Examples of using Cours in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Crash Coursin tuottaja ja ohjaaja on Stan Muller.
Hän aloitti näyttelemisen vuotiaana 19 klo Cours Florent teatterikoulu Pariisissa.
Mutta suuri velka, jonka olen velkaa hänelle oli hänen neuvoja lukea Jordania 's"Cours d'analyse";
But the great debt which I owe to him was his advice to read Jordan 's"Cours d'analyse";Nämä kurssit tuli laajalti käytetty tekstit Cours d'analyse de l'École Polytechnique 2 Vol.
These courses became the widely used texts Cours d'analyse de l'École Polytechnique 2 Vol.Cours Saleya on Nizzan sykkivä sydän aamun kukkatoreista kiinteähintaisiin lounaisiin ja kansainväliseen yöelämään.
Cours Saleya is the beating heart of Nice, from the morning flower market through prix-fixe lunches to cosmopolitan nightlife.
Campos sai surmansa onnettomuudessa kauden päätöskilpailussa Magny Coursissa 14. lokakuuta.
Campos was killed Les disputes sont nombreuses dans les cours de récréation ääntäminen Ääntäminen käyttäjältä Pat91 mies maasta Ranska.
Les disputes sont nombreuses dans les cours de récréation pronunciation Pronunciation by Pat91 Male from France.Tämä ylellinen 4 tähden hotelli sijaitsee Promenade des Anglais'n loppupäässä. Cours Saleya ja satama ovat 350 metrin päässä.
This luxury, 4-star hotel is located at the end of Promenade des Anglais, 350 metres from both Cours Saleya and the harbour.Il semble qu'au cours des 100 années suivantes, un grand nombre de Näyttää siltä, että seuraavien 100 vuoden aikana suuri määrä.
Il semble qu'au cours des 100 années suivantes, un grand nombre de It seems that over the next 100 years a large number of.Hän teki niin vuonna 1903 jasen jälkeen saanut kutsua esittelemään Cours Peccot kaksi vuotta myöhemmin vuonna 1905.
He did so in 1903 andthen received an invitation to present the Cours Peccot two years later in 1905.Siellä toimivat myös Cours de civilisation française de la Sorbonne, Sorbonnen tähtitorni, Sornonnen kirjasto sekä École pratique des hautes études kokonaisuudessaan.
The building also houses the École Nationale des Chartes, the École pratique des hautes études, the Cours de Civilisation Française de la Sorbonne and the Bibliothèque de la Sorbonne.Yksi kunniaa Lebesgue sai jo varhaisessa vaiheessa hänen urallaan oli kehotus antaa Cours Peccot klo Collège de France.
One honour which Lebesgue received at an early stage in his career was an invitation to give the Cours Peccot at the Collège de France.Perhe siirsi hänet 17. kaupunginosassa sijaitsevaan katolilaiseen Cours Saint-Louis de Monceau-yksityiskouluun, jossa hän oli lähinnä keskinkertainen oppilas, mutta sai silti suoritettua ylioppilastutkinnon(baccalauréat) vuonna 1973.
His family then sent him to the Cours Saint-Louis de Monceau, a private Catholic school in the 17th arrondissement, where he was reportedly a mediocre student, but where he nonetheless obtained his baccalauréat in 1973.Lamartine vietti loppuelämänsä köyhyydessä ja elättääkseen itsensä julkaisi kuukausittain kirjoituksia nimellä Cours familier de littérature.
Lamartine ended his life in poverty, publishing monthly installments of the Cours familier de littérature to support himself.Teoksen löysi jajulkaisi Ekvtime Taqaišvili nimellä Institution des cours royales Tbilisissä vuonna 1920 Monumenta Georgica, tom.
The document was discovered andpublished by Ekvtime Takaishvili, Institution des cours royales, Tiflis, 1920 Monumenta Georgica, tom.Joka tapauksessa Vincent opiskeli itsenäisesti piirtämistäottamalla esimerkkiä mm. Jean-François Milletin Travaux des champsista ja Charles Barguen Cours de dessinistä.
