Examples of using Aikidoa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se oli aikidoa.
Niinpä me käytämme aikidoa.
So… we shall apply aikido.Se oli aikidoa.
That was aikido.Niinpä me käytämme aikidoa.
We shall apply aikido. So.Tuo oli aikidoa.
That was aikido.Meillä on kassakaappi jaolen opiskellut aikidoa.
We have a safe,and I studied aikido.Osaatko sinä aikidoa tai jotain?
Do you, like, know aikido or something?Nolottaa. Monet harrastavat aikidoa.
Don't be embarrassed. Many people take aikido.Käytin aikidoa. Jotta suojelisin sinua ja minua.
I used aikido to protect the two of us.Itse treenaan aikidoa.
I'm an Aikido man myself.Aikidoa. En opiskellut itsepuolustukseksi, mutta se pelasti henkeni.
Aikido. I wasn't taking it for self-defense, but it saved my life.Se oli krav magaa ja aikidoa.
That was actually more a mix of krav maga and aikido.Vapaa-ajallasi harrastit aikidoa, kendoa ja jousiammuntaa.
Spent your free time training in aikido, kendo, and archery.Japsiteetä, japsikaratea.- Se ei ole karatea vaan aikidoa.
It's not Karate, ma. It's Aikido.Morihei Ueshiba, sen perustaja,sanoi että harjoittaessaan Aikidoa, täytyy matkia atomien ja galaksien liikkeitä.
Morihei Ueshiba, its founder,talked that to practice Aikido, one must mimic the movement of atoms and galaxies.Jostain syystä näkysi eivät maininneet aikidoa.
Somehow your visions never mentioned his aikido.Japanissa Saarinen harjoitti myös aikidoa.
While Eastman(John Carroll Lynch) oli selviytyjä,joka opetti Morganille aikidoa.
John Carroll Lynch as Eastman, a survivor,who rehabilitates Morgan and teaches him aikido.Asiantuntijat esittelevät tekniikoita- judossa, aikidossa, taekwondossa, hapkidossa ja karatessa.
We have experts demonstrating techniques in… judo, aikido, Taekwon-Do, hapkido, and karate.Kokikai Aikido International: Perustettu 1986, perustaja Shuji Maruyama.
Kokikai Aikido International; founded in 1986 by Shuji Maruyama Maruyama Shuji, born 1940.Aikido Yuishinkai International: Perustettu 1996, perustaja Koretoshi Maruyama.
Aikido Yuishinkai, founded in 1996 by Koretoshi Maruyama(born 1936), a former Ki Society chief instructor.Asiantuntijat esittelevät tekniikoita- judossa, aikidossa, taekwondossa, hapkidossa ja karatessa.
Judo, aikido, tae kwon do, hapkido and karate. We have experts demonstrating techniques in.Aikido. En harjoitellut sitä itsepuolustus mielessä, mutta se pelasti henkeni.
Aikido. I wasn't taking it for self-defense, but it saved my life.Kyllä! Aikido, Professori!
Yeah, Aikido, Professor!Aikido, tapa harmonialle sekoittuu hyökkääjän energiaan… uudelleenohjaten sen… rauhanomaiseen erottelutarkkuuteen.
Aikido, the way of harmony blends with the energy of an attacker… redirecting it… to peaceful resolution.Mestareita koppossa ja aikidossa.
Master in Koppo and Aikido.Harjoittamaani taistelulajia kutsutaan aikidoksi.
TheMartial Art that I practice is called Aikido.Vahvuudet: Karate, Tai-Chi, Aikido, taistelutanssi?
Strengths: Karate, T'ai Chi, Aikido, Dance Fight?Vahvuudet: Karate, Tai-Chi, Aikido, taistelutanssi?
Strength: Karate, T'ai Chi, Aikido, fight dance?Anteeksi kuinka?- Oletko kiinnostunut aikidosta?
Excuse me?- Are you interested in aikido?
