Examples of using Artiklaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Artiklaa 15 B.
Liitteen IV 18 artiklaa.
Article 18 of Annex IV.Tätä artiklaa ei sovelleta ESR.
This Article shall not apply to the ESF.Ja b liitteen IV 18 artiklaa.
And( b) Article 18 of Annex IV.Kaksi uutta artiklaa lisätään.
People also translate
Ehdotuksessa on viisi artiklaa.
The draft has only five articles.Asetuksen 69-73 artiklaa ei sovelleta.
Articles 69 to 73 shall not apply.Tässä kohdassa muutetaan 8 artiklaa.
This paragraph amends Article 8.Artiklaa ei ole siteerattu 30 vuoteen.
That article hasn't been cited in 30 years.Komitea kannattaa 8, 9 ja 10 artiklaa.
The ESC endorses Articles 8, 9 and 10.Tätä artiklaa ei sovelleta julkiseen huutokauppaan.
This Article shall not apply to public auctions.Vannoin valassa puolustavani artiklaa.
I swore an oath to defend the articles.Edellä 178-181 artiklaa sovelletaan soveltuvin osin.
Articles 178 to 181 shall apply mutatis mutandis.Tätä artiklaa täydentää uusi johdanto-osan 20 kappale.
This article is complemented with the new recital 20.Tarkistukset 53 ja 56 koskevat 59 artiklaa.
Amendments 53 and 56 concern Article 59.Komissio ehdottaa 133 artiklaa ja 175 artiklan 1 kohtaa.
Commission proposes Articles 133 and 1751.Tässä neuvoston asetuksessa on 25 artiklaa.
The Council Regulation contains 25 articles.Edellä olevia 1 ja 2 artiklaa sovelletaan 1 päivästä tammi kuuta 1996.
Articles 1 and 2 shall apply from 1 January 1996.Yhteisessä kannassa muutetaan 11 ja 13 artiklaa.
The common position amends Articles 11 and 13.Tätä artiklaa sovelletaan 10 artiklan lisäksi.
This Article shall apply in addition to Päivä tammikuuta 1979, lukuun ottamatta 7 artiklaa.
January 1979, with the exception of Article 7.Tämän työjärjestyksen 37 ja 38 artiklaa noudatetaan soveltuvin osin. 2.
Articles 37 and 38 of these Rules shall apply. 2.Juominen rikkoo poliisi sääntöjen artiklaa 9.
Drinking is a violation of police regulations, article 9.Edellä olevia 13 ja 29 artiklaa sovelletaan 21 päivästä heinäkuuta 2015.
Articles 13 and 29 shall apply from 21 July 2015.Komitea ehdottaa, että tähän käytetään 153 artiklaa.
The Committee would propose the use of Article 153.Katso jäljempänä olevaa 9 ja 10 artiklaa koskevaa selitystä.
See explanation below for Articles 9 and 10.Tämä säännös vastaa direktiivin 92/3 15 artiklaa.
This provision corresponds to Article 15 of Directive 92/3.Leopoldo Quevedo Rojo ehdotti, että 5 artiklaa muutetaan seuraavasti.
Mr Quevedo Rojo proposed modifying Rule 5 as follows.Olen pahoillani, muttaminun on sovellettava tätä artiklaa.
I very much regret it, butI am obliged to apply this Rule.
