Examples of using ESB in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ESB: n ja Synergenin antamat tärkeimmät sitoumukset ovat.
The main elements of the commitments submitted by ESB and Synergen are.Ensinnäkin vuoden 1998 japarantaa koko vuoden MultiComp kompressori-pedaali on tullut yksi ESB?
First introduced in 1998 and improved throughout the years,the MultiComp compressor pedal has become one of ESB?Hintaan sisältyy: ESB, kaasu, rajoittamaton internetin käyttö, bin maksut ja ilmainen pysäköinti.
Vuonna 1976 hän jaIñaki Aldekoa perustivat poliittisen puolueen Euskal Sozialista Biltzarrea ESB: Congreso de Socialistas Vascos, Baskien sosialistinen kongressi.
In 1976 he andIñaki Aldekoa formed a political party, the Euskal Sozialista Biltzarrea ESB: Congreso de Socialistas Vascos, Basque Socialist Congress.Komissio totesi, että ESB: llä on edelleen määräävä asema tarkastelluilla markkinoilla.
For the two markets concerned the Commission established that ESB still holds a dominant position.Ison-Britannian johtavan kuitutoimittaja Geo Networks Ltd: n jaIrlannin johtavan infrastruktuurin ja kaistanleveyden toimittaja ESB Telecoms Ltd: n välinen uusi yhteisyritys.
A new joint venture company between Geo Networks Ltd.,the UK's leading dedicated fibre provider and ESB Telecoms Ltd., a leading Irish infrastructure and bandwidth supplier.The Electricity Supply Board(ESB), joka on perustettu ja toimii Electricity Supply Act 1927 nojalla.
The Electricity Supply Board(ESB), set up and operating pursuant to the Electricity Supply Act 1927.Vaihtoehtoisesti sinun on oltava käynyt ylläolevat edellytykset milloin tahansa ja lisäksi sinun on oltava käynyt Gary Douglasin taiDain Heerin vähintään 3-päiväinen koulutus tai täysi telepuhelusarja 12 kuukauden sisällä ESB-koulutuksen alkamispäivästä.
OR you must have completed the prerequisites above at any time and in addition, completed a class(3 or more days long) or a full telecall serieswith Gary Douglas or Dain Heer within 12 months from the start date of the ESB class.ESB on tapa käyttää taikuutta joka sinulla oli lapsena muuttamaan kaiken mitä haluat muuttaa aikuisena.
The ESB is a way of using the magic you had when you were a kid to change everything you want to change as an adult.Ennen ostamista ruohonleikkuri Stiga ESB 1000 J kysyä kaikki vaihtoehdot, laitteet, ulkonäkö ja takuu myyjältä.
Before buying a lawn mower STIGA ESB 1000 J ask all your options, equipment, appearance and warranty from the seller.ESB on ainutlaatuinen tapa muuttaa rajoitteet mahdollisuuksiksi ja paranemiseksi, sinulle, maailmalle ja planeetalle.
The ESB is a unique way of transforming limitations into possibilities and healing, for you, the world and the planet.Näytti sillä, että kaasukapasitectin antaminen ESB: lle vahvistaisi sen määräävää asemaa Irlannin sähkömarkkinoilla.
It appeared that the allocation of gas capacity tothe ESB would reinforce its dominant position on the Irish electricity market.ESB ja Statoil ilmoittivat heinäkuussa 2000 komissiolle neljästä sopimuksesta, jotka liittyivät Synergenvoimalan(kapasiteetiltaan 400 megawattia) rakentamiseen ja toimintaan.
In July 2000, ESB and Statoil notified four agreements concerning the construction and operation of the Synergen power plant capacity of 400 MW.Voimalan toiminnasta jaylläpidosta tehdyn sopimuksen mukaan ESB tarjoaa tähän tarvittavat palvelut Synergenille 15 vuoden ajan.
Finally the"Operation andMaintenance Agreement" stipulates that ESB provides the operation and maintenance services to Synergen for 15 years.ESBPCS-Calcs on osajoukko ESBPCS(ESB Professional Laskennan Suite) sisältää sellaisia komponentteja ja rutiinit Laskurit ja Unit Conversion Borland Delphi ja C++ Builder.
ESBPCS-Calcs is a subset of ESBPCS(ESB Professional Computation Suite) containing Components and Routines for Calculators and Unit Conversion in Borland Delphi and C++ Builder.Yhteisyrityksen perustamisesta tehdyn sopimuksen mukaan ESB: llä on 70 prosentin osuus yhtiöstä ja Statoililla loput 30 prosenttia.
According to the"Partnership Deed" setting up the Synergen joint venture ESB holds a 70% stake in the company while Statoil holds the remaining 30.Komissio totesi, että ESB: llä on edelleen määräävä asema Irlannin sähköntuotannon ja tukkukaupanmarkkinoilla(ESB: n markkinaosuus 97 prosenttia) sekä sähkön myynnissä asiakasryhmälle, jolla on oikeusvalita toimittajansa ESB: n markkinaosuus 60 prosenttia.
