What is the translation of " ASETETTAVAT VAATIMUKSET " in English?

• sets out the requirements

Examples of using Asetettavat vaatimukset in Finnish and their translations into English

X luku: Viranomaisvalvonnalle asetettavat vaatimukset.
Chapter X: Requirements for regulatory control.

Kalustolle asetettavat vaatimukset ja kaluston käyttäminen kulkevat käsi kädessä.
Requirements for equipment and its use go hand in hand.

Energiaan liittyvien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavat vaatimukset.
Ecodesign requirements for energy related products.

Eri osapuolille asetettavat vaatimukset on mitoitettu huolellisesti.
The requirements imposed on the different parties have been carefully calibrated.

Luxline-pehmusteet täyttävät maksimaaliselle mukavuudelle asetettavat vaatimukset.
The Luxline upholstery meets the requirements for maximum comfort.

Ajoneuvoteollisuus Autoteollisuudelle asetettavat vaatimukset ovat nousseet jyrkästi.
The demands placed on the automotive industry have risen sharply.

Ehdotuksen 21 artiklassa esitetään hyväksytyille allekirjoitusvarmenteille asetettavat vaatimukset.
Article 21 sets out the requirements for qualified signature certificates.

Tällaisen velvoitteen johdosta luvan myöntämiselle asetettavat vaatimukset kasvaisivat ja lääkkeen saattaminen potilaiden saataville viivästyisi.
The consequence of such an obligation would be an increase in the requirements for marketing authorisation and delay the availability of medicinal products to patients.

Ehdotuksen 33 artiklassa esitetään hyväksytyille sähköisille aikaleimoille asetettavat vaatimukset.
Article 33 sets out the requirements for qualified electronic time stamps.

Omahuolinta olisi sallittava, ja omahuolinnan harjoittajille asetettavat vaatimukset eivät saisi olla tiukempia kuin vaatimukset, jotka asetetaan samojen tai vastaavien satamapalvelujen tarjoajille.
Self-handling should be allowed and any criteria set for self-handlers should not be stricter than those set for providers of port services for the same or a comparable kind of service.

Ehdotuksen 36 artiklassa esitetään hyväksytyille sähköisille jakelupalveluille asetettavat vaatimukset.
Article 36 sets out the requirements for qualified electronic delivery services.

Lisäksi nyt ensimmäistä kertaa asetettavat vaatimukset, joilla rajoitetaan vaarattomien jätteiden polton vuoksi veteen joutuvia päästöjä, vähentävät suolaisen ja makean veden ekosysteemeihin kohdistuvia epäpuhtauskuormituksia.
In addition, the requirements to control releases to water from non-hazardous waste incineration for the first time will reduce pollutant burdens on marine and freshwater eco-systems.

Ehdotuksen 29 artiklassa esitetään sähköisten leimojen hyväksytyille varmenteille asetettavat vaatimukset.
Article 29 sets out the requirements for qualified certificates for electronic seals.

Kunnianhimoiselle EU: n politiikalle asetettavat vaatimukset todettiin matkailua koskevassa epävirallisessa ministerikokouksessa, joka järjestettiin neuvoston puheenjohtajavaltion Espanjan aloitteesta 15. huhtikuuta 2010.
These requirements for an ambitious European policy were recognised at the informal meeting of ministers for tourism organised on the initiative of the Spanish Presidency of the Council on 15 April 2010.

Ehdotuksen 22 artiklassa esitetään hyväksytyille sähköisten allekirjoitusten luontivälineille asetettavat vaatimukset.
Article 22 sets out the requirements for qualified electronic signature creation devices.

Julkisen sektorin pitäisi mahdollisimman suuressa määrin pyrkiä määrittelemään hankkeelle asetettavat vaatimukset siitä saatavina tuotoksina(palvelutasoina) teknisten määritysten sijasta.
That the public sector should seek, as much as possible, to specify project requirements in terms of outputs(service levels) rather than detailed technical specifications;

Ovakon valssilanka täyttää yleisimmät korkealaatuiselle rakenne- ja laakeriteräkselle asetettavat vaatimukset.
Ovako offers wire that meets most requirements for high-grade structural steel and bearing steel.

Jätteiden aktiivisuus kuitenkin vähenee itsestään radioaktiivisen hajoamisen kautta ja jätteiden eristämiselle asetettavat vaatimukset riippuvat aktiivisuustason lisäksi niissä vallitsevien radionuklidien puoliintumisajoista.
The activity of the waste nevertheless decreases by itself through radioactive decay, and the requirements set for the isolation of waste depend on, in addition to the activity level, on the half-life of the prevalent radionuclides.

Tilastoviranomaisten kapasiteettia kuormittavat sekä laajat kansalliset että yhä lisääntyvät eurooppalaiset tilastoille asetettavat vaatimukset.
The capacity of the statistical authorities is fraught with both large national and increasing European requirements for statistics.

Julkisille palveluille asetettavat vaatimukset(esimerkiksi liikennevuorojen tiheys ja täsmällisyys, paikkojen riittävyys ja alennetut hinnat tietyille käyttäjäryhmille) ovat pääasiallinen keino taata yleistä taloudellista etua koskevien palvelujen suorittaminen liikenteen alalla.
The public service requirement(e.g. frequency and punctuality of services, availability of seats, preferential fares for certain categories of user) is the main tool for ensuring that services of general economic interest are provided in the transport sector.

