Examples of using Adlib in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuitenkin, AdLib n ylivoima ei kestäisi paljon kauemmin;
Fi 1989, Olemme nyt missä Adlib oli standard DOS!
In 1989, we were at a time where the Adlib was the standard in DOS!AdLib Inc. oli kanadalainen tietokoneiden äänikorttien valmistaja.
Genivar Inc. was a Canadian engineering consulting firm.Kuitenkin, se oli myös kaksi erittäin toivottavaa ominaisuuksia, jotka AdLib puuttui.
However, it also had two highly desirable features that the AdLib lacked.AdLib käytetty Yamaha YM3812 siru- joita kuka tahansa voi ostaa- tuottaa ääntä.
The AdLib used the Yamaha YM3812 chip- which anyone could buy- to produce sound.IBM PC on näkyvin esimerkki, ja AdLib Music syntetisaattori kortti on toinen.
The IBM PC is the most prominent example, and the AdLib Music Synthesizer card is another.AdLib syntyy musiikkia Yamaha YM3812 siru, joka tuotti ääntä FM synteesi.
The AdLib generated music with a Yamaha YM3812 chip, which produced sound through FM synthesis.Kuvaus A2I-tiedosto on Adlib kehittämä Adlib Tracker II Instrument File.
Description A2I file is a Adlib Tracker II Instrument File developed by Adlib.AdLib puuttui kyky tuottaa todellista stereoääni tai toistaa digitaalisia ääninäytteitä minkäänlaisia.
The AdLib lacked the ability to produce true stereo audio or play digital sound samples of any kind.Useimmat muut yritykset jäivät pois, jauseimmat kuluttajat noin$200 kuluttaa äänikortti valitsi AdLib.
Most other companies stayed away, andmost consumers with around $200 to spend on a sound card chose the AdLib.Kuvaus A2W-tiedosto on Adlib kehittämä Adlib Tracker II Instrument Bank with Macros.
Description A2W file is a Adlib Tracker II Instrument Bank with Macros developed by Adlib.Tämä OPL2 versiosoundtrack hyödyntää YM3812 siru, mikä tarkoittaa, että se kuulostaa täsmälleen sama AdLib.
This OPL2 version of Kaikki tuottamat äänet AdLib kortti oli täysin kuiva, puuttuu ympäristövaikutuksia minkäänlaisia.
All sounds produced by the AdLib card were completely dry, lacking environmental effects of any kind.Alibi alunperin sävelletty Commodore 64 Thomas E. Petersen(“Höllyys”)ja muunnetaan AdLib Jens-Christian Huus“SIVU”.
Ja paitsi peli oli Adlib musiikkia, mutta myös tässä Roland, Ääni Master ja Yamaha ym2612-piirisarjat….
And not only the game had Adlib music, but also in Roland, Sound Master and Yamaha ym2612 chipsets….Game Blaster versio Silpheed soundtrack on vähäinen parannus Tandy 1000 versiota, muttakalpenee verrattuna AdLib ja MT-32-versiot.
The Game Blaster version of the Silpheed soundtrack is a slight improvement over the Tandy 1000 version butpales in comparison to the AdLib and MT-32 versions.Sound Blaster mukana AdLib n YM3812 siru, tehden täysin yhteensopiva alan standardi.
Sierra myös postittaa kirjaimet jaesittelyn kasetit asiakkailleen edistää AdLib ja Roland MT-32, ja kuluttaja äänikortti markkinoilla syntyi.
Sierra also mailed letters anddemonstration cassettes to its customers to promote the AdLib and Roland MT-32, and the consumer sound card market was born.Valitettavasti, AdLib muuntaminen soundtrack kärsii hieman puutteesta basso ja irtoaa kuulostava hieman surkea.
