Examples of using Bensiinin hinta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kun bensiinin hinta oli yhtä korkealla kuin nyt.
Viime vuoden elokuusta tämän vuoden elokuuhun bensiinin hinta on noussut lähes 11 prosenttia.
The price of petrol has gone up by close on 11 per cent in the year to August.Bensiinin hinta kehittyy epäedullisemmin kuin raakaöljyn hinta. .
Petrol prices began to outstrip those for crude.Kaaviossa näytämme bensiinin hinta maassa muihin maihin verrattuna.
The chart below shows the price of gasoline in the country relative to other countries.Bensiinin hinta rasittaa kaikkien kukkaroita, eikö totta?
Gas prices right now are putting a strain on everybody's pocketbooks. Isn't that true?Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
päivittäinen hintaalhainen hintaedulliseen hintaanpieni hintakohtuulliseen hintaanparhaat hinnatkorkea hintakilpailukykyiseen hintaanparhaat hinnat ja lukea
täyden hinnan
More
Useissa maissa lisäksi bensiinin hinta pidetään tukien avulla matalana.
In addition, gasoline prices are kept low in many countries through various support measures.Bensiinin hinta on nyt korkea. Yleensä tähän aikaan päivästä veneet kulkevat ylös ja alas, ja juhlia….
And normally during this time Ei olisi mitään takeita siitä, että viimeisin nousu bensiinin hinta oli jo saavuttanut tasangolla ja tapa menee alas.
There would be no guarantee that the latest rise in gasoline prices already had reached its plateau and on the way of going down.Jos bensiinin hinta nousee- hinnat ovat todella kalliita.
If gas prices go back up, we will be stuck with super high Maaliskuussa 2000 linjat alkoivat eriytyä, ja siitä alkaen bensiinin hinta on noussut raakaöljyn hintaa jyrkemmin.
Since March 2000 there has been a split, with petrol prices rising more slowly than the Kun bensiinin hinta oli yhtä korkealla kuin nyt. Huoltoasemilla joutui jonottamaan tuntikausia.
When gas prices were as bad as they are today, and we had to wait hours just to fill our tank.Vuonna 1999 kehityslinjat olivat hyvin samanlaiset, ja bensiinin hinta nousi aina pienellä viiveellä raakaöljyn hinnannousun jälkeen.
It can be seen that Kun bensiinin hinta on liian alhainen, kuten nyt, viesti liikenteen alan toimijoille ei ole lainkaan sellainen, että se ohjaisi muuttamaan käyttäytymistä ja toteuttamaan toimenpiteitä energiankulutuksen vähentämiseksi.
When oil prices are too low, as is the case now, it certainly does not send a signal to all those concerned by transport to modify their behaviour and take measures to reduce their energy consumption.Tämä ei edistä edes taloutta, koskakukaan ei odota, että bensiinin hinta vuonna 2020 olisi noin 13 Ruotsin kruunua tai 1, 30 euroa litraa kohti.
Not even the economy will benefit from this,because no one is expecting the price of petrol in 2020 to be around SEK 13 or EUR 1.30 per litre.Ulko-Hebrideillä bensiinin hinta on noin 11 prosenttia korkeampi kuin Skotlannin mantereella ja Shetlannin saarilla jopa 16 prosenttia korkeampi.
The price of petrol is some 11% higher in the Western Isles than in Scotland's central belt. This rises to around 16% for the Shetland Islands.Raakaöljyn hinta on noussut huomattavasti vuoden 2008 alun jälkeen, ja bensiinin hinta on noussut ajoittain dramaattisesti.
Surviving kasvava bensiinin hinta voi tarkoittaa ajaminen paljon huolellisemmin ja välttää äkilliset kiihdytykset ja pysähtyy.
Surviving the increasing gasoline prices can mean Driving a lot more carefully and avoiding sudden accelerations and stops.Vuonna 1999 bensiinin jaraakaöljyn hintojen välillä oli läheinen yhteys, ja bensiinin hinta nousi aina pienellä viiveellä raakaöljyn hinnannousun jälkeen.
It can be seen that Arvoisa puhemies, ennätyksellisen korkea öljyn ja bensiinin hinta on saanut meidät tällä hetkellä epämiellyttävällä tavalla tietoisiksi uuden energiakriisin todennäköisyydestä.
Mr President, record oil and petrol prices are now making us aware, in a very uncomfortable way, of the likelihood of a new energy crisis.Kun öljyntuotannon huippu saavutetaan,öljyn kysyntä ohittaa tarjonnan ja bensiinin hinta alkaa heittelehtiä rajusti, joka vaikuttaa paljon muuhunkin kuin tankkaamisen hintaan. .
Once the peak Vertailun vuoksi, bensiinin keskimääräinen hinta ympäri maailmaa tällä kaudella on 1.94 Bosnia and Herzegovina Convertible Mark.
For comparison, the average price of gasoline in Hinta bensiinin ja dieselin menee läpi katon näinä päivinä ja se tarkoittaa käyttökustannukset autojen on noussut melkoisesti viime aikoina, jos ostat polttoainetta guzzler sitten käyttökustannuksia voisi olla vieläkin suurempi.
The price of petrol and diesel is going through 
