Examples of using Anderssonin in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puhuin Anderssonin kanssa!
Tiedätkö missä on Helen Anderssonin huone?
Where is Helén Andersson's room?Anderssonin mielestä sitä ei tarvittu.
Andersson didn't think it was necessary.Äänestän Anderssonin mietintöä vastaan.
I am voting against the Andersson report.Kävimme parlamenttitalolla. Tapasimme Sten Anderssonin.
We visited parliament and met Sten Andersson.CS En voinut äänestää Anderssonin mietinnön puolesta.
CS I was unable to vote for the Andersson report.Anderssonin tapaamisella oli kauaskantoiset seuraukset.
Meeting up with Andersson had long lasting consequences.Ajatella, että tanssin Anderssonin kanssa.
To think that I'm dancing with Andersson.Löytyikö Anderssonin ja uhrien väliltä jotain yhteyttä?
Have you found a link between Andersson and the victims?Näistä syistä äänestämme Anderssonin mietinnön puolesta.
In this sense we endorse Mr Andersson's report.Brian Anderssonin menestyneen siinä, missä te ette?
That Brian Andersson had succeeded where you were never able to?Grede oli naimisissa näyttelijä Bibi Anderssonin kanssa 1960-1973.
He was married to actress Bibi Andersson from 1960 to 1973.Conny Anderssonin mukaan asuit hänen luonaan 12.-22 huhtikuuta.
Conny Andersson said you were living with him april 12th-22nd.Pyrimme paikantamaan kollegamme tyttären,Nina Anderssonin.
We're going to find our colleague's abducted daughter,Nina Andersson.Jos haluatte Peter Anderssonin jatkavan, kirjoittakaa"kyllä.
If you want Peter Andersson as coach, write yes on the card.Anderssonin ensimmäinen ralli oli Ruotsin ralli vuonna 2002.
Forsberg's first serious trail race was the Swedish Fjällmaraton in 2009.Maanantaina hän kertoi etsineensä Britt Anderssonin Sundbybergistä.
On Monday, he told me he had sought out Britt Andersson in Sundbyberg.Valitettavasti Anderssonin mietinnössä asiaa ei täsmällisesti mainita.
Mr Andersson's report does not specify that, unfortunately.Herra de Silguy, pyydän teitä vastaamaan herra Anderssonin kysymykseen.
I give the floor to Mr de Silguy to answer Mr Andersson's question.Tästä huolimatta Anderssonin mietinnössä ei pureuduta asian ytimeen.
Yet, Mr Andersson's report does not go to the heart of the matter.Huumepoliisi Karsten Mollström toimi soluttautujana Anderssonin nimellä.
Karsten Mollström from the drug squad. His cover name was Hannes Andersson.Anderssonin mietinnön äänestystä siirretään; se pidetään 22. lokakuuta 2008.
The vote on the Andersson report is postponed until 22 October 2008.Arvoisa puhemies, en ymmärtänyt Anderssonin viimeistä kysymystä.
Anderssonin mukaan naisille suoritettiin gynekologisia tutkimuksia asian selvittämiseksi.
According to Andersson, women were given gynaecological examinations Breen pitää kärkipaikkaa luokassaan jataistelee voitosta Anderssonin kanssa.
Breen holds the lead in his class andis fighting for the victory with Andersson.Ilmassa oli myös toiveita, että Anderssonin mietintö tarjoaisi edellä mainitut takeet.
There was also the expectation that the Andersson report would offer said guarantees.Kehottaisin parlamenttia uudelleen hyväksymään Anderssonin mietinnön sen nykyisessä muodossa.
I would make a renewed plea to this Chamber to adopt the Andersson report in its present form.Olen samaa mieltä Anderssonin perusanalyysistä, joka erottaa toisistaan kysynnän ja tarjonnan.
I agree with Mr Andersson's analysis, which draws a clear distinction between supply and demand.EN Arvoisa puhemies, PPE-DE-ryhmä ei kannattanut Jan Anderssonin mietintöä sen alkuperäisessä muodossa.
Madam President, the PPE-DE Group did not support Jan Andersson's report as originally drafted.Äänestyksessä aiomme tietenkin vastustaa Anderssonin kunnianosoitusta Lissabonin sopimukselle.
We will, of course, be voting against Mr Andersson's homage to the Treaty of Lisbon.
