Examples of using Arpajaisissa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voitin arpajaisissa.
Tykkäätkö? Voitin sen arpajaisissa.
You like it? I won it in a raffle.Voitin sen arpajaisissa. Tykkäätkö?
You like it? I won it in a raffle.Ellet olisi voittanut arpajaisissa.
If you hadn't won that raffle.Voitin sen arpajaisissa. Tykkäätkö?
I won it in a raffle. You like it?Kuin olisi voittanut arpajaisissa.
Arpajaisissa on kyse mahdollisuudesta.
The lottery is about opportunity.Voitin sen arpajaisissa.
I won it in a raffle.Minä arpajaisissa kuin disney risteilyllä.
Me being raffled off like a disney cruise.Äiti voitti arpajaisissa.
My mother win lottery.Voin luovuttaa mitä tahansa, mitä haluan,olen voittanut espanjan kansallisissa arpajaisissa.
I can afford to give away anything I want.I have won the Spanish National Lottery.Voitin kaverin arpajaisissa.
I won it at a friend's raffle.Okei, miten voi olla, että menet tansseihin halkaiset pääsi jasitten voitat Corollan arpajaisissa?
Okay, how do you go to homecoming, crack your head open, andthen win Viime vuonna voitin arpajaisissa auton.
Last year at the raffle, I won a car.Arpajaisissa ja lopetin varastelun,- meidän ikioma Texaco. Noin kuukausi aiemmin ennen kuin voitin se Yugo oli vähän niin kuin.
That Yugo was like our own personal Texaco. For about a month before I won the lottery and stopped stealing.Arvaa, kuka juuri voitti arpajaisissa?
Guess who just won the lottery?Tietenkin se tapahtuu muutamille, mutta useimmat meistä joutuvat pitämään kiinni päivätyöstä ilman sukututkimusta tai onnellisia numeroita,jotka tulevat esiin arpajaisissa!
Of course it does happen to Kuinka houkutella onnea arpajaisissa?
How to lure luck in the lottery?Ottaen huomioon kaikki coutries missä arpajaisissa on pelattu Kun tehdään eurojackpot arvonta?
Considering all coutries where the lottery is played Where is done the eurojackpot Ei, tiesin etten ollut voittanut arpajaisissa.
No. I know I didn't win the lottery.Koska espanjalaisia pelaajia on enemmän kuin muun maalaisia, arpajaisissa on todennäköisesti myös espanjalainen voittaja.
With more Spanish entrants than from other countries, the raffle is more likely to deliver a Spanish winner.Minä olen voittanut espanjalaisissa kansallisissa arpajaisissa?
I have won the Spanish National Lottery?Arvoisa komission jäsen, lopuksi haluan kertoa teille, että ne, jotka tänä päivänä omistavat maata, eivät omista sitä siksi, että olisivat voittaneet sen arpajaisissa, vaan koska he ovat saaneet sen perinnöksi isältään tai isoisältään, jotka ovat sitä maata viljelleet, vuodattaneet sen tähden hikeään ja jättäneet sen pojalleen.
Commissioner, I will conclude by telling you that those who own land today own it not because they won it in a lottery, but because it was handed down to them by their father or grandfather, who cultivated that land, who poured their sweat and blood into it, and left it to their son.Kuusivuotiaana. Äiti voitti arpajaisissa.
I'm six. My mother win lottery.Kuusivuotiaana. Äiti voitti arpajaisissa.
My mother win lottery. I'm six.Uskomatonta, että voitin arpajaisissa.
I can't believe I won that raffle.Tom oli toivonut voittavansa arpajaisissa.
Tom had hoped that he would win the lottery.Sain aamulla päävoiton Pennsylvanian arpajaisissa.
I won the Pennsylvania Lottery in the morning.Tienasimme melkein 8 000 dollaria eilen arpajaisissa.
We made almost $8,000 on the raffle last night.Sain aamulla päävoiton Pennsylvanian arpajaisissa.
I, uh, I won the Pennsylvania Lottery in the morning.