Whatever the case, Vincent continued drawings lessons on his own,taking examples from such books as Travaux des champs by Jean-François Millet and Cours de dessin by Charles Bargue.Lebesgue ensimmäinen putosi pois Baire vuonna 1904, kunBaire antoi Cours Peccot klo Collège de France, yli jotka oli eniten oikeus opettaa tällaisen kurssin.
Lebesgue first fell out with Baire in 1904,when Baire gave the Cours Peccot at the Collège de France, over who had the most right to teach such a course.Sen vuoksi olisimme iloisia, joskohtaa selvennettäisiin, koska mielestämme oikea käännös olisi"passeport en cours de validité" voimassa oleva passi.
We would therefore be delighted to haveclarification on this point, since we believe that the correct translation would be'passeport en cours de validité.Raja kulki Muonionjokea ylös ja"Kilpisjärven ohi Norjaan".»… elle suivra le cours du fleuve Muonio en passant devant Muonioniska, Muonio Öfreby, Palojoens, Kultane, Enontekis.
The border ran up the Muonionjoki river and"past Kilpisjärvi to Norway"… elle suivra le cours du fleuve Muonio en passant devant Muonioniska, Muonio Öfreby, Palojoens, Kultane, Enontekis.Ei vain hän on yksi hienoimmista matematiikan opettajille siinä maassa, eli CV Durell, mutta hän oli samaa luokkaa kuin James Lighthill jakaksi opiskeli kehittynyttä matematiikkaa yhdessä kuten Jordania 's Cours d'Analyse.
Not only did he have one of the finest mathematics teachers in the country, namely C V Durell, but he was in the same class as James Lighthill andthe two studied advanced mathematics together such as Jordan 's Cours d'Analyse.Le Grimaldi-hotelli sijaitsee Nizzan sydämessä minuutin kävelymatkan päässä Cours Saleyan kukkatorilta, 450 metrin päässä rannalta ja Promenade des Anglais-rantakadulta.
Located in the heart of Nice, Le Grimaldi is a minute's walk from Cours Saleya Flower Market and 450 metres from the beach and Promenade des Anglais.Daunoun luennot koottiin hänen kuolemansa jälkeen jajulkaistiin 1842-1846 20-osaisena teoksena nimellä Cours d'études historiques, Historian tutkimuskurssi.
Daunou's lectures at the Collège de France, collected andpublished after his death, fill twenty volumes Cours d'études historiques, 1842-1846.Bordeaux'n kultaisen kolmion alueella muodostuu kolme pääväyliä kaupungin Cours de l'Intendance joita Cours Georges Clemenceau ja Allées de kierrellä.
Bordeaux's Golden Triangle is formed by the three major roads of the city which are the Cours de l'Intendance, Cours Georges Clemenceau and Allées de Tourny.Arturo Adalfari esitteli neon kielen ideansa ensi kerran vuonna 1937, muttakieli sai laajempaa huomiota osakseen vasta vuonna 1961, kun Adalfari julkaisi oppikirjan Cours Practique de Neo ja viisi vuotta myöhemmin englanninkielisen version The Rapid Method of Neo.
The first Neo draft was published in 1937by Arturo Alfandari but attracted wider attention in 1961 when Alfandari published his books Cours Pratique de Neo and The Rapid Method of Neo.Arvoisa puhemies, haluan ensimmäiseksi kiittää jäsen Vergiat'ta ja kertoa hänelle, ettähän on täysin oikeassa- oikea termi on todellakin"passeports en cours de validité"- ja toiseksi totean, että tämä tilaisuus on sellainen, jonka toivomme jatkuvan niin kauan kuin mahdollista.
Madam President, I should like firstly to thank Mrs Vergiat andto tell her that she is perfectly right- it is indeed'passeports en cours de validité'- and, secondly, to say that this opportunity is one that we wish to pursue as far as possible.
