Examples of using Analogisella in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
D tai analogisella(5 kHz) tiedonsiirtoteknologialla.
Uusi 5 mm resoluutiolla oleva Micron on saatavilla analogisella lähdöllä.
Anturi: yhdellä analogisella anturin testikyvystä.
Transducer: with one analog transducer test ability.Mutta se on silti halvempi jayksinkertaisempi tehdä analogisella alueella.
But it's still less expensive andsimpler to do in the analog domain.Suuri kaksoisnäyttö analogisella pylväsnäytöllä ja taustavalolla.
Large dual display with analog bargraph& backlight.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Yhteisessä kannassa kielletään tienvarsitarkastuksiin liittyvä syrjintä, joka perustuu siihen, onko ajoneuvo varustettu analogisella vai digitaalisella ajopiirturilla.
The common position forbids discrimination in roadside checks on the basis of whether vehicles are fitted with an analogue or digital tachograph.Langallinen versio mV/ V: llä tai analogisella tai digitaalisella ulostulolla.
Cabled version with mV/V or analogue or digital output.Varustettu analogisella esivahvistin ohjaavat Nutube, uusi tyhjiössä putki, joka kutistuu tavanomaisen putket kokoa mutta säilyttää sävy.
Equipped with an analogue preamp driven by Nutube, the new vacuum tube that shrinks the size of conventional tubes, but retains the tone.Siloa voidaan varustaa elektronisella lämpötilalla, ilmasta, puhaltimella,pölyllä, analogisella näytöllä ja muilla ei-vakioiduilla tuotteilla.
The silo can be equipped electronic temperature, airiness, blower,dust, analog monitor and other non-standard products.SATEL I-LINK 200 on varustettu kahdella analogisella ja neljällä digitaalisella I/O-portilla, kun taas SATEL I-LINK 300 lisäyksikössä on kuusi digitaalista I/O-porttia.
The I-LINK 200 is equipped with four digital and two analog I/O ports while the I-LINK 300 has six digital I/O ports.Englanti Tärkeimmät rakenneominaisuudet Ulostulon laajennusmoduuli CA 781 laajentaa järjestelmää 8 digitaalisella ja 2 analogisella lähtösignaalilla ja mahdollistaa muiden asennukseen kuuluvien laitteiden ohjaamisen.
Main design features Output expansion module CA 781 expands the system with 8 digital and 2 analog output signals and gives the opportunity to control other equipment in the installation.Analogisella aikakaudella yleisradiolähetysten laatu on aina ollut analogisen videon laatua parempi, ja televisiovastaanotinten tärkeimmät parametrit ovat määräytyneet niiden mukaan.
In the analogue era, broadcast TV always had superior quality to Yhdistelmäsignaalipiirin ja paikallisen CPU-ytimen analogisella osalla, jonka käyttöjännite on 2 V, ei ole suositeltavaa käyttää” asettelu ennen johdotusta”-menetelmää.
For the analog part of a mixed-signal PCB and a local CPU core with a 2V operating voltage, it is not recommended to use the“ layout before wiring” method.Maanpäällinen digitaalitelevisiotoiminta on uusi lähetysmuoto, jonka avulla katselija voi vastaanottaa korkealaatuisia video- jaäänisignaaleja kuin tavanomaisella analogisella televisiolla ilman aaveja ja ilman kohinaa.
Terrestrial digital TV broadcasting is a new format of broadcasting that enables the viewer to receive higher quality video andaudio signals than conventional analog TV, with no ghost images and no noise.Varustettu analogisella mallinnus äänen moottori, Nord Lead A1 pystyy toistamaan todellisen luonteen monet vintage syntikoita, tuottaa upeita, rikas ja monipuolinen palette ääniä.
Equipped with an analogue modeling sound engine, the Nord Lead A1 is capable of reproducing the true character of many vintage synths, delivering a stunning, rich and versatile palette of sounds.Molempia tuotelinjoja voidaan käyttää(HHP) Handheld Plus-näyttö,Desktop Controller-ohjelmisto Tai ne on varustettu analogisella ulostulomoduulilla ja toimitetaan todistustodistuksella, kalibroinnilla ja vaatimustenmukaisuustodistuksella.