Unfortunately, the AdLib conversion of the soundtrack suffers a bit from a lack of bass and comes off sounding a little tinny.Koska pelin kortit maksavat noin$50 silloin, kuluttaja voisi viettää vähemmän- jasaada lisää- ostamalla Sound Blaster sijaan AdLib ja erillinen peli kortti.
Because game cards cost around $50 at the time, a consumer could spend less- andget more- by buying the Sound Blaster rather than the AdLib and a separate game card.Vuonna muuntaa nämä soundtrackit AdLib, vähän aikaa kului säätämistä musiikkia Korosta AdLib vahvuuksia.
In converting these soundtracks for the AdLib,little time was spent tweaking the music to highlight the AdLib's strengths.Kun säveltäjät hyödyntää alapäästä Game Blaster valikoima, he voisivat luoda rikkaita, täynnä musiikkia,joka oli aivan yhtä vakuuttava kuin AdLib musiikkia omalla tavallaan.
When composers utilized the low end of the Game Blaster's range, they could create rich,full music that was every bit as compelling as AdLib music in its own way.Ennen vapauttamista Sound Blaster, monet pelit AdLib tukea käytetään AdLib musiikin pelatessa äänitehosteet kautta PC-kaiutin.
Prior to the release of the Sound Blaster, many games with AdLib support used the AdLib for music while playing sound effects through the PC speaker.Vaikka musiikin tuottama AdLib voi kuulostaa primitiivinen tämän päivän vaatimuksia, AdLib versio Silpheed soundtrack on dramaattinen päivitys yli PC-kaiutin versio.
Although music produced by the AdLib may sound primitive by today's standards, the AdLib version of the Silpheed soundtrack is a dramatic upgrade over the PC speaker version.Koska alhainen hinta ja se, että se oli yksi ensimmäisistä äänikortit tukevat tietokonepelit, AdLib tuli ensimmäinen de facto standardi audio IBM-yhteensopivissa tietokoneissa.
Because of the low price and the fact that it was one of the first sound cards supported by computer games, the AdLib became the first de facto standard for audio in IBM-compatible computers.Jotkut parhaista AdLib musiikin on säveltänyt Demoskene jäsenet ja shareware peli yritykset, ehkä siksi pienemmät budjetit tehdään ostamalla kalliita Roland laitteisto mahdotonta.
Some of the best AdLib music was composed by demoscene members and shareware game companies, perhaps because their smaller budgets made purchasing the expensive Roland hardware impossible.Kun luodaan soundtrackit äänikortteja FM syntetisaattorit, useimmat säveltäjät kohdennettu pienin yhteinen nimittäjä jakirjoitti musiikkia YM3812 siru AdLib ja alkuperäinen Sound Blaster, sillä useimmat tietokoneita äänikortit oli yksi tai muu.
Liikenne osasto 2192 tuettu vain PC-kaiutin ja AdLib/ Sound Blaster, mahdollisesti koska säveltäjä ei ole pääsyä huippuluokan MIDI laitteisto.
Traffic Department 2192 supported only PC speaker and AdLib/Sound Blaster sound, possibly because the composer didn't have access to high-end MIDI hardware.Sound Blaster tuli uusi standardi tietokoneen audio, ja vaikka AdLib jatkotoimet- AdLib Gold- oli ylivoimainen, AdLib puuttui Creative Labs' markkinoinnin taitoja ja joutui konkurssiin vuonna 1992.
Sound Blaster became the new standard for computer audio, and although AdLib's follow-up- the AdLib Gold- was superior, AdLib lacked Creative Labs' marketing skills and was forced to file for bankruptcy in 1992.Sierra On-Line tuli voima evoluutiossa tietokoneen äänen jälleen,lähestyy AdLib ja Roland noin koota nippua tuotteidensa- AdLib Musiikki syntetisaattori kortti ja Roland MT-32 äänimoduulin- Sierra markkinoille.
Sierra On-Line became a driving force in the evolution of computer sound again,approaching AdLib and Roland about putting together bundles of their products- the 
