Examples of using Asennettavat in Finnish and their translations into English
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Koetta varten asennettavat apulaitteet.
So olisi helposti menettämättä(SUURI)luettelo asennettavat tiedostot.
Valitse asennettavat tiedostot napsauttamalla Muokkaa.
At samaan aikaan porata reikiä jaleikkaukseen juuri asennettavat varusteet ovat saatavilla.
At the same time, drill holes andcut-outs precisely to install the fittings are available.Keveät ja helposti asennettavat muovinepparit keveisiin vaatteisiin ja varusteisiin.
Lightweight and easy to install plastic snaps for ultralight clothing and gear.Työstökoneen sähkökaappiin, lähelle ohjelmoitavan logiikan laitetta(PLC) asennettavat valvontalaitteet.
Monitoring devices to be mounted in the machine tool's electricity cabinet, close Kun olet määrittänyt asennettavat osat, valitse Seuraava.
When you finish specifying the components to install, click Next.Asennettavat paketit Nämä paketit on käsin valittu asennettaviksi.
Packages to be installed These packages have Nigulisten näyttelysaleissa on huomioitu pyörätuolin käyttö, museossa on tarvittaessa asennettavat rampit.
The Niguliste exhibition halls are wheelchair-friendly and the museum has ramps that can be installed if necessary.Kun asennettavat vaihtoehdot määritetään manuaalisesti, tulostimen määritysten on vastattava niitä.
When you configure installable options manually, you must match the actual configuration of the printer.Napsauta välilehteä Lisävarusteet(tai Kokoonpano tai Asennettavat vaihtoehdot) ja valitse asennettavat vaihtoehdot.
Click the Accessories(or Configuration, or Installable Options) tab and select your installable options.Seinään asennettavat valaisimet pehmeästi ja varmistavat riittävän valaistustason sekä portaissa että kerrostasanteilla.
Wall mounted luminaires in the stairwell create a diffuse light that ensures sufficient light levels on the steps and platforms.Napsauta välilehteä Lisävarusteet(tai Kokoonpano tai Asennettavat vaihtoehdot) ja varmista, että haluamasi asetus on käytettävissä.
Click the Accessories(or Configuration, or Installable Options) tab to verify that the option you want to use is available.Liikkuviin työkoneisiin asennettavat polttomoottorit ovat merkittävä ilmaa pilaavien aineiden lähde, ja tämä on keskeisin ongelma, johon sekä itse direktiivissä että meneillään olevassa uudelleentarkastelumenettelyssä pyritään puuttumaan.
Combustion engines installed in NRMM are a significant source of air pollution and this is the main problem that the Directive itself and the current review seek to address.Apple saattaa toimittaa sekä osat että työn, muttasaattaa pyytää sinua korvaamaan tietyt helposti asennettavat osat itse, kuten on kuvattu alla.
Apple may provide both parts and labor, butmay direct that you replace certain readily installable parts yourself, as described below.Lentokoneet ja lentokoneisiin asennettavat laitteet on nimenomaisesti jätetty EMC-direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle.
Suihku oven lasi/ suihku mittaustilan lasi voisi olla tasainen tai käyrä, voisi karkaistu tai laminoitu, poraa reiät jaleikkaa pykälän juuri asennettavat varusteet, sanalla sanoen, mukautetun vaatimus on täytetty 100.
The shower door glass/ shower enclosure glass could be flat or curve, could be tempered or laminated, can drill holes andcut notches precisely to install the fittings, in a word, any customized requirement will be 100% fulfilled.Kutakin ympäristöä varten asennettavat MANIFEST(. manifest)- ja MUM(. mum)-tiedostot on lueteltu erikseen.
The MANIFEST files(. manifest) and the MUM files(. mum) that are installed for each environment Nyt tarkasteltavana oleva ehdotus perustuu edellä mainittuihin seikkoihin, sillämyös direktiivin 92/24/ETY soveltamisalaa on tarpeen muuttaa, jotta velvoitteesta tähän saakka vapautettuihin ajoneuvoihin asennettavat nopeudenrajoittimet voidaan tyyppihyväksyä.
