Examples of using Asuvan in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uskon sinun asuvan yksin.
Kenet meistä Jeesus saa johdattaa valoon näkemään lihassamme asuvan synnin?
Uskon sinun asuvan yksin.
According to me, you live alone.Tukea hakevan valtion on ennen kaikkea määriteltävä tarkasti tuhoja kärsinyt alue ja sillä asuvan väestön määrä.
The applicant must, in particular, provide a precise indication of the affected region, including the number of its resident population.Luulin äitini asuvan täällä.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
hän asuuasua täällä
joka asuumissä hän asuuminä asunei asumissä asunasua siellä
hän on asunutasuu yksin
More
Usage with nouns
Luulin hänen asuvan maan alla. Mistä tiedät?
I thought she lived underground. How do you know?Mistä tiesit hänen asuvan täällä?
Miles Thorsenin asuvan nurkan takana Monicasta.
Murehditko sitä, että olet itsessäsi asuvan synnin vanki?
Do you grieve that you are a prisoner of the sin that dwells within you?En usko hänen asuvan Meksikossa, Joaquín.
I don't think she lives in Mexico, Joaquin.Kuvittelin Tom Cruisen asuvan upeammin.
Luulin hänen asuvan maan alla. Mistä tiedät?
How do you know? I thought she lived underground?Uskotko kenenkään heistä asuvan vielä täällä?
Do you think any of them still live here?Hänen tiedetään asuvan kadulla- ja Punaisen ristin yömajoissa.
He is known resident of kadulla- and Red Cross shelters.Jonkun tuolla asuvan miehen.
Some brother who live over there.Tiedän sinun asuvan täällä takiani.
I know you live here because of me.Miksi luulet hänen asuvan yhä täällä?
What makes you think she still lives here?Joka houkutteli siellä asuvan marshalin ulos. Talolleni tuli eilen mies.
Drew the marshal that was staying there outside. Man came to my house last.Kuvittelin Tom Cruisen asuvan upeammin.
I kind of pictured Tom Cruise living somewhere nicer.Sairaala tietää heidän asuvan talossa tai mökissä lähellä valtatietä.
Near a highway. The hospital knows that they live in a house or a cabin.Kuvittelin Tom Cruisen asuvan upeammin.
Living somewhere nicer. I kind of pictured Tom Cruise.Ne jotka tietävät minun asuvan täällä kanssasi. Jotkut ihmiset tunnistavat kasvoni.
Who know I live here, with you. Håkan: There are people who recognize my face.Luuletko, että äitisi haluaa sinun asuvan tuon huoran kanssa?
Think your mother wants you… living with that whore?Pankki Sabadell tarjoaa ulkomailla asuvan tilisi, jota et tarvitse espanjalaistasi NIE varten.
Bank Sabadell offers a non resident account which you don't need your Spanish NIE for.Luulin sinun sanoneen Hayden Walkerin asuvan Teksasissa.- Niin asuu. .
I thought you said Hayden Walker lived in Texas.Luulin sinun asuvan sillan alla.
I thought you lived under a bridge.Vilkaisin kerran, ja näin hänen asuvan siinä rotanloukussa?
I took one look and saw he was staying at that rat trap?Hän vaikutti asuvan Reedin luona.
It looks like she was staying with Reid.Vilkaisin kerran, ja näin hänen asuvan siinä rotanloukussa.
I threw it out. I mean, I took one look and saw he was staying at that rat-trap.Hän sopii yksin asuvan miehen kaveriksi.
Perfect for a single man living alone.
