Examples of using Coordination in Finnish and their translations into English
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Coordination of tax base features: Veropohjan ominaisuuksien koordinointi.
EKP: n neuvosto on perustanut eurojärjestelmän hankin tatoimiston( Eurosystem Procurement Coordination Of fice, EPCO) yhteishankintojen koordinointia varten.
Coordination of tax regimes and rulings Verojärjestelmien ja päätösten yhteensovittaminen.
Keskustelu"Memory Little Africa" â â tehtiin väestötietojärjestelmän Coordination Center(ceap) auditoriossa National Archives NA.
The Coordination of Macroeconomic Policies in Europe, Aspen European Dialogue, helmikuu 2003 yhdessä G. Tabellinin kanssa.
Tästä syystä me puhumme kolmen c: n politiikasta:"complementarity, coherence, coordination" eli täydentävyydestä, johdonmukaisuudesta ja koordinaatiosta.
EKP: n neuvosto tarkasteli 22.10.2009 TARGET2-Securities-ohjelman tilannetta jahyväksyi arvopaperikeskusten koordinointiryhmän( Central Securities Depositories Coordination Group) mandaatin.
Euroopan huumausaineiden janiiden väärinkäytön seurantakeskus(EMCDDA),”Strategies and coordination in the field ofdrugs in the European Union”, kuvaileva katsaus, marraskuu 2002.
Komission 24/ 7 Emergency Response Coordination Centre on ottanut yhteyttä EU: n pelastuspalvelumekanismi ja on valmis tarjoamaan apua, jota asianomaiset maat tarvitsevat.
Vuonna 1967 naxaliitit muodostivat yleisintialaisen kommunistivallankumouksellisten koordinointikomitean(All India Coordination Committee of Communist Revolutionaries, AICCCR) ja erosivat CPM.
Lisäksi CEAD-tarkastusryhmä(Coordination, Evaluation, Assurance and Development) vastaa lisätarkastuslausuman koordinoinnista, laadun varmennuksesta ja tilintarkastustuomioistuimen tarkastusmenetelmienkehittämisestä.
N neuvosto hyväksyi 22.12.2009 Eurojärjestelmän hankintatoimiston( Eurosystem Procurement Coordination Office, EPCO) talousarvion ja hankintasuunnitelman vuodelle 2010.
Strateginen neuvonantaja Väestö Coordination Centre, babalawo Ivanir dos Santos, osallistui maanantaina(25) vierailevana professorina XXXIV tuomarien valmennuskurssilta oikeudellisen School of Rio de Janeiro EMERJ.
Viimeisin, 4. marraskuuta 2006 tapahtunut sähkökatko vaikutti koko sähkönsiirron koordinointiliiton UCTE: n(Union for the Coordination for the Transmission of Electricity) synkroniseen alueeseen.
UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, UN OCHA, tai OCHA on Yhdistyneiden kansakuntien sihteeristön osa, jonka tehtävänä on tuoda yhteen humanitaarissa asioissa toimivia tahoja johdonmukaisen vasteen varmistamiseksi hätätilanteissa.
YK: n pääsihteerin johtaman monenkeskisten järjestöjen sihteeristöjen koordinaatiojohtokunnan(CEB, Chief Executives ́ Board for Coordination) työn kehittäminen on tältä osin avainasemassa.
Vuonna 1937 Brú ajoi läpi Law of Sugar Coordination-ohjelmaa, joka järjesti yksittäiset pienmaanviljelijät osuuskuntiin ja yhdisti maataloustyöläiset sekä takasi torpparien osan saannin sadosta.
Eurojärjestelmän hankintatoimiston budjetti ja hankintasuunnitelma vuodelle 2009 EKP: n neuvosto hyväksyi 18.12.2008 Eurojärjestelmän hankintatoimiston( Eurosystem Procurement Coordination Office, EPCO) budjetin ja hankintasuunnitelman vuodelle 2009.
Olen erityisen tyytyväinen siihen, ettäkomissio on hyväksynyt myös UCLAFin(Unité de Coordination de la Lutte AntiFraude) riippumattomuuden ja kapasiteetin vahvistamisen", varainhoidon valvonnasta ja petostentorjunnasta vastaava komissaari Anita Gradin toteaa.
Euroopan unioni kannattaa myös Kansainvälisen merenkulkujärjestön(IMO) suunnitelmaa perustaa alueellisia meripelastuspalvelujen koordinointikeskuksia(Maritime Rescue Coordination Centre) Afrikan rannikolle.
Näissä järjestelmissä olisi otettava huomioon nykyiset tietolähteet,kuten GDACS(Global Disaster Alert and Coordination System) ja Yhdistyneiden Kansakuntien suuronnettomuuksien arviointi- ja yhteistoimintajärjestelmä UNDAC.
Viides tarkastusryhmä(CEAD, joka muodostuu sanoista Coordination, Evaluation, Assurance ja Development) vastaa monialaisista kysymyksistä, kuten tarkastuslausumaan liittyvästä koordinoinnista, laadunvarmennuksesta, tilintarkastustuomioistuimen tarkastusmenetelmien kehittämisestä sekä tilintarkastustuomioistuimen työtä ja tuotoksia koskevasta tiedottamisesta.
Komitea kannattaa energiaverkkojen yhteenliitäntöjen kehittämistä jamarkkinoiden yhteenkytkemistä sekä monenvälistä yhteistyötä, josta esimerkkinä mainittakoon Coreson(Coordination of Electricity System Operators- sähköverkon koordinointi Länsi-Euroopassa)- kuormituksen eurooppalaisen jakelukeskuksen aihion- perustaminen.
Siksi voin epäröimättä suostua pyyntöönne kokouksen järjestämisestä Coordination syndicale Alstomin kanssa ja voin kertoa teille, että olen joka tapauksessa jo antanut luvan järjestää kokouksen lähipäivinä ETUF: n(European Trade Union Federation) kanssa, johon kyseinen ammattiyhdistyskin kuuluu.
Neuvosto ehdottaa myös, että ne harkitsisivat luottamusta lisääviä toimenpiteitä, kuten niiden osapuolten, jotka eivät ole allekirjoittaneet sopimusta, kutsumista osallistumaan keskuskoordinointiryhmään(Core Coordination Group, CCG) ja ryhtyisivät välittömästi toimiin, jotta kansalaisyhteiskunta saataisiin paremmin mukaan kattavan Darfur-Darfur-vuoropuhelun kautta.
Pääosaston johtaja toimii puheenjohtajana tutkimustoimintaa koordinoivassa komiteassa( Research Coordination Committee, RCC), joka pyrkii sovittamaan tutkimustoiminnan EKP n vaatimuksiin ja sen politiikan tarpeisiin. Komitea määrittelee vuosittain tutkimuksen painopisteet ja antaa siten suunnan tutkimustoiminnalle.
Järjestöjen viljelijöiden ja karjankasvattajiemme koordinaattori(COAGIN) hän osallistui,kautta Euroopan Coordination Via Campesina(ECVC), ensimmäisessä kokouksessa uuden toimeksiannon korkean tason foorumin toiminnan parantamista elintarvikeketjun.
Jos jäsenvaltiot eivät pääse ratkaisuun määräaikaan mennessä,asia käsitellään ensin koordinaatioryhmässä(Coordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures- Veterinary, CMD(v)) ja tarvittaessa sovittelumenettelyssä, jolloin lopullisen ratkaisun tekee EU: n komissio.