What is the translation of " AVATUSSA " in English?

• opened

Examples of using Avatussa in Finnish and their translations into English

Syyskuussa 2017 avatussa toimistossa työskentelee yksi työntekijä. Tietoja Postiosoite.
The office opened in September 2017 and is staffed by one person. Information.

Tämä voidaan tehdä asettamalla ottaa voittoja etäisyydellä, joka ei ole liian kaukana avatussa asennossa.
This can be done by placing take profits at a distance that is not too far from the opened position.

Maaliskuussa 2017 avatussa At Six-hotellissa on 343 huonetta, ravintola, baareja sekä kuntosali.
At Six is 343 rooms, a restaurant, bars and gym, that opened in March 2017.

Voin vakuuttaa teille, ystäväni, että on turvallisempaa pitää rahansa uudelleen avatussa pankissa kuin patjan alla.
I can assure you, my friends, that it is safer to keep your money in a reopened bank than it is to keep it under the mattress.

Avatussa munassa on mahdollista tutkia hienoimpia lovia, joiden vuoksi kansi pidetään paikallaan.
On the opened egg, it is possible to examine the finest notches, due to which the lid is tenaciously held in place.

Asetusta sovelletaan leipävehnän määriin, joita ei ole siirretty asetuksen(EY) N: o 2458/94 puitteissa avatussa tarjouskilpailussa.
It shall apply to the quantities of breadmaking wheat not removed under the invitations to tender opened by Regulation(EC) No 2458/94.

Ilmapallot tulevat avatussa pakkauksessa oudon pölyn peitossa suoraan Kaakkois-Aasian riistotehtaasta.
These balloons come in an unsealed package, covered with some mysterious dust, straight from some Southeast Asian sweatshop.

Nykyaikaista paikallista tšekkitaidetta ja kansainvälisiä töitä on Veletržnín palatsin lisäksi esilllä vastikään avatussa Dox Centre for Contemporary Art-rakennuksessa.
In addition to Veletržní Palace, Czech and international contemporary art is on view at the newly opened Dox Centre for Contemporary Art.

Huhtikuussa 2014 avatussa Hotel De Kokassa on ravintola, tyylikkäitä huoneita, ilmainen WiFi ja ilmainen yksityinen pysäköintimahdollisuus.
Opened in April 2014, Hotel De Koka offers a restaurant, elegant rooms, free WiFi access and free private parking.

Kun hän tapasi Shi Pei Pun, kirjailijan ja näyttelijättären. Vuonna 1964 Bernard Boursicot työskenteli kirjanpitäjänä- juuri avatussa Ranskan suurlähetystössä Pekingissä.
A writer and actress. In 1964, Bernard Boursicot was working as an accountant at the newly opened French Embassy in Beijing when he met Shi Pei Pu.

Pizza, Pasta, Paneeli: Hiljattain avatussa Rudolph-ravintolassa Hampurin HafenCityssä on tarjolla tuoreita italialaisia klassikoita.
Pizza, Pasta, Pane: The newly opened Rudolph's restaurant in Hamburg's HafenCity serves freshly prepared Italian classics.

Kiinnostava tietää: Ilon Wikland lahjoitti lähes 800 alkuperäispiirustusta Haapsalun kaupungille ja niitä on nähtävillä Kooli-kadulla vuonna 2006 avatussa galleriassa.
Interesting to know: Ilon Wikland gave as a present 800 of her original drawings to Haapsalu, you can see them in the gallery opened in 2006 on Kooli street.

Vuoden 1994 alussa avatussa pikaruokaravintola”Georgissa” on erittäin nopea palvelus itsepalvelulinjalla, ruoka on kotoista ja maukasta.
Service in the fast food restaurant Georg that opened at the beginning of 1994 is very fast thanks to the self-service line, with homestyle, tasty food.

Tämä murehtiminen viittaa Israelin menneisyytensä epäuskosta johtuvaan syvään suruun, kun he tultuaan Messiaan hylkäämisen synnin tuntoon katsovat Häneen, jonka ovat lävistäneet ja murehtivat ja löytävät puhdistuksen syntiä ja saastaisuutta varten avatussa lähteessä Sak.
This mourning refers to Israel's deep contri tion in view of their past unbelief, when, convinced of the sin of rejecting the Messiah, they shall look on Him whom they have pierced, and shall mourn, and find cleansing in the fountain opened for sin and for uncleanness Zech.

Ensimmäiseen suureen kaupunkiin, Lahteen, avatussa Terveyskioskissa on voitu hyödyntää Ylöjärvellä saatuja myönteisiä kokemuksia.
The first health kiosk to be opened in a major city, Lahti, was able to benefit from the positive experience gained in Ylöjärvi.

Hamburger Camerata on kutsuttu kahdeksannen kerran järjestettävään›East MeetsWest‹-kulttuuritapahtumaan(japanilais-saksalainen ystävyyskonsertti) Haseldorfinkartanoon, vuonna 2013 pidettävään Spring Light Chamber Music-tapahtumaan Suomeen Ralf Gothónin johtamana, joka pidetään vuonna 2011 avatussa Helsingin Musiikkitalossa ja Mecklenburg-Vorpommernin musiikkijuhlille kapellimestari Simon Gaudenzin johtamana.
The Hamburger Camerata has been invited to the eighth cultural event“East Meets West”(Japanese-German Friendship Concert) at Gut Haseldorf, to Finland for the 2013 Spring Light Festival, under the baton of Ralf Gothóni in Helsinki Music Centre, which opened in 2011, and to the Mecklenburg- Vorpommern Festival, under the baton of Principal Conductor Simon Gaudenz.

