Examples of using Ansaitsen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ansaitsen sen mailan!
Ehkä ansaitsen sen.
Ansaitsen tämän.
Ehkä ansaitsen sen.
Maybe I deserved it.Ansaitsen parempaa!
I deserved better!
People also translate
Ehkä ansaitsen tämän.
Maybe I deserve this.Ansaitsen tämän.
I earned this surgery.Ja kaiken, mitä ansaitsen.
And everything I deserve.Ja ansaitsen sen.
And I deserve it.Jumala tietää, että ansaitsen sen.
我活该 God knows I deserve it.Ansaitsen kaikki. Miten?
Rachel? Ehkä ansaitsen tämän?
Maybe I deserve this. Rachel?Ansaitsen enemmän kuin sinä.
Rachel? Ehkä ansaitsen tämän.
Rachel? Maybe I deserve this.Ansaitsen sen verran vuodessa.
I make that in a year.Tiedätte miten ansaitsen elantoni.
Know how I earn a living.Ansaitsen rahaa, Jeff.
I earn money for a living, Jeff.Silloin tuntuu, että ansaitsen sen.
Makes me feel like I earned it.Ansaitsen enemmän kuin isä.
I make more than daddy does.Siis miksi ansaitsen paljon taaloja?
Ansaitsen rahaa paremmin kuin muut.
I earn money Like no other.Koska olen erityinen ja kaunis ja ansaitsen jonkun upean tyypin. Tietysti se on totta.
Ansaitsen kahdeksan puntaa viikossa.
I earn eight pounds a week.Joskus ansaitsen viisi solea.
Sometimes I make five soles.Ansaitsen elantoni kuuntelemalla.
I make my living by listening.Koska ansaitsen elantoni siten.
Because that's the way I earn my living.Ansaitsen oikein hyvin muutenkin.
I earn a very good living… Not now.Ehkä ansaitsen tämän. En tiedä.
Maybe I deserve this. Ansaitsen numeroni.-Niin varmasti.
I earn my grades. I'm sure you do.Ehkä ansaitsen tämän. En tiedä.
