This year the house of Batiatus secures the honor!
Batiatuksen talolle vastoinkäymiset eivät ole vieraita.
The House of Batiatus is no stranger to misfortune.
Jotain mitä ainoastaan Batiatuksen talo voi tarjota.
One that only the house of Batiatus can prepare.
Kuten Batiatuksen doctore koulutti minut.
As Batiatus had Doctore train me.
Tuo merkki oli yhdellä orjista, jotka yrittivät tappaa Batiatuksen.
That was the mark of one of the slaves Who tried to kill batiatus.
Jalo Batiatuksen talo on nöyränä.
The noble House of Batiatus stands humbled.
Että yrittävät tappaa toisensa. Batiatuksen miehet ovat niin typeriä.
They seek to kill each other? Batiatus's men think so little of his house.
Olit Batiatuksen ystävä, eikö niin?
You were friends of Batiatus, were you not?
Dagan sanoo, että hän kunnioittaa Batiatuksen taloa verilahjoin.
Dagan says he will honour the House of Batiatus with gifts of blood.
Siunaavat Batiatuksen taloa. Jumalat todellakin.
The gods truly bless the house of Batiatus.
Haluaisin nähdä Crixuksen kuolevan, rikkomuksistaan Batiatuksen taloa kohtaan.
I would see Crixus dead, for offenses committed against the House of Batiatus.
He suosivat Batiatuksen miehiä enemmän kuin muita.
They do favor Batiatus' men like no others.
Kun tämä on ohi, saan Batiatuksen luduksen ja talon palkkioksi.
And when it ends, I will gain Batiatus's ludus and villa as reward for loyal service.
Tunnistin Batiatuksen siitä, miten hän puhui gladiaattoreista.
I saw Batiatus, and knew him by his words of gladiators.
Juhlistakaamme Titus Lentulus Batiatuksen nimeä- juomalla ja miekkojen kalskeella!
Let us celebrate the name Titus Lentulus Batiatus with drink and the clash of swords!
Kaadan Batiatuksen talon- ja vuodatan roiston veren sen mukana.
I will see the House of Batiatus fall, and with it the villain's blood upon the earth.
Kuulin vahingossa Batiatuksen ja Doctoren keskustelun.
I overheard Batiatus and Doctore in conference.
Eikö Batiatuksen talo usko muiden gladiaattoriensa olevan sen arvoisia?
Worthy of spectacle? Does the house of Batiatus not deem another gladiator?
Kunpa hän eläisi ja näkisi Batiatuksen talon nousevan siiveniskujeni alla!
Would that he were alive to see the House of Batiatus soaring beneath the flapping of my wings!
Results: 82,
Time: 0.0379
How to use "batiatuksen" in a Finnish sentence
Crixus on Batiatuksen talon aikaisempi gladiaattorien edustaja.
Glaberin tallissa taisteleva Varro saa vastaansa Batiatuksen nimettömän Syyrialais-taistelijan.
Vangitsemisen jälkeen hän on joutunut Capuaan Lentulus Batiatuksen gladiaattorikouluun.
Gannicus on legendaarinen gladiaattori Batiatuksen talosta, joka voitti aikoinaan vapautensa areenalla.
Gannicus haastaa Batiatuksen myymään hänet Tulliukselle, jotta hän voi kostaa vääryydet.
Ensimmäinen kausi kertoo Spartacuksen elämästä gladiaattorina Batiatuksen talossa sekä hänen yrityksestään löytää vaimonsa.
Vaikka tarina on Spartacuksen, sarjan sydän on alkukausilla gladiaattorikouluttaja Batiatuksen ja hänen vaimonsa Lucretian huikea yhteispeli.
Spartacus on sarjan päähenkilö, joka alkaa ajaa orjien oikeuksia ja panee aluilleen verilöylyn Batiatuksen talossa saaden miltei kaikki roomalaiset tapettua.
I thought you were bringing a witch.
- Odotan valittujen - tuovan enemmän kunniaa Batiatuksen talolle kuin tuotte nyt itsellenne.
Batiatuksen talo on nousu-uralla sen paistatellessa pahamaineisen mestarinsa, Gannicuksen loisteessa, jonka miekkailutaidoille vetää vertojaan ainoastaan hänen janonsa viiniin ja naisiin.
How to use "batiatus" in an English sentence
He was later sold into slavery and trained at the gladiatorial school of Lentulus Batiatus in Capua.
The House of Batiatus continues to repel all who would wish to do them harm.
A battle for the ages between Spartacus and his gladiator brothers, against Batiatus and his Guards.
Ustinov gave Batiatus a smarmy, almost caricature-like pompous persona that made me giggle.
Batiatus kills Tullius and walls him up in the new arena while Solonius tells Vettius what to tell the rest of Capua.
Left without options, Batiatus acts as though this was his intention all along.
Season 1 | Episode 9 Batiatus breaks the news that Spartacus is to service the richest woman in Rome.
Spartacus is purchased by Batiatus for gladiator training, who promises to help him find Sura if he proves himself in training.
Batiatus (actor John Hannah) and Lucretia (actress Lucy Lawless) as wicked husband and evil wife in Spartacus: Blood and Sand.
Definitely excited about the prequel and seeing John Hannah and Lucy Lawless reprise Batiatus and Lucretia....will probably watch season 2 as well.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文