Examples of using Bene in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yläkertaan. Bene, bene.
Upstairs. Bene, bene.Bene, bene. Yläkertaan.
Bene, bene. Upstairs.Bene, bene. Yläkertaan.
Bene. Upstairs.- Bene.Olemme kumpikin Bene Gesseritejä.
We're both Bene Gesserits.Bene Gesserit-noita poistukoon.
Joka kerta hän sanoi:"Molto bene.
And every time he said"molto bene.Bene Gesseritiläisen ainoa poika.
The only son of a Bene Gesserit.Ja täydellisen vallan Bene Gesseritille.
And perfect power for the Bene Gesserit.Bene Gesserit-noita poistukoon.
The Bene Gesserit witch must leave.Valovuoden päässä on Bene Tleilax.
And 19 light-years beyond. Beyond Bene Tleilax.Bene elim. Enkeleitä, teidän kielellänne.
Bene Elim. Angels, in your language.Hän oli opettajani Bene Gesseritin koulussa.
She was my teacher at the Bene Gesserit school.Laitoin heidät kaikki toivomaan, että tulisit. Bene.
Bene, I-I just- I had them all wish for you to come.Edelleen se sama ylimielinen Bene Gesserit-lehmä.
Still the same arrogant Bene Gesseri t cow.Bene Gesseritin sisaret tarkkailevat sen avulla sisintä.
The Bene Gesserit sisterhood use it to see within.Entä sinä? Kaikki Bene Gesseritissä eivät ole jalosukuisia.
You? Bene Gesserit ain't all highborn.Bene Gesserit kuulee tästä, ellei jo tiedä.
The Bene Gesserit will surely be informed if they don't know already.Tiedämme kaiken Bene Gesserit-noituudestasi, rakas.
We know all about your bene gesserit witchery.Va Bene on vain yksi upeista nähtävyyksistä kaupungissa Shanghai.
Places such as Va Bene attract travelers to Shanghai.Tiedämme kaiken Bene Gesserit-noituudestasi, rakas.
We know all about your Bene Gesserit witchery, my dear.En halua olla pahis, mutta joskus vain täytyy. Molto bene!
Molto bene! Yeah, but I just like Luke to feel like we're a team,!Hän on Bene Gesserit ja huomaa, jos salaatte jotain.
She's a Bene Gesserit. She will know if you're keeping things from her.En halua olla pahis, mutta joskus vain täytyy.Molto bene!
But I just like Luke to feel like we're a team, you know?Molto bene!Miltei. Bene Gesseritien taitojen oppiminen vie monta vuotta, Paul.
Almost? Almost. Bene Gesserit skills take years to learn, Paul.Vanha pyhä äiti luovutti tietonsa ja henkensä. Bene Gesseritien perinteen mukaan.
Following the Bene Gesserit tradition, the old Reverend Mother surrendered her life… as she surrendered her knowledge.Bene meritus. Hyvä kun on toinenkin klassisten kielten ystävä.
It's always good to have another friend of the classics. Bene meritus.Miltei? Miltei. Bene Gesseritien taitojen oppiminen vie monta vuotta, Paul?
Almost. Bene Gesserit skills take years to learn, Paul. Almost?Bene Gesseritien perinteen mukaan- vanhapyhä äiti luovutti tietonsa ja henkensä.
Following the Bene Gesserit tradition… the old Reverend Mother surrendered her life… as she surrendered her knowledge.Molto bene! Hän sai syyn käyttää keittiötä ensimmäistä kertaa.
You have given us an excuse to use the kitchen for the first time.- Molto bene.
