Examples of using Avoimen mikin in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On avoimen mikin aika.
En tiedä, onko tämä avoimen mikin ilta.
I'm not sure if it's open mic night but.Toisin kuin ne avoimen mikin jampat kolmen vuoden takaa… Saamme viimein kasaan jotain myötätuntoa heitä kohtaan.
And unlike those sad Open Mic blokes to muster some compassion for them. from three years ago… We are now finally able.Kahvilassa on avoimen mikin ilta.
It's open mic night at The Coffee House.Forrest auttaa järjestämään avoimen mikin.
Forrest is helping me organize an open mic.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
Onko tämä avoimen mikin ilta?
Is this an open mic?Vanhempien luota pienestähuoneestani viisi vuotta myöhemmin, lle The Tonight Show'hun Johnny Carsonin viereen. Tämän avulla pääsin avoimen mikin maanantai-illan koe-esiintymisistä.
Living at home with my parents, in my little room, And it's what got me from, you know, to, five years later,being on The Tonight Show on NBC, sitting next to Johnny Carson. open-mic Monday night- audition night.Se tuskin toimii avoimen mikin illassa.
I don't think it will work at an open mic.Toisin kuin ne avoimen mikin jampat kolmen vuoden takaa… Saamme viimein kasaan jotain myötätuntoa heitä kohtaan.
To muster some compassion for them. Yes, and unlike those sad Open Mic blokes We are now finally able from three years ago.En tiedä, onko tämä avoimen mikin ilta.
I'm… I'm not sure if it's open mic night.Toisin kuin ne avoimen mikin jampat kolmen vuoden takaa… Saamme viimein kasaan jotain myötätuntoa heitä kohtaan.
To muster some compassion for them. from three years ago… We are now finally able Yes, and unlike those sad Open Mic blokes.Kiitos, että tulitte tänne avoimen mikin iltaan.
Thanks for coming out to open mic night.Miksi soitamme avoimen mikin illassa kello 18.
Why would we be playing Open Mic Night at 6:15 p.Taidamme olla ainut baari Denverissä, jossa on avoimen mikin ilta päivällä.
I think we are the only bar in Denver that has open mic night during the day.Toit minut surkeaan avoimen mikin iltaan tuon takia?
You bring me to a crappy Valentine's Day open mic night for that?Seuraavana listalla on esiintyminen avoimen mikin illassa.
Next one on the list is… perform at an open mic night.Toit minut surkeaan avoimen mikin iltaan tuon takia?
Valentine's Day open mic night for that? You bring me to a crappy?Taidamme olla ainut baari Denverissä, jossa on avoimen mikin ilta päivällä.
That has open mic night during the day. I think we are the only bar in Denver.Forrest auttaa järjestämään avoimen mikin huomenna Ponyssa.
An open mic tomorrow in the Pony. Forrest is helping me organize.Nythän on avoin mikki ilta.
It's open mic night.Ajattelin enemmänkin avointa mikkiä tyhjissä kahviloissa.
I was thinking more an open mic night at a deserted coffee house.Vihaan todella avointa mikkiä.
I really hate open mic night.Eräässä baarissa on avoin mikki.
Has open mic. There's a bar around here.Mitä? Avoin mikki.
An open mic.- What?Eräässä baarissa on avoin mikki.
There's a bar around here. Has open mic.Mitä? Avoin mikki.
What?- An open mic.Tänään on avoin mikki.
It's open mic tonight.Olen täysin sitoutunut. Ilmoittauduin avoimeen mikkiin tänään.
I'm committed. I even signed up for an open mic tonight.Ei tehdä tästä Coyoten säälittävää avoin mikki-iltaa.
No, no, no, let's not turn this into one of Coyote's sad open mic nights.Kohtaat vielä muita avoimia mikkejä ja tukevia tuoleja.
There's gonna be other open mics. With sturdier stools.
