Examples of using Brix in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuka siellä on?- Tanja Brix.
Brix tässä. Meillä on ongelma.
Brix here, we have a problem.Bosco"Hullu pommittaja" Brix.
Bosco"The Mad Bomber" Brix.Mutta sano Brixille, että ei käy.
Tell Brix I'm not interested.Brix käski keskittyä Kodmaniin.
Brix told us to concentrate on Kodmani.Luulen, että Brix salaa jotain.
I think Brix is hiding something.Paskat siitä, mitä kamusi Brix sanoo.
I don't give a shit what your buddy Captain Brix says.Sanokaa Brixille, ettei kukaan tule sisään.
Tell Brix nobody is to enter.Anteeksi että häiritsen. Brix sanoi, että olet täällä.
Excuse me, Brix said you were here.Per Brix KNUDSEN Petoksia ehkäisevän toiminnan vastaava johtaja.
Per Brix KNUDSEN Director coordination of fraud prevention.Hullu pommittaja" Brix tekee taas temppujaan!
Mad Bomber Brix is up to his old tricks!Brix ja PET halusivat jonkun tutkimaan sitä vanhaa juttua.
Brix and Special Branch wanted someone to look into the old case.Soita Lennart Brixille tai Ruth Hedebylle.
You had better call Lennart Brix or Ruth Hedeby.Brixin mielestä on luultavampaa, että Bilal on käyttänyt kaappia.
Brix thinks that Bilal used the locker or planted the stuff.Minulle on sama, mihin Brix ja höpsö Raben uskovat.
I don't care what Brix thinks or that nutcase Raben.Per Brix Knudsen: lausuntoon viitattu"Financial Times"- lehdessä 4.12.96.
Per Brix Knudsen: quoted in"Financial Times"- 4.12.96.Olin epäileväinen, kun kuulin, että Brix pyysi sinut tutkijaksi.
I admit I had my doubts when Brix sent for you.Brix ei ehkä pitäisi siitä että uutta kaveria ammutaan eka päivänä.
Salvana Icelandic Brix 25 kg lisättiin ostoskoriisi.
The product Salvana Pferdemineral 25 kg has been added to comparison list.Brix-luvun vähimmäisarvo uudelleen mehua tiivisteestä ja yhden vahvuuden mehu ei tiivisteestä ovat seuraavat.
Minimum Brix level for reconstituted juice from concentrate and single strength juice not from concentrate are as follows.Jacob SÖDERMAN ja Vicky KLOPPENBURG tapasivat 14. heinäkuuta1999 äskettäin perustetun Euroopan petostentorjuntaviraston virkaatekevän johtajan Per Brix KNUDSENin. He keskustelivat uuden toimistontavoitteista ja tehtävistä.
On 14 July 1999, Mr. Jacob SÖDERMAN accompanied by Ms Vicky KLOP-PENBURG met with Mr. Per Brix KNUDSEN, acting director of OLAF, thenewly established European Anti Fraud Office. The objectives and the tasksof the new office were discussed.Että eri maissa, Brix taso voi luonnollisesti poiketa tästä arvosta.
It is recognized that in different countries, the Brix level may naturally differ from this value.Hedelmämehu”Tuotetta, joka täyttää määritelmän asetuksessa 12(2) edellä, paitsi vesi on fyysisesti poistettu määränä, joka riittää lisäämään Brix taso arvoon vähintään 50% suurempi kuin Brix-arvo vahvistettiin käyttövalmiiksi mehua saman hedelmät.
Concentrated fruit juice” means the product that complies with the definition given in Regulation 12(2) above, except water has been physically removed in an amount sufficient to increase the Brix level to a value at least 50% greater than the Tuote Salvana Icelandic Brix 25 kg on lisätty vertailuun. Salvana Icelandic Brix 25 kg lisättiin ostoskoriisi.
The product Salvana Icelandic Brix 8 kg has been added to comparison list.Jos mehua on valmistettu mainituista hedelmistä edellä olevassa luettelossa, sen täytyy, tästä huolimatta,noudattaa kaikkia säännöksiä standardin, paitsi että vähintään Brix ennallistetun mehun Brix tasolla ilmaistu hedelmistä käytetään tekemään rikasteen.
If a juice Tapauksissa, joissa Brix taso on jatkuvasti pienempi kuin tämä arvoalue, käyttövalmiiksi mehu alemman Brix näistä maista tuodaan kansainväliseen kauppaan on hyväksyttävissä, jos se täyttää aitous menetelmät näkyvät Yleisen.
In cases where the Brix level is consistently lower than this range of values, reconstituted juice of lower Brix from these countries introduced into international trade will be acceptable, provided it meets the authenticity methodology listed in the General.Siinä otetaan käyttöön 18:aan ennallistettuun hedelmätäysmehuun ja ennallistettuun hedelmäsoseeseen sovellettavat Brix-luvun vähimmäisarvot(liukeneva kuiva-ainepitoisuus) ja tarkennetaan tiivisteestä valmistetusta hedelmätäysmehusta käytettävät myyntinimitykset.
It introduces minimum Brix values(soluble dry matter content) for 18 reconstituted fruit juices and reconstituted fruit purées and specifies the sales name to be used for fruit juice from concentrate.Tapauksissa, joissa Brix taso on jatkuvasti pienempi kuin tämä arvo, käyttövalmiiksi mehu alempi Brix näistä maat tuodaan kansainväliseen kauppaan on hyväksyttävissä, jos se täyttää aitous menetelmät lueteltu yleistaso hedelmien ja-nektareita ja taso ei karjua 10oBrix varten ananasmehun ja omenamehua.
In cases where the Brix level is consistently lower than this value, reconstituted juice of lower Brix from these countries introduced into international trade will be acceptable, provided it meets the authenticity methodology listed in the General Standard for Fruit Juices and Nectars and the level will not be bellow 10oBrix for pineapple juice and apple juice.Hedelmäviinien valmistukseen tarjotaan suoraan kulutukseen, on oltava käyttövalmista tiivistettyä tai tiivistetyt hedelmämehut oltava mukaisia Brix-luvun vähimmäisarvo ilmoitettu 1. taulukossa, ilman kiinteiden aineiden minkä tahansa lisättyjen valinnaisten ainesosien ja lisäaineiden ja josei En Brix taso taulukossa määritelty, vähintään Brix lasketaan perusteella liukoisen kiintoainepitoisuus yhden vahvuuden, tiivistämättömiä mehua käyttää tällaisten tiivistetty mehu;
The preparation of fruit offered for direct consumption that requires reconstitution of condensed or concentrated juices shall be in accordance with the minimum Tapauksissa, joissa Brix taso on jatkuvasti pienempi kuin tämä arvo, käyttövalmiiksi mehu alemman Brix näistä maista tuodaan kansainväliseen kauppaan on hyväksyttävissä, jos se täyttää aitous menetelmät lueteltu yleistaso hedelmien ja-nektareita ja taso ei karjua 10 o Brix ananasmehu ja omenamehua.
In cases where the Brix level is consistently lower than this value, reconstituted juice of lower Brix from these countries introduced into international trade will be acceptable, provided it meets the authenticity methodology listed in the General Standard for Fruit Juices and Nectars and the level will not be bellow 10o Brix for pineapple juice and apple juice.
