Examples of using Asim in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mitä kuuluu, Asim?
Tohtori Asim Noyan.- Kenelle?
Dr. Asim Noyan.-Who?Ole varovainen, Asim.
Asim, please be careful.Asim Naseri pakeni varastolta.
Asim Naseri escaped from the warehouse.Tapan vain aikaa, Asim.
I'm killing time, Asim.Kukaan ei petä Asim Noyanin tytärtä.
Nobody can deceive Asim Noyan's daughter.Lapsi on oikeassa, Asim.
My baby is right, Asim.Ja minä sanon Asimille, Näetkö tuon naisen?
And I say to Asim, You see that woman?Sinulle on vieras, Asim.
Asim, you have a visitor.Tai siis. Tohtori Asimin vaimo, Inci.
That is, I'm Dr. Asim's wife, Inci. It's Lerzan Berrak.Voimmeko ajaa nopeammin? Asim.
Can we go a little faster? Asim.Ääni kuuluu Asim Naserille.
It's definitely Asim Naseri.Luin siitä netistä, Asim.
I read about that on the Internet, Asim.En usko tuota.- Asim Noyanko?
I can't believe it.-Asim Noyan did that?Esittelen teidät. Isäni,tohtori Asim.
Let me introduce you. My father,Dr. Asim.Oli Juutalainen Medina nimen Labid, Asim poika, joka oli velho.
There was a Jew in Medina by the name of Labid, Asim's son who was a sorcerer.Tyttäresi on matkalla lähetystöön, Asim.
Your daughter's on the way to the embassy, Asim.Profeetta, kuvattu noituus on Labid, Asim poika ja mitä oli käytetty.
The Prophet, described the sorcery of Labid, Asim's son and what had been used.Kuten Asim, joka oli tullut marttyyreja aikaisemmin, hän oli tappanut Koraysh päällikkö osoitteessa Badr.
As for Asim, who had been martyred earlier, he had killed a Koraysh chieftain at Badr.Tavoite oli käyttää häntä hänen isäänsä, Asim Naseria, vastaan.
The goal was to leverage her against her father, Asim Naseri.Asim eivät luota heihin ja kieltäytyi, sanomalla,"Emme jätä asemiamme hyväksyä lupaus epäuskoinen.
Asim did not trust them and refused, saying,"We will not leave our positions to accept the promise of an unbeliever.Kun vihollinen saapui ne leviävät itsensä ulos ja ympäröi Asim ja hänen seuralaisensa.
When the enemy arrived they spread themselves out and surrounded Asim and his companions.Vien sinut Asim Ferhatovic Hase Stadiumille. Istumme, juomme runsaasti ja laulamme joukkueelle Hasen laulun.
I will take you to Asim Ferhatovic Hase stadium, together seat, drink very very much… and and sing"Hase song" for our team.En ehtinyt ladata mitään, muttaSimmsillä on iso kansiollinen tietoa Asim Naserista.
They kicked me out before I could download anything, butSimms has amassed a substantial dossier on Asim Naseri.Sekunnin kuluttua, volleys nuolet lensivät ilmassa ja Asim, sekä kaikki, mutta kolme hänen seuralaisensa marttyyrikuoleman.
Seconds after, volleys of arrows flew through the air and Asim, together with all but three of his companions were martyred.Keskuudessa juutalaiset jäljellä Medina oli vanha mies nimeltä Labid poika Asim ja hänen tyttärilleen.
Amongst the Jews remaining in Medina was an old man named Labid the son of Asim and his daughters.Labid, Asim poika lähestyi mies Juutalainen päässä Khaybarissa joka pyysi häntä keksiä loitsu tappava osuus vastaan profeetta.
Labid, Asim's son was approached by a fellow Jew from Khaybar who asked him to concoct a spell of deadly proportion against the Prophet.Vuonna Safar 4H, joskus jälkeen vihollisuuksien klo Uhudin Profeetta(Salla Allahu alihi wa sallam)lähetti kymmenen seuralaistensa ulos tiedustelu komennossa Asim, Thabit poika.
In Safar 4H, sometime after the hostilities at Uhud, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)sent ten Kuten Asim ja hänen seuralaisensa valmis puolustamaan itseään, epäuskoisia huusi heille sanoen:"Jos tulet alas ja antautua meille, elämänne ei säästetä!
As Asim and his companions prepared to defend themselves, one of the unbelievers called out to them saying,"If you come down and surrender to us, your lives will be spared!Asim tajusi, että hän ja hänen seuralaisensa olivat alakynnessä, joten hän määräsi heidät kiivetä korkeammalle, jos heillä oli parempimahdollisuus puolustautua.
Asim realized that he and his companions were greatly outnumbered, so he ordered them to climb to higher ground where they had a better chance to defend themselves.
