Examples of using Artikkelin in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Löysin artikkelin.
Sinäkin taisit nähdä artikkelin.
Luin artikkelin siitä.
I read an article about it.Muistan sen artikkelin.
I remember the article.Luin artikkelin sinusta.
I read an article about you.
People also translate
Voin jo kuvitella artikkelin.
Luin artikkelin, Lois. Eivät kaikki.
I read the article, Lois. Not everyone.Carole julkaisi sen artikkelin.
Carole published the article.Luin juuri artikkelin Vietnamin sodasta.
I just read an article on the Vietnam War.Tarvitsen Connie Cris-artikkelin.
I need that Connie Chris story.Haluaisin tehdä artikkelin Lydia Gonzalesista.
I want to do a story on Lydia González.Artikkelin tiivistelmä lehden verkkosivuilla.
Käytän niitä artikkelin kirjoittamiseen.
I'm using it to write a story.Luin artikkelin Herald Examinerista viime vuonna.
I read an article in the herald examiner last year.Ja että te kaksi kirjoititte artikkelin yhdessä.
After the two of you wrote that paper together.Russell luki artikkelin perusteellisesti.
Russell says he's read the paper thoroughly.Colen artikkelin takia NASA on jo hyllyttänyt yhden hankkeen.
Because of Cole's paper, NASA's already shelved one proposal.Mieti jos kirjoittaisit artikkelin, joka avaisi ovet.
Imagine you wrote a paper that opened every door in academia.Ja artikkelin kadonneista naisista, jotka löydettiin kuolleina.
Being found dead. And another article about women disappearing.Haluan kirjoittaa artikkelin Vincent Lepakista.
I want to write a story about Vincent Lepak.Tuon artikkelin mukaan ihmisen elinkelpoisuus vähenee 3-5% sukupolvessa.
That paper indicates human fitness is declining at 3-5% per generation.Entä, kun julkaisitte tämän artikkelin, jonka otsikkoa tuskin ymmärrän?
And how old were you… when you published this paper that has a title I can barely understand?Kirjoitin artikkelin ja profiloin kaikki- jotka työskentelivät ongelman parissa.
When I wrote my articles, I profiled all the mathematicians who had really devoted themselves to the problem.Kirjoittaa jonkun artikkelin, hommata työni takaisin?
Write some articles, get me my job back?Luin sen artikkelin Forbesista. Uskon teitä.
I read the article in Forbes. I believe you.Muistan lukeneeni artikkelin siitä parivuotta sitten.
I think I remember a story about that a couple of years ago.Luin sen artikkelin Forbesista. Uskon teitä.
I believe you. I read the article in Forbes.Yli 200 tutkimuksen tai artikkelin lisäksi hän julkaisi 11 romaania.
In addition to more than 200 papers and articles, he published 11 novels.Tarvitsen artikkelin huomiseksi.- Uskomatonta.
Unbelievable. I need an article by tomorrow.Tietenkin. Hän kirjoitti artikkelin, joka pakotti meidät hyllyttämään Piazzin.
Of course. He wrote the paper that forced us to mothball Piazzi.
