Examples of using Autiota in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Täällä on autiota.
Siellä on autiota.- Siihen aikaan?
It's pretty deserted.Siellä oli autiota.
There's nobody about.Autiota saarta ei pääse näkemään ihan usein.
It's not every day you get to see a deserted island.Silloin oli autiota.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Täällä on tähän aikaan autiota.
It's deserted this time of night.Täällä on aika autiota, eikö olekin?
It's pretty desolate, isn't it?Miten täällä on näin autiota?
Kukaan ei tajua unieni autiota täydellisyyttä.
Täällä on niin autiota.
It's so empty out here.Täällä on nyt autiota, mutta kesällä vieraat istuvat ulkona.
It's empty now, but in summer the guests mostly sit outside.Pimeää ja autiota.
Dark, quiet and deserted.Maa oli autiota, ja ihmiset elivät hajallaan ja yksin.
The country was deserty. The inhabitants were dispersed, solitary.On vain kuivaa ja autiota.
Oli autiota ja kylmää, vaikka olikin tavallista lämpimämpi marraskuu.
It was empty and cold, although this November happened to be warm.Niin hiljaista ja autiota.
It's so silent and empty.Ei ole mitään valtakuntaa, autiota kuuta- Jos epäonnistut ja Tesserakti jää ulottumattomiimme,- tai rotkoa mistä hän ei sinua löytäisi.
There will be no realm, no barren moon, If you fail, if the Tesseract is kept from us, no crevice where he cannot find you.On vain kuivaa ja autiota.
It's… just dry and barren.Ajo autiota kaksikaistaista tietä, kun isoäitinsä ja hänen ystävänsä kanssa heillä on elämää muuttava kokemus. Seitsemänvuotias Colby Landrum on.
Driving along a desolate two-lane road Seven-year-old Colby Landrum when they have a life-changing experience. is with his grandmother and her friend.Alhaalla on nyt autiota.
It's deserted down there now.Hait ovat olleet täällä alusta lähtien,- kun meressä ei ollut muuta kuin alkukantaista elämää- jamaa oli suurimmaksi osaksi autiota.
Sharks have been here since the beginning, when there was only primitive life in the oceans andthe land was mostly desert.On niin oudon autiota.
Strange how everything's so deserted.Täällä on täysin autiota.
This place is completely deserted.Oli kerran kolme veljestä,- jotka kulkivat autiota, mutkaista tietä iltahämärässä.
There were once three brothers who were traveling along a lonely, winding road at twilight.Täällä on pimeää ja autiota.
Its dark, It's in the middle of nowhere.Oli kerran kolme veljestä,- jotka kulkivat autiota, mutkaista tietä iltahämärässä.
Who were traveling along a lonely, winding road at twilight. There were once three brothers.En ole koskaan nähnyt mitään niin- autiota.
I have never seen anything so… desolate.Rakentaa mökkiä ja kasvattaa ruokaa itselleen. löytää autiota saarta jostain, Ehkei vielä ole liian myöhäistä.
To find a deserted island somewhere and just build a cabin, grow my own food. You know maybe it's not too late.Saarella piti olla juhlat, mutta kaikkialla on autiota.
In the island there would be a party, but all desert is.Tämä jäinen maailma on suurimmaksi osaksi autiota- kunnes kevät saapuu.
This frozen world is largely deserted until the start of spring.