Tavoitteet Opintojakson tavoitteena on, että opiskelija ymmärtää automatisoidun tuotantojärjestelmän toimintaa ja ymmärtää eri osajärjestelmille asetettavat vaatimukset.
Objectives The student? s understands the functions and requirements of automated manufacturing systems and their various subsystems.

BIKA-hanke: Biokaasulle liikennekäytössä asetettavat vaatimukset" on alkuvaiheessaan BiPo-hankkeeseen liittyvä tutkimus, jossa selvitetään biokaasulle liikennekäytössä asetettavia vaatimuksia sekä selvitetään minkälaista laitekantaa biokaasun laadun tarkkailu edellyttää.
BIKA project: The requirements set for biogas in traffic use" is a research project interlinked with BiPo project at an early stage, which studies the requirements set for biogas in traffic use and which also studies what kind of equipment is required to supervise the quality of biogas.

Eurooppalaiselle politiikalle asetetaan yhä lisää vaatimuksia, mikä tarkoittaa tietenkin myös sitä, että henkilöstölle ja myös komission henkilöstölle asetettavat vaatimukset lisääntyvät.
Mounting demands on European policy, of course, also mean that greater demands are made on personnel and also on the Commission's staff.

Sääntelyn sujuvoittamisen näkökulmasta on tärkeää, että alan yrityksille, harrastajille ja viranomaisille asetettavat vaatimukset toteutetaan siten, että niistä aiheutuva hallinnollinen taakka olisi mahdollisimman kevyt ja alalle tulon kynnys mahdollisimman matala, ministerin Berner sanoo.
From the perspective of streamlining the regulations, it is important that the requirements for companies, hobbyists, and the authorities are carried out in a way that keeps the burden on administration as light as possible, and makes the threshold for entering the field as low as possible," says Minister Berner.

Tämä edellyttää vaatimusten asettamista kolmansille maille, joiden kanssa Euroopan unioni on tehnyt kauppasopimuksia. Vaatimusten on oltava samat kuin Euroopan sisämarkkinoiden tuottajille asetettavat vaatimukset.
In order for this to happen, conditions must be imposed on third countries with which the European Union has trade agreements, and these must be similar to the standards imposed on producers in the European internal market.

Ruoka- ja juomavesivarastojen osalta otetaan huomioon merenkulkijoiden määrän ohella uskonnosta ja kulttuurista johtuvat ruoalle asetettavat vaatimukset, matkan pituus ja luonne, ravintoarvo ja monipuolisuus;
Food and drinking water supplies, having regard to the number of seafarers on board, their religious requirements and cultural practices as they pertain to food, and the duration and nature of the voyage, shall be suitable in respect of quantity, nutritional value, quality and variety;

Olosuhteet saattavat nyt olla suotuisat sille, että Yhdistynyt kuningaskunta ja Ranska nostavat Euroopan puolustusalan integraation uudelle tasolle siten että kaikille jäsenvaltioille tarjoutuu mahdollisuus täyttää EU: n sotilasjoukkoihin osallistuville jäsenille asetettavat vaatimukset.
The conditions may now be right for the UK and France to take European defence integration on to a new plane, opening the door for all MS to fulfil the requirements that have to be met by the members of EU defence forces.

Palvelunvälittäjälle asetetut vaatimukset pitää saatavilla tiettyjä muiden palveluntarjoajien toimittamia erityispalveluja;
Requirements that an intermediary provider must allow access to certain specific services provided by other service‑providers;

Täyttää ylikuulumiselle asetetut vaatimukset normaalirakenteissa.
Fulfils crosstalk requirements in normal constructions.

Kuljetuksen pitää täyttää Kansainvälisen atomienergiajärjetön IAEA: n asettamat vaatimukset.
The transport must fulfil the International Atomic Energy Agency IAEA's requirements.

How to use "asetettavat vaatimukset" in a Finnish sentence

Vaatimustaso määrittelee urakoitsijoille asetettavat vaatimukset mm.

Toiseksi tuotelaadulle asetettavat vaatimukset eri tilanteissa.

Suostumukselle asetettavat vaatimukset määräytyvät viimekädessä tapauskohtaisesti.

Antureille asetettavat vaatimukset ovat erittäin ankarat.

Pelkästään sukupuolen perusteella asetettavat vaatimukset tai.

Mittauslaitteille asetettavat vaatimukset riippuvat käytettävästä järjestelmästä.

Kankaille asetettavat vaatimukset vaihtelevat ammattien mukaan.

Minusta laulutaidolle asetettavat vaatimukset ovat lajityyppikohtaisia.

Samalla sille asetettavat vaatimukset ovat kasvaneet.

Dokumenteille asetettavat vaatimukset ovat jatkuvasti kasvaneet.

How to use "sets out the requirements" in an English sentence

This document sets out the requirements and testing process.

This framework also sets out the requirements for continuing professional development.

This standard sets out the requirements of an environmental management system.

Excellence by design sets out the requirements for curricula.

Sets out the requirements of student records.

By-law 5542-17 sets out the requirements for curbside collection.

The BCA sets out the requirements for e.g.

This document sets out the requirements for completing hardcopy transfer forms.

Article V sets out the requirements for amendment.

IFRS15 sets out the requirements for revenue recognition.