Examples of using Basilli in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minä olin basilli.
Basillien peitossa! Hainsyötti, olet!
Ehkä minä olenkin basilli.
Hainsyötti, olet… basillien peitossa!
Sharkbait, you're… covered with germs!Tämä ehkä tappaa basillit.
Maybe it will help kill the germs.Basilli. Kuulostaa ihan joltakin rutolta?
Olet Nickyn pikku basilli.
You're Nicky's little bug.Tohtori Noahin basillit ovat hyvin tarttuvaa laatua.
Dr Noah's bacillus is highly contagious.Joka mikrobilla ja basillilla.
Every microbe and bacillus.Tappaa basillit ja tuoksut, joita ne aiheuttavat.
It kills the germs and odors that they cause.Iltapäivää, naiset ja basillit.
Good afternoon, ladies and germs.Pieninkin basilli tappaa sen, mihin se koskee.
Even the tiniest of bacillus kills all it touches.Toinen yksinkertainen basilli. Näetkö tuon?
Now, you see that one? Another simple?Tilausjonossa? Mies tahtoo vain muutaman tuoreen basillin.
All a man wants is some fresh germs.En tiedä, mitä ravinteita basillien kanssa lähetetään.
I didn't know what nutrients she wanted to send with the bacilli.Kuulostaa ihan joltakin rutolta. Basilli.
Sounds like the plague or something. Bacillus?Tiedätkö miten monta basillia ja protoosia käsissä viihtyy?
Do you know how many bacilli and protozoa thrive on the hands?Niin juuri. Olet Nickyn pikku basilli.
You're Nicky's little bug. Hmm, that's right.Nyt värjään basillin, jotta näen sen mikroskoopissa. Mitä nyt?
Now what? Now I will stain the bacillus, so I can see it under the microscope?Tiedätkö kuinka monta basillia suussasi on?
Don't you know how many germs are in your mouth?Tai jokin eksyy taas sisälle.Sitten itiö, basilli.
Basilli on levinnyt laajalti keuhkoihisi tehden reikiä kudokseen.
The bacilli have spread to most of your lungs, carving out cavities in the tissue.Tai jokin eksyy taas sisälle. Sitten itiö, basilli.
And then Onko nyt mahdollisesti kyse pelosta uusien basillien leviämisestä tiloissamme?
Is there by any chance some new scare about new germs spreading here?Äärettömän vahingollinen basilli on näin levinnyt uuteen perustuslaista tehtyyn sopimukseen, joka jo itsessään perustuu myyttiseen olentoon,"Euroopan kansalaiseen", edesmenneen proletariaatin muistoon, johon voidaan liittää mitä erilaisimpia aikeita.
An extremely pernicious bacillus has thus been introduced into the new'constitutional treaty', which is itself founded upon a mythical being, the'European citizen', reminiscent of the former'proletariat', to which one can attribute whatever intentions one likes.Ja silti, katsoessani sitä, näen edessäni tappavan basillin ja… tiedän, että se on kiikissä viimeinkin.
Still, seeing him there, it's like looking at some deadly bacillus and… knowing you have got it bottled up at last.Se voi tappaa kaikenlaisia bakteerit täysin sucn gram-positiiviset bakteerit, gram-negatiiviset bakteerit ja sienet, voidaan hillitä ja tappaa joitakin patogeenisten mikro-organismien, kuten monet staphylococcocci, Pasteurella,lavantauti basilli, shigella- dysenteriae ja Pseudomonas aeruginosa.
It can kill all kinds of bacteria totally sucn as gram-positive bacteria, gram-negative bacteria and fungi; can restrain and kill some pathogenic microorganisms such as many staphylococcocci, pasteurella,typhoid bacillus, shigella dysenteriae and pseudomonas aeruginosa.Sovellus: Tämä tuote voi tehokkaasti tappaa bakteerit, sienet,ja virukset basilli, hepatiitti b-virus ja hepatiitti A on vahva inaktivoitu vaikutuksia, ja on tehoa poistumiseen levä, hajunpoisto, vedenpuhdistuksessa ja valkaisu.
Application: This product can effectively kill bacteria, fungi,and viruses bacillus, For hepatitis b virus and hepatitis a has strong inactivated effects, And has efficacy on elimination of alga, deodorization, water purification and bleaching.Yleisin syy taudin kehittyneissä maissa tartunta Shigella basilli Shigelloza aiheuttaa punatauti.
The most common cause of disease in developed countries is infection with a bacillus Shigella shigellosis causing dysentery.Basilleja on kaikkialla.
Germs are everywhere.