Vaikuttavassa, vuonna 1945 avatussa nykytaiteen museossa on puolestaan arvokas yli 2 500 teoksen kokoelma, johon kuuluu esimerkiksi Vlaho Bukovacin maalauksia.
The impressive Museum of Modern Art, which was opened in 1945, has a valuable collection of more than 2,500 works including paintings by Vlaho Bukovac.

Vasta avatussa Royal Spa-tilassa on tarjolla useita rentoutumisalueita, saunoja, höyrysaunoja, porealtaita, kuntosali, muta- ja merileväkylpyjä ja laaja valikoima erilaisia hoitoja.
In the newly opened Royal Spa you can enjoy several relaxation areas, saunas, steam baths, hot tubs, a fitness room, mud baths, seaweed baths and a wide variety of treatments.

Chef-Patissière Beate Wöllstein äskettäin avatussa Münchenin jälkiruoka-näyttelyssä näyttää kursseillaan makeiden houkutusten ystäville, mikä on hienon herkkujen valmistuksen merkitystä.
In her newly opened Munich Desserthaus, Chef-Patissière Beate Wöllstein shows lovers of sweet temptations in their courses, what matters in the production of fine delicacies.

Valladolidissa eilen avatussa alueiden komitean työvaliokunnan ylimääräisessä kokouksessa vietiin tänään päätökseen kaksi keskustelukierrosta, joissa tarjoutui mahdollisuus tarkastella Kööpenhaminan äskettäisen huippukokouksen jälkeen ehdotettua vihreän, kilpailukykyisen ja verkottuneen talouden mallia.
The extraordinary meeting of the Committee of the Regions' Bureau, which opened yesterday in Valladolid, concluded today with two discussion sessions that provided an opportunity to review the competitive, connected and greener economic model that was put forward following the recent Copenhagen Summit.

Ilmastonmuutos on myöskin keskeinen asia vastikään avatussa Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituutissa, johon aiotaan perustaa ilmastonmuutosta ja sopeutumista koskeva tieto- ja innovaatioyhteisö.
Moreover, climate change will be an important issue for the recently inaugurated European Institute of Innovation and Technology which is setting up a Knowledge and Innovation Community on climate change and adaptation.

Berliinin Mittelstraßen hiljattain avatussa"Dóttir"-ruokia koskevissa astioissa Victoria Eliasdóttir, joka on"Dóttir"-keittiössä, viittaa Islannin ja Ruotsin juuriin.
For the dishes in the newly opened"Dóttir" in Berlin's Mittelstraße, Victoria Eliasdóttir, who is in the kitchen in the"Dóttir", refers to her Icelandic-Swedish roots.

Avataan vain lupaehdot täyttäviä uusia eläintarhoja.
No new zoos opened without licensing.

Kun pakkaus avataan, valmiste on laimennettava heti.
Once opened the product should be diluted immediately.

Talvi avataan varret lunta.
Winter opened snowy embrace.

Siten, avaamalla tuntemattomia sovelluksia ei ole aivan kaikille.
Hence, opening unknown apps is not exactly for everyone.

Ilmainen näyttely avataan Genevessä 19. toukokuuta.
The free exhibition opened in Geneva, Switzerland on May 19.

Voittaa enemmän avaamalla bonus laatikoita varrella.
Win more by opening bonus crates along the way.

Lakiesitys: maakaasumarkkinat avataan kilpailulle vuonna 2020.
Law proposal: natural gas market opened for competition in 2020.

CaseRandom on sivusto avaamalla tapaus CS: GO.
CaseRandom is a website with opening case of CS: GO.

How to use "avatussa" in a Finnish sentence

Matkamuistoja myynnissä vasta avatussa Napapiirin majassa.

Vierailulla Suomen kesällä 2018 avatussa suurlähetystössä.

Artisti/Bändi-Cetjua JATKETAAN viimeksi avatussa ...-Monument Ave.

Tampereella avatussa Muumimuseossa alkuperäiset Tove Janssonin..

Liekö jälleen avatussa pullossa väljähtynyt juoma?

Myös edellisvuonna avatussa Koilliskeskuksessa oli vilkasta.

Kuinka kauan kuohuviini säilyy avatussa pullossa?

Valitse Outlookissa (ei avatussa sähköpostiviestissä) Henkilöt.

Kotimatkalla poikettiin kahvilla uudestaan avatussa Leikarissa.

Tampereelle avatussa Suomen pelimuseossa saa pelata.

How to use "opened" in an English sentence

You may have opened the relationships.

The market had barely opened up.

John Vandeleur himself opened the door.

Keep your eyes opened for Faez.

Exhibit booths opened the next day.

Finally.The blooms opened this after noon.

Today IPEX 2014 opened its doors.

She never opened them last year.

Wal-Marts Sam Walton opened the fir.

Select Date Opened for Date Field.