Examples of using Benlystan in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ole erityisen varovainen Benlystan suhteen.
Benlystan yliannostuksesta on vain vähän kliinisiä kokemuksia.
On vain vähän tietoa Benlystan käytöstä raskaana olevilla naisilla.
Benlystan vaikuttava aine belimumabi on monoklonaalinen vasta-aine.
Glukoosi-injektioliuos ei ole yhteensopiva Benlystan kanssa ja sitä ei saa käyttää.
Benlystan tehoa ja turvallisuutta ei ole osoitettu iäkkäillä potilailla.
Tällaisten lääkkeiden antaminen samanaikaisesti Benlystan kanssa voi heikentää puolustusjärjestelmääsi.
Benlystan farmakologian perusteella haitallisia vaikutuksia ei oleteta olevan.
Sairaanhoitaja tai lääkäri antaa Benlystan suoneen(laskimoon) tunnin kestävänä tippana infuusiona.
Benlystan turvallisuutta SLE-potilailla on arvioitu kolmessa plasebokontrolloidussa tutkimuksessa.
Munuaisten vajaatoiminta: Erillisiä tutkimuksia ei ole tehty selvittämään munuaisten toiminnanvajauksen merkitystä Benlystan farmakokinetiikkaan.
Benlystan ja polyvinyylikloridi- tai polyolefiinipussien välillä ei ole havaittu yhteensopimattomuutta.
Lääkäreiden tulee noudattaa varovaisuutta harkitessaan Benlystan käyttöä potilaille, joilla on vaikeita tai kroonisia infektioita tai joilla on aikaisemmin ollut toistuvia infektioita.
Benlystan suositeltu annos on 10 mg/kg päivinä 0, 14 ja 28 ja tämän jälkeen neljän viikon välein.
Vakavan reaktion sattuessa Benlystan antaminen on keskeytettävä ja annettava asianmukaista lääkehoitoa ks. kohta 4.2.
Benlystan tehoa ja turvallisuuta lapsilla ja nuorilla(alle 18-vuotiailla) ei ole varmistettu.
Kokonaisaika Benlystan liuottamisesta infuusion päättymiseen ei saa ylittää kahdeksaa tuntia.
Jos Benlystan käyttö iäkkäille potilaille arvioidaan tarpeelliseksi, annosta ei tarvitse muuttaa ks. kohta 5.2.
Potilaan kliininen tila ja Benlystan haittavaikutusprofiili on syytä pitää mielessä harkittaessa potilaan kykyä suorittaa tehtäviä, jotka vaativat harkintakykyä, motorisia tai kognitiivisia taitoja.
Benlystan antaminen voi johtaa yliherkkyysreaktioihin ja infuusioreaktioihin, jotka voivat olla vakavia ja johtaa kuolemaan.
Sen vuoksi Benlystan käyttöä iäkkäille potilaille ei suositella ellei odotetut hyödyt ole riskejä suuremmat.
Benlystan osoitettiin olevan lumelääkettä tehokkaampaa sairauden aktiivisuuden vähentämisessä silloin, kun sitä käytettiin lisähoitona SLE: ssä.
Yhtiö toimittaa Benlystan turvallisuudesta lisätietoja, jotka saadaan tutkimuksesta ja pitkäaikaisesti seurattavien potilaiden rekisteristä.
Benlystan antamista samanaikaisesti muiden lääkevalmisteiden kanssa ei ole selvitetty fysikaalisilla tai biokemiallisilla yhteensopivuustutkimuksilla.
Jos Benlystan liuottamiseen käytetään mekaanista liuotuslaitetta, vauhti ei saa ylittää 500 kierrosta minuutissa eikä injektiopulloa saa pyörittää pitempään kuin 30 minuuttia.
Benlystan yleisimmät sivuvaikutukset(useammalla kuin yhdellä potilaalla kymmenestä) ovat bakteeri- infektiot kuten keuhkoputkentulehdus ja kystiitti(virtsarakon tulehdus) sekä ripuli ja pahoinvointi.
Benlystan tehoa arvioitiin kahdessa randomoidussa, kaksoissokkoutetussa plasebokontrolloidussa tutkimuksessa, joihin osallistui 1684 potilasta, joilla oli diagnosoitu SLE American College of Rheumatology luokituksen kriteerien mukaan.
Benlystaa ei ole tutkittu seuraavilla potilasryhmillä eikä sitä suositella käytettäväksi potilaille, joilla on.
Benlysta- infuusion antajan tulee olla infuusiohoidon antamiseen koulutettu terveydenhuollon ammattilainen.
Benlystaa ei tavallisesti suositella, jos olet raskaana.