Examples of using Andorran in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Andorran, Monacon ja San Marinon kansalaiset;
Nationals of Andorra, Monaco and San Marino;Euroopan komissio otti huomioon Andorran kannan.
The European Commission took note of the Andorran position.Se on Andorran valtion virallinen kieli.
Catalan is the only official language of Andorra.Vapaassa liikkeessä olevien tavaroiden siirtäminen Andorran ja EU: n välillä.
Moving goods released for free circulation between Andorra and the EU.Andorran, Monacon ja San Marinon kansalaisiin;
Nationals of Andorra, Monaco and San Marino;Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Neuvotteluja käytiin Andorran, Monacon ja San Marinon kanssa → kohta 175.
Negotiations were conducted with Andorra, Monaco and San Marino Æ point 175.Andorran lain mukaan koulunkäynti on pakollista 6-16-vuotiaana.
Education in Andorra is mandatory for all children aged 6 to 16.Vaimoni, tyttäreni jaappeni pääsivät pakoon Andorran kauppateitä pitkin.
My wife anddaughter with her father, made it out through the Andorran trade routes.Date with Andorran ihmisiä ja tavata rakkautesi.
Date with Andorran people and meet your love.Teidän vierailunne on historian ensimmäinen korkean tason vierailu Suomen ja Andorran välillä.
EY: n ja Andorran väliset suhteet Neuvoston päätelmät III.
EC-Andorra relations- Council conclusions III.Jos sinulla on hyvä maku, historia, Andorran on maa, sinun pitäisi vierailla.
If you have a great taste for history, Andorra is the country you ought to visit.Magic Andorran tilavissa huoneissa on satelliitti-tv, ilmastointi….
Magic Andorra features spacious rooms with satellite TV, air conditioning….Lausunto valuuttasuhteita koskevasta Andorran kanssa tehtävästä sopimuksesta CON/ 2004/12.
Opinion on an agreement on monetary relations with Andorra CON/ 2004/12.EU: n ja Andorran välillä on koko 1990-luvun ajan ollut laajenevaa yhteistyötä.
The EU and Andorra have expanded cooperation throughout the 1990s.Osallistuvalla lainkäyttöalueella' tarkoitetaan jäsenvaltion tai Andorran osalta.
The term“Participating Jurisdiction” with regard to a Member State or Andorra means.EU: lla on Andorran ja San Marinon kanssa erilliset sopimukset tulliliitosta.
The EU has separate customs union agreements with Andorra and San Marino.Tämä hyödyttäisi vastavuoroisesti sekä EU:n että Andorran kansalaisia ja liiketoimintaa.
This would be to the mutual benefit of citizens andbusinesses in the EU and Andorra.Lisäksi euro on Andorran, Montenegron ja Kosovon tosiasiallinen valuutta.
Moreover, the euro is the de facto currency in Andorra, Montenegro and Kosovo.Muutospöytäkirjalla pannaan täytäntöön globaali standardi EU: n jäsenvaltioiden ja Andorran välillä.
The Amending Protocol implements the Global Standard between EU Member States and Andorra.Kumpikin Andorran ruhtinashallitsijoista sai samat oikeudet Andorran hallintaan.
Only one Lopuksi neuvosto panee tarkoin merkille Andorran, Monacon ja San Marinon toteuttamat toimet.
Finally, the Council takes good note of efforts made by Andorra, Monaco and San Marino.Andorran ruhtinaskunta on historiallisesti yhteydessä EU: hun kaikilla aloilla.
The Principality of Andorra is historically linked to the EU in all manner of areas.Madriu-Claror-Perafitan laakso on Andorran ainoa maailmanperintökohde Unescon luettelossa.
It also borders the Madriu-Perafita-Claror Valley, the only UNESCO World Heritage Site in Andorra.Andorran, Monacon ja San Marinon kansalaisten rajanylitykseen oikeuttaviin asiakirjoihin;
To documents enabling nationals of Andorra, Monaco and San Marino to cross the border;El Gran Carlemany",eli"Mahtava Kaarle Suuri" on Andorran kansallislaulu.
El Gran Carlemany"(Catalan pronunciation:;"The Great Charlemagne")is Se toimii Andorran jalkapalloliiton(Federació Andorrana de Fútbol) alaisuudessa.
The sport Venäläissyntyinen seikkailija Boris Skossyreff pyrki vuonna 1933 Andorran johtoon julistettuaan itsensä Andorran kuninkaaksi Boris I.
In 1934, Boris Skossyreff declared himself"Boris I", king of Andorra.Tiedämme Andorran pitkät, jo Kaarle Suuren aikaan liittyvät historialliset juuret.
We are aware of Andorra's long historical roots, which go back to the days Andorran ruhtinaskunta: El Ministre eucarregat de les Finances tai valtuutettu edustaja.
In the Principality of Andorra: El Ministre eucarregat de les Finances or an authorised representative.
