Examples of using Alkanut in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on alkanut.
Ei, se ei ole vielä alkanut.
Tai alkanut juomaan.
Peli on alkanut.
Game is afoot.Amy on alkanut vasta sulattaa sen.
People also translate
Onko se alkanut?
Did That start?Olen alkanut epäillä tätä tyttöä.
This girl, I'm getting a hunch.Peli on alkanut.
The game's afoot.Olen alkanut ottaa valokuvia.
I have been getting into taking photos.Ttelu on alkanut!
Fritz on alkanut harmaantua ja lihoa.
Fritz is getting gray and stout.Se on jo alkanut.
Koulu on alkanut, ja olen ollut kiireinen.
But school has started and I'm busy.Peli on alkanut.
The game is afoot.Lähtölaskenta aktivointiin alkanut.
Olaf on alkanut epäillä.
But he's getting suspicious.Vaihe kaksi on alkanut.
Stage two has commenced.Peli on alkanut, Raymond Lennox.
Ajojahti on alkanut.
A manhunt is underway.Olet vasta alkanut löytää voimiasi.
Ei, se on jo alkanut.
No. It has already begun.Koulu on alkanut, eli kesä on ohi.
School has started, which means summer is over.Tule, isä. Se on alkanut.
Come on, Dad, it's started.Olet vasta alkanut löytää voimasi.
You have only become to discover your power.Laulu ei ole vielä alkanut.
Ain't even start singing yet.Kaikki joka on alkanut pitää myös päättyä.
All things that begin must come to an end.Virran pitäisi olla alkanut.
The stream should be initiated.Aaron on alkanut hankaloittaa matkaani.
The thing is, Aaron's getting difficult about my trip.Mitä jos olisi alkanut sataa?
What if it had started raining?En ole alkanut viehättyä miehistä ylipäätään.
I haven't become, like, generally attracted to men.