Hence the need for the present proposal to update the scope of theabove-mentioned Directive 92/24/EEC and to permit the type-approval of the speed limitation devices to be installed in vehicles previously exempt.Kussakin ympäristössä asennettavat MANIFEST(. manifest)- ja MUM(. mum)-tiedostot on lueteltu erikseen Windows 7:n ja Windows Server 2008 R2:n tiedostojen lisätietoja-osassa.
The MANIFEST files(. manifest) and the MUM files(. mum) that are installed for each environment Infrapuna lämmittimet ovat käytettävissäSeinään tai kattoon asennettavat, ja niiden asennus on tarpeen noudattaa suosituksia valmistajien.
Infrared heaters are available forWall or ceiling mounting, and their installation is necessary to follow the recommendations of manufacturers.VAROITUS: allaolevien pakettien asennettavat versiot eivät ole luotettuja! Epäluotettavat paketit voivat vaarantaa järjestelmäsi turvallisuuden. Sinun ei pitäisi jatkaa, ellet ole varma, että asennettavat versiot ovat kunnollisia.
WARNING: untrusted versions of the following packages will be installed! Untrusted packages could compromise your system's security. You should only proceed with the installation if you are certain that this is what you want to do.Australiassa, Uudessa-Seelannissa, Irlannissa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja monissa muissa valtioissa veden tai paikkojen,joissa henkilö voi kastua, lähelle asennettavat pistorasiat on kielletty terveys- tai turvallisuussyistä.
In Australia, New Zealand, Ireland, the UK, and many other countries,high current electrical outlets installed in close proximity to water, or where persons may be wet, are prohibited by legally enforced codes due to health and safety reasons.Toisaalta kun rakennettavalle alukselle on valittu luokituslaitos,kyseinen laitos voi puolestaan määritellä alukselle asennettavat varusteet, sillä se on vahvassa asemassa suhteessa varusteiden toimittajiin, jotka eivät yleensä voi itse osallistua varustamon, telakan ja luokituslaitoksen välisiin neuvotteluihin.
Once a classification society has Tätä selvää epäsuhtaa ajajan taitojen ja tilanteen monisäikeisyyden välillä voidaan helpottaa aikaansaamalla parannuksia kolmessa tekijässä: kuljettaja(koulutus ja valistus); ympäristö(älykäs tieinfrastruktuuri) jaajoneuvo ajoneuvoon asennettavat turvajärjestelmät.
This apparent mismatch between driver skills and situation complexity can be addressed by improvements in three factors: the driver(education and training); the environment(intelligent infrastructure)and the vehicle in-vehicle safety systems.Lennonjohtolaitteistoja valmistavan teollisuudenalan markkinoille on tyypillistä kapea-alainen erikoistuminen,johon ei käytännöllisesti katsoen liity juuri lainkaan käyttövalmiiden tuotteiden tuotantolinjoja, sillä kaikki asennettavat lennonjohtojärjestelmät ovat paikallisten rajoitusten mukaisia.
The European air traffic control equipment industry is working in a“niche” market,in which there are hardly any off-the-shelf product lines, given that each control system installed is specific to local constraints.Toisin kuin monissa ulkomaisissa WC: issä. Australiassa, Uudessa-Seelannissa, Irlannissa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja monissa muissa valtioissa veden tai paikkojen,joissa henkilö voi kastua, lähelle asennettavat pistorasiat on kielletty terveys- tai turvallisuussyistä.
In Australia, New Zealand, Ireland, the UK, and many other countries,high amperage electrical outlets installed in close proximity to water or where persons may be wet are prohibited by legally enforced codes due to health and safety reasons.Kun se on valmis,lisää ohjelmistoon asennettavia sovelluksia.
Once it completes,you will find more applications to install in the Software Center.Muokkaa asennettavien ohjelmien ja päivitysten lähteitä.
Configure the sources for installable software and updates.Nykyisin Zapp-tuoteperheeseen kuuluu kattava valikoima riippuvia sekäkattoon ja seinään asennettavia sisustusvalaisimia.
Today, Zapp is a comprehensive family of decorative luminaires- pendant,wall and ceiling mounted.