The Commission established that ESB still holds a dominant position on the Irish markets for‘electricityproduction and sales to wholesalers'(ESB's market share 97%) and for‘electricity sales to eligiblecustomers' ESB's market share is 60.Asiassa olivat osapuolina Irlannin vakiintunut sähköntuotantoyhtiö ESB ja norjalainen maakaasu- ja öljy-yhtiö Statoil, jotka olivat perustaneet Dubliniin voimalaitoksen.
This concerned the construction of a power plant in Dublin, Ireland, by the incumbent Irish electricity producer ESB and the Norwegian gas and oil company Statoil.Irlanti, jossa Electricity Supply Board(ESB) on yhä suojattu mahdollisilta kilpailupaineilta ja josta ei ole riittävästi rajayhdysjohtoja Pohjois-Irlantiin eikä EU: n laajempiin markkinoihin.
Ireland, where Electricity Supply Board's(ESB) position continues to be isolated from potential competitive pressures and where there is insufficient interconnection with Northern Ireland and the wider EU market.Emerald Bridge on Ison-Britannian kuituverkkotoimittajan Geo Networks Ltd: n(Geo) jaIrlannin teleliikennepalvelujen johtavan toimittajan ESB Telecoms Ltd: n välinen yhteisyritys merenalaisen valokaapelin laskemiseksi Irlannin ja Ison-Britannian välille.
Emerald Bridge is a joint venture between UK fibre network provider Geo Networks Ltd.(Geo) andIreland's leading telecom provider ESB Telecoms Ltd, to lay the most recent submarine optical fibre between Ireland and the UK.Onko komissio lisäksi tietoinen siitä, että ESB: n käynnistämä EY: n perustamissopimuksen 85 ja 86 artiklan vastainen toiminta, josta tehty valitus on komissiossa käsiteltävänä, on johtanut siihen, että yli sata irlantilaista sähkölaitteiden jälleenmyyjää on joutunut ja monet muut saattavat joutua lopettamaan toimintansa?
Is it also aware that the ESB's breaches of Articles 85 and 86 EC, detailed in a complaint currently being examined by Irlannin saarella, osana maantieteellisesti laajempia Brittein saaria ja eurooppalaista hanketta, valtio-omisteisen ESB: n valta-asema Irlannin tasavallan markkinoilla tukahduttaa kuitenkin mahdollisuudet vapaisiin ja oikeudenmukaisiin markkinoihin.
However, on Tehdyn toimitussopimuksen perusteella ESB: n tytäryhtiö ESB Independent Energy Limited(ESBIE) hoitaa 15 vuoden ajan Synergenin tuottaman sähkön myynnin.
Another agreement, the"Supply Agreement", foresees that a subsidiary of ESB, namely ESB Independent Energy Limited(ESBIE), markets the power generated by Synergen for 15 years.Komissio osallistui Altener I- ohjelman puitteissa ESB Internationalin ja ETSUm infrastruktuurien suunnittelun sektorilla toimeenpaneman"Irlannin uusiutuvat energiavarat"- hankkeen rahoitukseen.
The Commission co-funded, in the framework of the ALTENER I programme, a project in the planning infrastructures sub-sector entitled'Total Renewable Energy Resource in Ireland' carried out by ESB International and ETSU.Green eMotion-hankkeen osanottajina ovat teollisuusyritykset Alstom, Better Palce, Bosch, IBM, SAP ja Siemens, energiayhtiöt Dansk Energi, EDF, Endesa,Enel, ESB, Eurelectric, Iberdrola, RWE ja PPC, autonvalmistajat BMW, Daimler, Micro-Vett, Renault ja Nissan, kaupungit Dublin, Cork, Kööpenhamina, Bornholm, Malmö, Malaga, Rooma, Barcelona ja Berliini, korkeakoulut ja tutkimuslaitokset Cartif Cidaut, DTU, ECN, ERSE, Imperial, IREC, LABEIN ja TCD sekä teknologialaitokset DTI, FKA ja TÜV Nord.
The partners in the Green eMotion initiative are the industrial companies Alstom, Better Palce, Bosch, IBM, SAP and Siemens, the utilities, Dansk Energi, EDF, Endesa,Enel, ESB, Eurelectric, Iberdrola, RWE and PPC, the automobile manufacturers BMW, Daimler, Micro-Vett, Renault and Nissan, the municipalities Dublin, Cork, Copenhagen, Bornholm, Malmö, Malaga, Rome, Barcelona and Berlin, the universities and research institutions Cartif Cidaut, DTU, ECN, ERSE, Imperial, IREC, LABEIN, and TCD and the technology institutions DTI, FKA and TÜV Nord.
