion batteries, the‘never satisfied' zero-emissions ride has topped an average speed of over 495 km/h over 1 km in both directions and top speed of 515 km/h.
Được trang bị với 800 mã lực động cơ điện và pin lithium ion rất mạnh, các' không bao giờ hài lòng" không khí thải đi xe đã đứng đầu một tốc độ trung bình hơn 495 km/ h trên 1 km ở cả hai hướng và tốc độ tối đa 515 km/ h.

As we work toward the introduction of our next-generation fuel-cell vehicle in 2015, our long-term experience with fuel-cell technologies will help us pave a way towards a zero-emissions future.”.
Do chúng tôi xúc tiến giới thiệu mẫu xe sử dụng pin nhiên liệu thế hệ kế tiếp này trong năm 2015 nên kinh nghiệm lâu năm của chúng tôi với công nghệ pin nhiên liệu sẽ giúp chúng tôi hướng tới một tương lai không khí thải.”.

In recent years, there have been media will say that the market in the sale of many electric cars, is nothing more than simply to meet California's zero-emissions policy in the 1990s, the policy requires that each zero-emission vehicles to be produced thousands of manufacturers selling ca….
Trong những năm gần đây, đã có phương tiện truyền thông sẽ nói rằng thị trường trong việc bán nhiều xe điện, không gì hơn là chỉ đơn giản là để đáp ứng chính sách không khí thải của California vào những năm 1990, chính sách này yêu cầu mỗi xe không có khí thải được sản xuất hàng ngàn nhà sản xuất bán ca….

The report was compiled using survey data from 174 volunteers, who visited more than 308 dealerships, with an emphasis on California and the nine states that have signed on to the California Air Resources Board(CARB) zero-emissions vehicle mandate.
Báo cáo này được biên dịch sử dụng dữ liệu khảo sát từ 174 tình nguyện viên, những người viếng thăm hơn 308 đại lý, với sự nhấn mạnh về California và chín quốc gia đã ký vào Hội đồng quản trị tài nguyên không khí California( CARB) không khí thải xe uỷ quyền.

While he jokes in the letter that he“never thought he would be writing about bovine flatulence,” Bill Gates says the planet needs to collectively strive for zero-emissions in all five key areas: agriculture, electricity, manufacturing, transportation and buildings.
Trong khi anh nói đùa trong bức thư mà anh không bao giờ nghĩ rằng mình sẽ viết về chứng đầy hơi bò, thì Bill Bill Gates nói rằng hành tinh này cần phải cùng nhau phấn đấu để không phát thải trong cả năm lĩnh vực chính: nông nghiệp, điện, sản xuất, giao thông và các tòa nhà.

This program is designed to reduce air pollution by providing funding to incentivize the deployment of new hydrogen fueling stations that will support the adoption of zero-emissions hydrogen fuel cell vehicles in the Bay Area.
Chương trình này nhằm giảm thiểu ô nhiễm không khí bằng cách cung cấp tài trợ để khuyến khích triển khai các trạm nạp hydro, những trạm này sẽ hỗ trợ việc sử dụng xe nhiên liệu hydro không phát thải tại Vùng Vịnh.

In the early 1990s, the California Air Resources Board(CARB) began a push for more fuel-efficient, lower-emissions vehicles, with the ultimate goal being a move to zero-emissions vehicles such as electric vehicles.
Đầu những năm 1990, Ủy ban Tài nguyên Hàng không California( CARB) đã bắt đầu thúc đẩy các phương tiện tiết kiệm nhiên liệu hơn, tiết kiệm nhiên liệu hơn, với mục tiêu cuối cùng là chuyển sang các phương tiện không thải khí như xe điện.

Charles Stevens, a researcher at the Massachusetts R&D firm Laser Power Systems, is creating a prototype of a thorium-powered laser that can be used to generate enough energy to power a vehicle while producing zero-emissions, according to an article in the Txchnologist.
Charles Stevens, một nhà nghiên cứu thuộc công ty R& D Massachusetts Power Systems, đang tạo ra một mẫu thử nghiệm của một tia laser có thể sử dụng để tạo ra năng lượng đủ để cung cấp năng lượng cho một chiếc xe trong khi sản xuất ra không khí thải, theo một bài báo của Txchnologist.