What is the translation of " AIKA ON LÄHELLÄ " in English?

• time is near

Examples of using Aika on lähellä in Finnish and their translations into English

Aika on lähellä.
The time is near.

Uhrilahjan aika on lähellä.
The time of sacrifice is at hand.

Aika on lähellä.
The time is nigh.

Muutoksen aika on lähellä.
The time of transformation is near.

Aika on lähellä.
It's almost time.

Iloitkaa lapseni. Muuttamisen aika on lähellä.
My children, rejoice! The hour of transformation is close at hand.

Aika on lähellä.
The time is at hand.

Älä lukitse tämän kirjan profetian sanoja- sillä aika on lähellä.
And keep those things which are written in it; for the time is near.

Aika on lähellä poika.
The time is close, boy.

Turvaa nyt perheesi tulevaisuus- sillä aika on lähellä, ja hän voittaa.
Because the time is near, and he will win. secure you and your family's future.

Autuaat ovat ne, jotka lukevat ja kuulevat profetian sanat- ja ottavat vaarin siitä, sillä aika on lähellä.
Blessed are those who read and hear the prophecy and take it to heart because the time is near.

Tuhon aika on lähellä.
The time of destruction is nigh.

Yli 10 vuotta se on odottanut tätä kevättä, ja nyt sen aika on lähellä.
It's waited over a decade for this spring and now, its time is near.

Jos seuraavan annoksen aika on lähellä, älä ota unohtamaasi annosta.
However if it is nearly the time for your next dose, skip the missed dose.

Ensimmäistä kertaa pitkään aikaan tuntuu että aika on lähellä.
But for the first time in so long, I think the time is close.

Jos kuitenkin seuraavan lääkeannoksen ottamisen aika on lähellä, jätä unohtunut annos ottamatta.
However, if it is nearly time for the next dose, skip the missed dose.

Älä lukitse tämän kirjan profetian sanoja- sillä aika on lähellä.
Blessed is he who reads, and those who hear the words of this prophecy, for the time is near.

On ollut monta kertaa, kun he olivat kuulleet juutalaiset puhuvat odotettavissa profeetta ja tiesi, että hänen aika on lähellä käsillä kuten juutalaiset olivat ilmaisseet kantansa, että merkit ennakoitiin hänen ulkonäkönsä oli saavuttanut niiden toteutumista.
There had been many times when they had heard the Jews speak of the expected Prophet and knew his time must be near at hand as the Jews had expressed their opinion that the signs heralding his appearance had reached their fulfillment.

Turvaa nyt perheesi tulevaisuus- sillä aika on lähellä, ja hän voittaa.
Take this deal, kid. Secure you and your family's future. Because the time is near and he will win.

Tämä vuorostaan merkitsee, että Jumalan sanan lupausten täyttymisen aika on lähellä, lupausten, joihin sisältyy rauhan, ilon ja elämän siunaukset, jotka ihmiskunnan on mahdollista saavuttaa Kristuksen, kuningasten Kuninkaan ja herrojen Herran, tuhatuotisen hallituksen tuloksena.
This, in turn, means that the time is near for the fulfillment of those many promises of God's Word which tell of the blessings of peace and joy and life which will be made available to mankind as a result of the coming thousand-year kingdom reign of Christ, the King of kings and Lord of lords.

Aikamme on lähellä.
Our time is near.

Meidän aikamme on lähellä, veljeni ja sisareni. Kiitos.
Our time is close, my brothers and sisters. Thank you.

Warakah, kuten kourallinen muita ihmisiä jotka tuntevat Raamattua, oli varma niiden oppimista että aika oli lähellä tulemista viimeisen Allahin Profeetta.
Warakah, like a handful of other people knowledgeable of the Scriptures, felt sure from their learning that the time was imminent for the coming of the last Prophet of Allah.

Hän oli useaan otteeseen puhuttu profetia ja kertoi seurakunnalle, että hänen aikansa oli lähellä käsillä.
He had, on many occasions, spoken of the prophecy and told his congregation that his time was near at hand.

Päivänä Arafatin, Profeetta(Salla Allahu alihi wa sallam) antoi mitä oli tullut tunnettu hänen"Farewell saarna" se oli lyhyt, ja vielä yksi osoitus siitä, että aika oli lähellä käsillä häntä tapaamaan Herraa.
On the day of Arafat, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) gave what was to become known as his"Farewell Sermon" it was concise, and yet another indication that the time was near at hand for him to meet his Lord.

How to use "aika on lähellä" in a sentence

Nyt vihdoinkin julkaisun aika on lähellä PS4:lle.

Todellinen aika on lähellä viittä tuntia ylipitkän pyöräilypätkän vuoksi.

Tämä aika on lähellä ja siitä alkaa uusi aika.

Onneksi lopun aika on lähellä jos on Raamattuun uskominen.

Lapsen laskettu aika on lähellä Rion kesäolympialaisia, jotka alkavat 5.

Tämä hieronta kannattaa valita, kun laskettu aika on lähellä (alkaen 39+0).

Jos toisen laskettu aika on lähellä sitä omaa mitä ei tullutkaan?

Aika on lähellä teidän viisi ja kaksikymmentä - useita vuotta .

Se aika on lähellä sillä ilman lisärahoitusta nyt suunniteltu sote ei toimi.

Siispä mitattu aika on lähellä ideaalia ja reitti kestää heikommissa olosuhteissa pidempään.