Examples of using Älä satuta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Älä satuta minua.
Carter, älä satuta häntä.
Carter, do not hurt him.Älä satuta sitä.
You can't hurt it.Pyydän, älä satuta ketään.
Please don't harm anyone.Älä satuta häntä!
You will hurt him!
People also translate
Evan?-Pyydän.-Älä satuta.
Please.-Evan? -Don't hurt me.Älä satuta Poppya!
You can't hurt her!Evan?-Pyydän.-Älä satuta.
Evan?-Please. -Don't hurt me.Älä satuta poikaani.
Riittää! Älä satuta häntä.
That's enough. -Don't hurt him.Älä satuta minua?
Are you gonna hurt me?Pyydän, älä satuta minua.
Please do not harm me. I beg you.Älä satuta häntä, Ay.
Do not hurt him, ay.Mennään sisälle. Älä satuta itseäsi.
Let's go inside. You will hurt yourself with that.Älä satuta tytärtäni!
Don't harm my daughter!Bill, älä satuta Hoytia.
Bill, do not hurt him.Älä satuta itseäs!
You're gonna hurt yourself!Isä. Älä satuta isääni!
Don't hurt my daddy!- Father!Älä satuta häntä, Bill.
Bill, do not hurt him.Lopeta. Älä satuta häntä. Hei.
Don't hurt him. Stop. Hey.Älä satuta. Päästä minut!
Don't hurt me. Let me go!Lopeta. Älä satuta häntä. Hei!
Don't hurt him. Hey, stop!Älä satuta häntä!- Lopeta!
Stop it! -Don't hurt him!Jackson, älä satuta minua enää!
Jackson, don't hurt me anymore!Älä satuta Pennyä, rouva Pee.
Do not hurt Penny Mrs. P.Travers… Älä satuta Lisaa, minä pyydän.
Travers. don't hurt lisa, please.Älä satuta minua! Ei! .
Don't hurt me! No, no!Ole kiltti, älä satuta häntä.- Keittiöön.
Please, please don't hurt him.- To the kitchen.Älä satuta sitä pikkutyttöä.
Do not hurt that little girl.Mutta älä satuta Alecia ja Izzyä.
But don't hurt Alec and Izzy.
