What is the translation of " ADRIANMERELLÄ " in English?

• in the adriatic

Examples of using Adrianmerellä in Finnish and their translations into English

Se sijaitsee Adrianmerellä.
It's in the Adriatic.

Adrianmerellä ja Välimerellä ei ole ole maureja eikä turkkilaisia.
The Adriatic is free of the Moor and the Turk. As is the Mediterranean.

Bibulus johti Pompeiuksen laivastoa Adrianmerellä.
Bibulus commanded Pompey's navy in the Adriatic Sea.

Purjehdin Adrianmerellä filmitähti peräsimessä.
I sailed the Adriatic with a movie star.

Sano hyvästit ilon ja vapauden päiville Adrianmerellä.
Farewell to days of fun and freedom in the Adriatic.

Adrianmerellä kaikki osoittimet viittaavat kummeliturskan liikahyödyntämiseen.
In the Adriatic Sea all indicators point to over-exploitation of hake.

Olimme, kuten aina ennenkin, partioimassa Adrianmerellä, suuntana Istrian niemimaa.
Heading for Istria. We were on our usual patrol over the Adriatic.

Samalla tavalla voidaan kehittää tätä ajatusta myös Välimerellä ja Adrianmerellä.
This concept can also be developed in the Mediterranean and the Adriatic.

Olimme, kuten aina ennenkin, partioimassa Adrianmerellä, suuntana Istrian niemimaa.
We were on our usual patrol over the Adriatic, heading for Istria.

Tätä ranta, oikeutetusti sanoi, että yksi kauneimmista Adrianmerellä.
For this beach, justly said that one of the most beautiful in the Adriatic.

Pakostane on pieni kylä Adrianmerellä, joka sijaitsee Zadarin ja Sibenikin välissä.
Pakostane is small village on Adriatic sea located between Zadar and Sibenik.

Vuonna Polac joitakin parhaista luonnon kiinnityspisteet Adrianmerellä.
In Polac there are some of the best natural anchorages in the Adriatic.

Pienten pelagisten kantojen kalastusta Adrianmerellä koskevat valvonta-, seuranta- ja tarkkailutoimet.
Control, monitoring and surveillance of fisheries for small pelagic stocks in the Adriatic Sea.

Olemme jättäneet käsiteltäväksi myös erään toisen tarkistuksen, joka koskee kalastusta Adrianmerellä.
We have also presented another amendment on the issue of fishing in the Adriatic.

Adrianmerellä merivedet, jotka kuuluvat Italian ja Slovenian suvereniteettiin tai lainkäyttövaltaan;
In the Adriatic Sea, the marine waters covered by the sovereignty or jurisdiction of Italy and Slovenia;

Adrianmerta ja joonianmerta koskeva aloite kestävä kehitys adrianmerellä ja joonianmerellä.
Adriatic ionian initiative(all)- sustainable development of adriatic and ionian seas.

Adrianmerellä viimeisten 15 vuoden saaliiden suuntaus osoittaa sardiinien saatavuuden vähentyneen.
In the Adriatic Sea the catch trend in the last 15 years indicates a decrease in sardine availability.

Jokainen riittää tuhoamaan suurkaupungin. Tämän kiristysaseen hallintalaitteet ovat linnoitetulla saarella Adrianmerellä.
Controls for the weapon, which is designed for international blackmail, are situated on this fortified island in the Adriatic.

Muilla alueilla, kuten Joonianmerellä, Adrianmerellä ja Makaronesiassa, Natura 2000‑merialueiden kattavuus oli alle 2 prosenttia23 taulukko 3.
In other regions, such as the Ionian Sea, Adriatic Sea and Macaronesia, Natura 2000 coverage stayed below 2%23 Table 3.

Kuten monet muutkin turistit, Naturistit ovat houkutelleet Hvar rannoille sen kirkasta vettä ja maine aurinkoisin saari Adrianmerellä.
As with many other tourists, naturists are attracted to Hvar's beaches by its clear water and reputation as the sunniest island in the Adriatic.

Hvar- tunnetuin maineensa aurinkoisin saari Adrianmerellä- on kasvava maine must see kohdetta Kroatia.
Hvar- most famous for its reputation as the sunniest island in the Adriatic- has a growing reputation as a must-see destination in Croatia.

