Visual artist Katja Tukiainen at the Ateneum Art Museum workshop.
Ateneumin tuottamia näyttelyitä seitsemässä maassa vuoden 2017 aikana.
Exhibitions produced by the Ateneum to be shown in seven countries in 2017.
Ardraa koskevia muinaisia kääröjä on tallessa ateneumin holveissa.
There are ancient scrolls concerning Ardra that are stored in the Atheneum Vaults.
Maalaus ostettiin Ateneumin kokoelmiin seuraavana vuonna 1869.
It was purchased for the collection of the Ateneum in 1869.
Tule moikkaamaan Aalto-yliopiston taideopiskelijoita Keskuskadulle Ateneumin viereen!
Come say hi to Aalto University arts students on Keskuskatu next to Ateneum!
Ateneumin taidemuseon kokoelma on eräs Kansallisgallerian taidekokoelmista.
The museum collection is also the national art collection of Liechtenstein.
Sen kokoelmat ovat olleet pohjana kahden museon kokoelmiksi: Ateneumin ja Designmuseon.
Its collections have formed the base of two museum collections: Ateneum and Design Museum.
Ateneumin tuottama näyttely nähtiin New Yorkissa, Tukholmassa ja Oulussa.
Produced by the Ateneum, the exhibition was shown in New York, Stockholm and Oulu.
Elokuvien tekemistä ovat tukeneet Veikkaus ja Ateneumin Ystävät ry.
The making of the films was sponsored by Veikkaus and the Friends of the Ateneum.
Ateneumin kokoelmissa on oma- ja muotokuvia eri materiaaleista toteutettuina 1970-luvulle saakka.
The collections at Ateneum include both self-portraits and portraits in different media up to the 1970s.
Näyttely esittelee neljä 1900-luvun alun suomalaista taiteilijaa Ateneumin kokoelmista.
The exhibition will present four early 20th-century Finnish artists from the Ateneum collection.
Ateneumin tuottamien kansainvälisten vientinäyttelyiden määrä on vuonna 2017 suurin museon historiassa.
In 2017, the Ateneum will produce the largest number of international touring exhibitions in the history of the museum.
Venäläisen mestarin elämä ja tuotanto Suomessa”, joka on valmistunut yhteistyössä Ateneumin taidemuseon kanssa.
A Russian Master's Life and Work in Finland will be on view at the recently renovated Kadriorg Art Museum.
Kaunotaide ja taideteollisuus ovat liittyneet Ateneumin historiaan sen valmistumisesta vuonna 1887 lähtien.
Both fine and industrial arts have been involved in the history of Ateneum since the building was completed in 1887.
Japanomania pohjoismaisessa taiteessa 1875-1918-suurnäyttely täyttää 18. helmikuuta alkaen koko Ateneumin kolmannen kerroksen.
Japanomania in the Nordic Countries 1875-1918 opens on 18 February, taking over the entire third floor of the museum.
Ateneumin kokoelmiin kuuluu tiettävästi ainoa suomalaisessa omistuksessa oleva Modiglianin öljyvärimaalaus, Taidemaalari Léopold Survagen muotokuva 1918.
The Ateneum collection includes what is presumably the only Finnish-owned Modigliani oil painting, Portrait of the Artist Léopold Survage 1918.
Rohkaista monilukutaitoon ja oppiaineita yhdistävään työskentelyyn innostaa opettajia käyttämään Ateneumin verkkoaineistoja opetuksen ja museokäynnin osana.
Encourage teachers to use the online education resources of the Ateneum as part of their teaching and the museum visit.
Tämä teos oli esillä Ateneumin syysnäyttelyssä 1914, taiteilijan asuttua jo pitkään Hyvinkäällä, pääkaupungin taidepiirien ulkopuolella.
This work was on show in the autumn exhibition at Ateneum in 1914, at which point the artist had already lived in Hyvinkää for a long time, outside of the art circles of the capital.
Viktor Antell testamenttasi maalauksen muun kokoelman mukana Suomen valtiolle,josta se päätyi Ateneumin kokoelmiin.
Viktor Antell bequeathed with the rest of the painting collection of the State of Finland,which it ended up in the collections of the Ateneum.
Vuonna 1897 Suomeen saapunut Ateneumin taidekoulun opettaja Willy Finch oli kuitenkin 1890-luvulla ollut Georges Seurat'n taidejärjestelmän tiukimpia noudattajia.
Willy Finch, who had come to Finland in 1897 and taught in the Ateneum Art School, had been one of the most principled followers of Georges Seurat's painting system in the 1890s.
Vuoden 1906 tunnelmallisen Ahvenanmaan kesän jälkeen Mägi siirtyi syksyllä vuodeksi Helsinkiin toiveenaan täydentää opintoja Ateneumin taidekoulussa ja ansaita rahaa Pariisin matkaa varten.
After an exciting summer in Åland in 1906, Mägi went to Helsinki for a year to continue his education in the Ateneum Art School, and to earn money for his trip to Paris.
Ateneumin taidemuseo. Kuva: Kansallisgalleria/ Hannu Aaltonen Ateneumin kokoelmiin on ostettu uusinta kansainvälistä nykytaidetta myös Suomessa pidetyistä näyttelyistä.
Works representing the very latest trends in international contemporary art were purchased for the Ateneum collections from other exhibitions also held in Finland.
Suosio osoittaa, että tässä ajassa kaivataan syvempiä teemoja käsittelevää taidetta",kertoo näyttelyn kuraattori, Ateneumin intendentti Anna-Maria von Bonsdorff.
Its popularity proves that our time longs for art that deals with profound themes", says the curator of the exhibition andchief curator at the Ateneum, Anna-Maria von Bonsdorff.
Results: 49,
Time: 0.0436
How to use "ateneumin" in a Finnish sentence
Ateneumin tilaisuudessa julkistettiin tuleva Modiglianin näyttely.
Ateneumin ystävät Turun taidemuseossa toukokuussa 2017.
Ateneumin vesikattorakenteiden täydellinen peruskorjaus saatiin valmiiksi.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文