Examples of using Aina halunnut kysyä in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen aina halunnut kysyä, että miksi.
I have always wanted to ask you why.Että ajattelet noin- sillä nyt voin kysyä sen, mitä olen aina halunnut kysyä.
Because now I can Olen aina halunnut kysyä jotain.
Käykö Clara kusella miesten- vai naistenhuoneessa. Olen aina halunnut kysyä joltakulta?
Does Clara piss in the men's room… I have always wanted to ask somebody in fact… or the ladies'?Olen aina halunnut kysyä yhtä asiaa.
There's something I have always wanted to ask you.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
kiitos kysymästäkysy itseltäsi
muuta kysyttävääkysyn itseltäni
kysy lääkäriltä
kysyttävä itseltämme
mikset kysyihmiset kysyvätpakko kysyäkysyä komission jäseneltä
More
Onpa hyvä, että ajattelet noin- sillä nyt voin kysyä sen, mitä olen aina halunnut kysyä.
I'm so glad Olen aina halunnut kysyä tätä sinulta. Mitä?
I have always wanted to ask you this. What?Tahdoin tavata sinut, koska olet viimeinen henkilö joka näki hänet elossa- ja olen aina halunnut kysyä, onko mitään muuta mitä voisit kertoa?
I Marco, olen aina halunnut kysyä sinulta jotakin.
Marco, I have always wanted to ask you.Olen aina halunnut kysyä tätä. Mitä nyt?
I have always wanted to ask you this. What is it?Terve, Mason. Olen aina halunnut kysyä yhtä asiaa?
I always wanted to ask you. Yo, what's up, Mason?Olen aina halunnut kysyä yhtä asiaa.
There's one question I have always wanted to ask you.Totta puhuen olen aina halunnut kysyä jotain.
There is something that I have always wanted to ask you.Olen aina halunnut kysyä yhtä asiaa. Terve, Mason?
I always wanted to ask you, Yo, what's up, Mason?Rick, niin kauan kuin olen tuntenut sinut, olen aina halunnut kysyä- mitä tuo litku on mitä sinä laitat hiuksiisi.
Rick, as long as I have known you, I have always wanted to ask… what the hell this shit is you put in your hair.Olen aina halunnut kysyä sinulta yhtä asiaa.
There is a question I have always wanted to ask you.Marco, olen aina halunnut kysyä sinulta jotakin.
Marco, there's something I have always wanted to ask you.Olen aina halunnut kysyä… Pitäkää hauskaa.
I have always wanted to ask… Well, you two enjoy yourselves.Olen aina halunnut kysyä yhtä asiaa pappismieheltä.
There's something I always wanted to ask someone like you.Sitä olen aina halunnut kysyä sinulta. Mielenkiintoista.
That's what I have always wanted to ask you. Interesting.Olen aina halunnut kysyä yhtä asiaa. Terve, Mason.
What's up, Mason? Olen aina halunnut kysyä, voisitko kertoa jotakin muuta?
And I have always wanted to ask, was there anything else I could know?Hei, olen aina halunnut kysyä sinulta jotain. Kiitos.
Hey, Gronk, you know, there's something Thanks. I always wanted to ask you.Hei, olen aina halunnut kysyä sinulta jotain. Kiitos.
Thanks. I always wanted to ask you. Hey, Gronk, you know, there's something.Olen aina halunnut kysyä erästä asiaa, mutta en ole uskaltanut.
There is something I always wanted to ask you but never had the courage.Olen aina halunnut kysyä: mitä hittoa sinä panet hiuksiisi?
I have always wanted to ask… that you put in your hair?{Y:i}what the hell this shit is?
