What is the translation of " APULAISESITTELIJÄT " in English?

• co-rapporteurs

Examples of using Apulaisesittelijät in Finnish and their translations into English

Apulaisesittelijät: Ernst Erik Ehnmark ja Lutz Ribbe.
Co-Rapporteurs: Mr Ehnmark and Mr Ribbe.

Esittelijä oli Bryan Cassidy, ja apulaisesittelijät olivat Raymond Hencks ja Claudio Cappellini.
The rapporteur was Mr Cassidy and co-rapporteurs were Mr Hencks and Mr Cappellini.

Apulaisesittelijät: Eva Belabed ja Joost van Iersel.
Co-rapporteurs: Ms Belabed, Mr van Iersel.

Esittelijä oli Susanna Florio ja apulaisesittelijät José Bento Gonçalves ja Umberto Burani.
The rapporteur was Mrs Florio and the co-rapporteurs were Mr Bento Gonçalves and Mr Burani.

Apulaisesittelijät: Christoph FUCHS ja Georges LINSSEN.
Co-rapporteurs: Mr Fuchs and Mr Linssen.

Esittelijä oli Claire Carroll ja apulaisesittelijät Renata Polverini ja Christoph Fuchs.
The rapporteur was Mrs Carroll, Mrs Polverini, co-rapporteur and Mr Fuchs, co-rapporteur..

Apulaisesittelijät: Eva Belabed ja Joost van Iersel.
Co-rapporteurs: Eva Belabed, Joost van Iersel.

Esittelijä oli María Candelas Sánchez Miguel sekä apulaisesittelijät Antonello Pezzini ja Maria Luísa Santiago.
The rapporteur was Mrs Sánchez Miguel and the co-rapporteurs Mr Pezzini and Mrs Santiago.

Apulaisesittelijät: Markku LEMMETTY ja Georges LINSSEN.
Co-rapporteurs: Mr Lemmetty and Mr Linssen.

Esittelijä oli José Ignacio Gafo Fernández sekä apulaisesittelijät Seppo Kallio ja María Candelas Sánchez Miguel.
The rapporteur was Mr Gafo Fernández, and the co-rapporteurs were Mr Kallio and Mrs Sánchez Miguel.

Apulaisesittelijät: Johannes JASCHICK, Giuseppe PRICOLO.
Co-Rapporteurs: Mr JASCHICK and Mr PRICOLO.

Esittelijä oli Fernando Moraleda Quílez, ja apulaisesittelijät olivat Christos Fakas, Adalbert Kienle ja Maria Luísa Santiago.
The rapporteur was Mr Fernando Moraleda Quilez and the co-rapporteurs Mr Christas Fakas, Mr Adalbert Kienle and Ms Luisa Santiago.

Apulaisesittelijät: Ernst Ehnmark ja John Simpson.
Co-rapporteurs: Mr Ernst Ehnmark, Mr John Simpson.

Esittelijä ja apulaisesittelijät kiittivät puheenvuoron käyttäjiä.
The rapporteur and the co-rapporteurs thanked the speakers.

Apulaisesittelijät: Wilfred ASPINALL ja Hans-Joachim WILMS.
Co-Rapporteurs: Mr ASPINALL and Mr WILMS.

Esittelijä ja apulaisesittelijät ehdottivat muutosehdotuksen hyväksymistä.
The rapporteur and co-rapporteur proposed that the amendment be accepted.

Apulaisesittelijät: Johannes JASCHICK ja Giuseppe PRICOLO.
Co-Rapporteurs: Mr JASCHICK and Mr PRICOLO.

Apulaisesittelijät: Raymond Hencks ja Claudio Cappellini.
Co-rapporteurs: Mr Hencks and Mr Cappellini.

Apulaisesittelijät: Giorgio Liverani ja Clive Wilkinson.
Co-rapporteurs: Mr Liverani and Mr Wilkinson.

Apulaisesittelijät: Seppo Kallio ja Hans-Joachim Wilms.
Co-Rapporteurs: Seppo Kallio and Hans-Joachim Wilms.

Apulaisesittelijät: Francisco Ceballo Herrero ja Sergio Colombo.
Co-rapporteurs: Mr Ceballo Herrero and Mr Colombo.

Apulaisesittelijät: José Isaías Rodríguez García Caro ja Bernd Rupp.
Co-rapporteurs: Mr Rodríguez García Caro and Mr Rupp.

Apulaisesittelijän Lutz Ribben ja Rudolf Strasserin tekemät muutosehdotukset hyväksyttiin.
The amendment which had been tabled by Mr Ribbe, the co-rapporteur, and Mr Strasser was accepted.

Richard Adams kiitti esittelijää ja apulaisesittelijää erinomaisesta, kattavasta ja ajankohtaisesta lausunnosta.
Mr Adams thanked the rapporteur and co-rapporteur for an excellent, comprehensive and timely opinion.

Apulaisesittelijä oli András Szücs.
The co-rapporteur was Mr András Szücs.

Apulaisesittelijä oli Claudio Cappellini.
The co-rapporteur was Mr Cappellini.

Apulaisesittelijä oli Ernst Ehnmark.
The co-rapporteur was Mr Ehnmark.

Myös apulaisesittelijä Ursula Engelen-Kefer painotti kompromissin tarvetta.
The co-rapporteur, Mrs Engelen-Kefer, also stressed the need for compromise.

Esittelijä ja apulaisesittelijä vastasivat edellä esitettyihin kommentteihin.
The rapporteur and co-rapporteur replied to the above comments.

Esittelijä ja apulaisesittelijä vastasivat puheenvuoroihin.
The rapporteur and co-rapporteur responded to the statements.