Vihdoinkin se rautaesirippu, joka Churchillin ikimuistoisessa lausahduksessa ulottui Stettinistä Itämerellä aina Triesteen Adrianmerellä, on nostettu.
At last, that Iron Curtain, which in Churchill's memorable phrase stretched from Stettin in the Baltic to Trieste in the Adriatic, has been lifted.

Tehdyllä sopimuksella, äyriäisten viljelyn Adrianmerellä on kasvanut jo vuosikymmeniä lisätä suhteellisen vaatimaton saalis pl.
By contract, seafood farming in the Adriatic has been expanding for several decades now to add to the relatively modest catch excl.

Kuten asiaan kuuluu tähän aikaan vuodesta, Kiinteistöjen hinnat laskivat Kroatian mantereella, kun taas Adrianmerellä, koska turistikausi kasvaa nopeasti.
As befits this time of year, prices of real estate fell in the Croatian mainland, while those in the Adriatic, because of the tourist season is rapidly growing.

Keskeisessä asemassa Adrianmerellä(etäisempiä kuin Ugljan ja Pasman saaret) tehdä Sää Dugi otok entistä paremmin ja“Välimeren” kuin muualla Dalmatia.
The central position in Adriatic Sea(more distant than Ugljan and Pasman islands) make a weather in Dugi Otok even more better and“Mediterranean” than elsewhere in Dalmatia.

Hyvä tietää: Montenegron pääratalinja yhdistää Barin Adrianmerellä pääkaupunki Podgoricaan ja jatkaa kohti Belgradia Serbia.
Good to know: The main line in Montenegro connects Bar at the Adriatic with the capital Podgorica and continues to Belgrade Serbia.

Alus valvoi 1993-1995 Adrianmerellä entisen Jugoslavian alueen lentokieltoaluetta operaatio Deny Flightissa sekä myöhemmin iskussa Serbian asevoimia vastaan operaatio Deliberate Forcessa.
Between 1993 and 1995, Invincible was deployed in the Adriatic for Operation"Deny Flight" and then Operation"Deliberate Force" during the Yugoslav Wars.

Pidän myönteisenä mainintaa Kreikan ja Italian välisestä muistiosta, joka koskee yhteistyötä Adrianmerellä ja Joonianmerellä järjestäytyneen rikollisuuden vastaisessa taistelussa.
It was very encouraging to hear special reference to the Greek-Italian memorandum on strengthening cooperation in the Adriatic and Ionian Seas in order to combat organised crime.

Kutsutaan Golden Island antiikin ajoista lähtien, koska sen leuto ilmasto, rehevä kasvillisuus ja suotuisa asema Kvarner Bay, saaren Krk on suurin saari Adrianmerellä.
Called the Golden Island since ancient times due to its mild climate, lush vegetation and favourable position in the Kvarner Bay, the island of Krk is the largest island in the Adriatic.

Ja kun tuli neljästoista yö meidän ajelehtiessamme Adrianmerellä, tuntui merimiehistä keskiyön aikaan, että lähestyttiin jotakin maata.
But when the fourteenth night had come, as we were driven back and forth in the Adriatic Sea, about midnight the sailors surmised that they were drawing near to some land.

How to use "adrianmerellä" in a sentence

kaupunki sijaitsee Adrianmerellä tai pikemminkin Adrianmeressä.

Voit uida Adrianmerellä aivan altaan tasolta.

Adrianmerellä tähän tarkoitukseen käytetään kanavaa 17.

helmikuuta Adrianmerellä liittyen operaatio Red Crowniin.

Satama on myös tärkeä Adrianmerellä liikennöivälle lauttaliikenteelle.

Bari Adrianmerellä Etelä-Italiassa tulee hämmästyttävän elossa yöllä.

Vietämme päivän kristallinkirkkaalla Adrianmerellä Kroatian rannikolla, saaristossa.

Apostolien teot luku 27-28 Adrianmerellä raivosi syysmyrsky.

joulukuuta Adrianmerellä Itävalta-Unkarin laivaston sukellusveneen SM Sg.

Voimakkaat tuulet ovat puhaltaneet kaakosta Adrianmerellä kuten ennenkin.