Hitsi. mihin Mesut ei pystynyt. Civan sai aikaan sen.
Oh man. what Mesut couldn't do. Civan finally did.
Civan. Minä olin paikalla.
Civan, I was there that day.
Ayselilla on työpaikka, ja Civan löytää pian töitä.
Aysel has a job, and I think Civan can find a job soon.
Civan, mitä hittoa sinä teet?
Civan, what are you doing?
Portugalin arvonlisäverolain(jäljempänä CIVA) 18§: n 1 momentin a kohdassa säädetään, että CIVAn liitteenä olevassa luettelossa I mainittuihin maahantuonteihin, tavaroiden luovutuksiin ja palvelujen suorituksiin sovelletaan alennettua viiden prosentin arvonlisäverokantaa.
Article 18(1)(a) of the Portuguese Value Added Tax Code(‘the VAT Code') provides that the imports, supplies of goods, and supplies of services mentioned in List I annexed to the VAT Code are subject to a reduced VAT rate of 5.
Civan. Aysel! Kiitos. Aysel!
Civan? Thanks. Aysel.-Aysel!
Kiitos, Civan. Kiitos paljon.
Thank you, Civan. Thank you.
Civan. Minä olin paikalla.
I was here that day too. Civan.
Ei Civan tekisi sellaista.
Civan wouldn't do that to us.
Civan. Mitä sinulle tapahtui?
Civan. What happened to you,?
Ei Civan tekisi sellaista.
No, Mukhtar, Civan wouldn't do such a thing.
Civan, miksi tulimme tänne? Mennään?
Civan. Why did we come here?
Sinä, Civan ja se Özlem-niminen nainen.
That woman called Özlem. You, Civan.
Civan, mitä hittoa sinä teet?
Civan, what the hell are you doing?
Sinä, Civan ja se Özlem-niminen nainen. Pilasitte elämäni.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文