What is the translation of " BEROMUNIN " in English?

• of beromun

Examples of using Beromunin in Finnish and their translations into English

Lopuksi, raaja huuhdellaan lopun Beromunin ja melfalaanin poistaiseksi.
Finally, your limb will be washed out to remove the rest of Beromun and melphalan.

Beromunin käytöstä tiineysaikana eläimillä tai raskauden aikana ihmisillä ei ole tietoa.
There is no information on the use of Beromun in animal or human pregnancies.

Jos olet yliherkkä(allerginen) tasonermiinille tai BEROMUNin jollekin muulle aineelle.
If you are hypersensitive(allergic) to tasonermin, or any of the other ingredients of BEROMUN.

Tämän vuoksi BEROMUNin antaa sinulle lääkäri, joka on perehtynyt ILP- tekniikkaan.
BEROMUN will therefore be administered to you by a doctor who is experienced and skilled in the technique of ILP.

Jos näin kuitenkin tapahtuu, hoidettavan raajan verisuonisto huuhdellaan välittömästi Beromunin poistamiseksi ja ILP lopetetaan.
However, should this occur, your doctor will immediately wash out your affected limb to remove Beromun, and the ILP will be stopped.

Beromunin maksimaalinen siedetty annos(MTD) ILP- toimenpiteessä on 4 mg, eli 10 kertaa systeeminen MTD.
The maximum tolerated dose(MTD) of Beromun for ILP is 4 mg, which is 10 times the systemic MTD.

ILP- hoidon aikana lääkäri seuraa tarkkaan BEROMUNin mahdollista pääsyä muualle elimistöön mitä kutsutaan systeemiseksi vuodoksi.
During the ILP your doctor will closely watch and control the amount of BEROMUN which reaches the main part of your body.

Beromunin suositeltu annos riippuu hoidettavasta raajasta, yleensä 3 mg käteen ja 4 mg jalkaan.
The recommended dose of Beromun depends on the affected limb, usually 3 mg for the arm and 4 mg for the leg.

Jos näin kuitenkin tapahtuu, ILP- hoito lopetetaan ja hoidettavan raajan verisuonisto huuhdellaan välittömästi sopivalla huuhtelunesteellä BEROMUNin poistamiseksi.
However, should this occur, your doctor will immediately wash out your affected limb to remove the BEROMUN, using an appropriate solution, and the ILP will be stopped.

Beromunin vasta- aiheet isoloidussa raajan perfuusiossa, toimenpiteen osioihin jaettuna, ovat seuraavat.
Contraindications to Beromun isolated limb perfusion(ILP), subdivided by components of the procedure, are.

Reproduktio- tai karsinogeenisuustutkimuksia ei ole tehty, koska niiden on katsottu olevan tarpeettomia Beromunin käyttötarkoitus(pehmytkudossarkooman hoito ILP- menetelmää käyttäen) huomioon ottaen.
No reproduction toxicity or carcinogenicity studies were performed due to testing being inappropriate as the intended clinical use of Beromun is in ILP for soft tissue sarcoma treatment.

Beromunin vasta-aiheet ILP-hoidossa, toimenpiteen osioihin jaettuna, ovat seuraavat: Beromunin vasta-aiheet.
Contraindications to Beromun ILP, subdivided by components of the procedure, are: Contraindications to Beromun.

Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin käytät Beromunia Älä käytä Beromunia: jos olet allerginen(yliherkkä) tasonermiinille tai Beromunin jollekin muulle aineelle kuten ihmisen seerumin albumiinille.
What you need to know before you use Beromun Do not use Beromun if you are allergic(hypersensitive) to tasonermin or any of the other ingredients of Beromun such as human serum albumin.

Jotkin Beromunin sivuvaikutukset ovat vakavia ja voivat vaatia potilaan pitämistä hoidon jälkeen teho- osastolla.
Some side effects of Beromun are serious and could require a patient to spend time in an intensive care unit after treatment.

Vaara on suurempi, jos BEROMUNin ja melfalaanin systeeminen vuoto on runsasta yli 10% annetusta annoksesta.
This is more likely to occur when there is a higher level(greater than 10% of the administered dose) of BEROMUN and melphalan systemic leakage.

Beromunin paikallinen alueellinen annostelu yhdessä melfalaanin kanssa on osoittautunut erittäin tehokkaaksi raajojen pehmytkudossarkoomien hoidossa.
The loco-regional application of Beromun, along with melphalan, has been shown to be highly effective for local control of irresectable soft tissue sarcomas of the limbs.

Sinun on hyvä tietää, että BEROMUNin anto isoloidulla raajaperfuusiotekniikalla(ILP) yhdessä melfalaanin kanssa aiheuttaa haittavaikutuksia.
You must be aware that the administration of BEROMUN together with melphalan by isolated limb perfusion(ILP) will cause side-effects.

Välittömästi BEROMUNin ja melfalaanin annon jälkeen, herättyäsi ILP- hoitoon liittyvästä nukutuksesta, sinulla saattaa esiintyä hoidetussa raajassa seuraavia oireita.
Immediately after the administration of BEROMUN and melphalan, after you have regained consciousness from the isolated limb perfusion(ILP), you may experience in your affected arm or leg the following effects.

Haittavaikutuksia voi ilmetä Beromunin, melfalaanin tai isoloidun raajaperfuusion ja siihen liittyvien toimenpiteiden tai näiden tekijöiden yhdistelmän vuoksi.
Undesirable effects may be related to Beromun, to melphalan, or to the isolated limb perfusion procedure and associated measures or a combination of these factors.

Välittömästi BEROMUNin annon jälkeen, herättyäsi ILP- hoitoon liittyvästä nukutuksesta, sinulle saattaa ilmaantua seuraavia oireita, jotka aiheutuvat BEROMUNin vähäisestä pääsystä elimistön muihin osiin systeeminen vuoto.
Immediately after the administration of BEROMUN, after you have regained consciousness from the isolated limb perfusion(ILP), you may experience the following general effects which will have been caused by a small scale leakage of BEROMUN into the main part of your body systemic leakage.