Examples of using Ansaitsevan in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän näyttää ansaitsevan sen.
Heidän ansaitsevan hyvityksen.
Ei parempaa, vaan ansaitsevan.
Not better, just, uh, deserving.Kaikki ansaitsevan toisen mahdollisuuden.
Hän vaikuttaa ansaitsevan sen.
He seems deserving of it.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ansaita rahaa
pitää ansaitaansaita enemmän
ihmiset ansaitsevatansaitsee tukemme
ansaita pisteitä
ansaita elantonsa
naiset ansaitsevatansaita paljon
komissio ansaitsee
More
Ansaitsevan illassa? Mitä luulet näiden tyttöjen.
Hän luulee ansaitsevan sen.
She thinks they deserve it.Ne ansaitsevan sen ja Euroopan unioni tarvitsee niitä.
They deserve it and Europe needs them.Tarkoitatko heidän ansaitsevan sen?
You're saying they deserve it?Ansaitsevan illassa? Mitä luulet näiden tyttöjen?
What do you think these girls make in a night?Itse sanoit hänen ansaitsevan tämän.
You said yourself he deserves this.Luulin sinun ansaitsevan jotain parempaa. Valehtelin, koska.
Mitä luulet näiden tyttöjen ansaitsevan illassa?
I wonder what these girls make in a night?Sanoitte hänen ansaitsevan kovemman rangaistuksen.
You said he deserved a greater punishment.Mitä luulet näiden tyttöjen ansaitsevan illassa?
What do you think these girls make in a night?Ajattelin sinun ansaitsevan varoituksen, nti Lang.
Miss Lang, I thought you deserved a warning.Mutta sisimmässäni tiesin Robin ansaitsevan kuulla.
But I knew deep down Robin deserved to know.Luulisi meidän ansaitsevan muinaisten apua nyt.
I think we deserve the Ancients' help in return.Tiedän sinun hakeneen kostoa vain, koska luulit minun ansaitsevan sen.
I know you only sought revenge because you thought I deserved it.Tiedät minun ansaitsevan sen.- Tuskin!
You know that I deserve it. Hardly!Jos hän on syyllinen, katkaistakoon tuolloin hänen kaulansa,- jos tämä huone katsoo hänen sen ansaitsevan.
And if he be found wanting, then let his head be chopped off at the neck… if the House feel that is what he meris.Ajattelin sinun ansaitsevan tietää asiasta.
I thought you deserved to know.Jos hän on syyllinen, katkaistakoon tuolloin hänen kaulansa,- hänen sen ansaitsevan. jos tämä huone katsoo.
And if he be found wanting, then let his head be chopped off at the neck… if the House feel that is what he meris.Sanoit Mavisin ansaitsevan oikeutta kuten kolme muutakin.
Deserves justice like the other three.Erot maakuntien välillä ovat huomattavasti pienempiä vähiten ansaitsevan kymmenesosan(1. desiili) kohdalla.
The differences between regions are considerably smaller between the lowest earning decile 1st decile.Sanoit Mavisin ansaitsevan oikeutta kuten kolme muutakin.
You said Mavis Deserves justice like the other three.Uskon Frontexin ansaitsevan tukea.
I believe that Frontex deserves support.Hänen ansaitsevan parempaa. Tapasin siskosi, joten tiedän.
But I met your sister, so I know she deserves better.Larry sanoi hänen ansaitsevan parempaa.
He just said that she deserved better.Usko rikollisten ansaitsevan apua. Ongelma on, etteivät ihmiset.
The problem is that most people don't believe that these criminals deserve help.