Both product lines can be used with our(HHP)Handheld Plus display,Desktop Controller softwareor configured with an analog output module and are supplied with certificates of proof test, calibration and conformity.Ilmaislähetykset20 analogisella tekniikalla21 kattavat lähes 100 prosenttia kotitalouksista, kun taas alla oleva taulukko(kuva 1) osoittaa, että digitaalitelevision levinneisyys on tällä hetkellä huomattavasti pienempi22.
While free to air20 analogue television21 covers close to 100% of households, the chart below(Figure 1) shows that digital TV penetration is for the moment considerably beneath that level22.Tämä kanta saattaa ensi näkemältä olla ristiriidassa kuluttajien jalaitteistovalmistajien etujen kanssa, sillä niitä edustavat liitot vaativat analogisella alalla olevien määräysten laajentamista myös digitaaliseen kopiointiin.
This position may at first sight conflict with the interests of consumers and the hardware industry,because their associations are calling for the existing provisions in the analogue field to be extended to digital copying as well.Slovenian analogisella Candesartanilla, jolla on identtinen aktiivinen komponentti, on samat merkit ja vasta-aiheet, mutta sen kustannukset ovat suuremmat kuin vastaavalla, ja apteekeissa se tarjotaan 650 ruplaa per pakkaus.
Analogue Candesartan from Slovenia with an identical active component, has the same indications and contraindications, but at a cost more than its counterpart, in pharmacies it is offered for 650 rubles per pack.Rautaista otetta käytettäessä on kuitenkin oltava hyvin varovainen sen osalta,mitä saattaa murskata, ja monet meistä ovat esittäneet sellaisia tarkistuksia, joissa suojellaan muita etuja, jotka voivat menettää digitaalisella alalla sen, mistä ne ovat hyötyneet analogisella alalla joidenkin esittelijän ehdotusten vaikutusten vuoksi.
But when you use the iron hand, you have to be very careful what you crush, andmany of us have tabled amendments giving some protection to other interests which may lose in the new digital field what they have traditionally enjoyed in the analogue field, because of the implications of some of the rapporteur's suggestions.Päärunko on varustettu neljällä koordinaatistimittausjärjestelmällä,uudella analogisella säätömoodilla, dynaamisella dynaamisella staattisuudella, suurella suljetulla silmukkavälitteisellä tietojenkäsittelyn säästämisellä, tuodulla suoravetoisella moottorilla ja Japanin korkean suorituskyvyn omaavalla servomoottorilla, Saksassa tuodut pyöreät hilaajat, Iso-Britannia Renishaw linear säleikkö, tuotu anturit, suljetun silmukan ohjausjärjestelmän, parantaa mittaustarkkuuden järjestelmän.
The main body is adopted with four coordinate measurement system,new analog control mode, high dynamic stability, high closed-loop data processing economize time, imported direct-drive motor and Japan high performance ac servo motor, Germany imported circular grating, Britain Renishaw linear grating, imported sensors, the closed-loop control system, improving the measuring accuracy of the system.Olette analogisia pelaajia digitaalisessa maailmassa.
You're analog players in a digital world.Lähempänä analogista kuin digitaalista.
More analog than digital.Analogiseen ei voi hakkeroitua.
Cause you can't hack analog.Oletko havainnut mitään analogisia tai digitaalis-analogisia piirteitä?
Have you identified anything analog or hybrid digital-analog? No?Konsolissa ei ole analogista audio/video-ulostuloa.
The console does not have an analog audio/video output.Analogiset televisiolähetykset päättyivät Suomessa.
In 2007 Finland switched off analog television broadcast.Analogiset tv-lähetykset lopetettiin vuonna 2015.
Analog broadcasting will be abolished in 2015.Vähävärinen analogisen kellon kuva.
Low color analog clock face.TV is a viewer for Analog TV.
