Examples of using Daisuke in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Daisuke, ei taas!
Pitkästä aikaa, Daisuke.
Long time no see, Daisuke.Daisuke on harjoitellut pitkään.
Daisuke has practiced for a long time.Mitä oikein teet, Daisuke?
What are you doing, Daisuke?Daisuke Dojima, tervetuloa vuoteen 2388.
Daisuke Dojima, welcome to the year 2388.
He ovat kavereitani Daisuke.
They're my friends, disuke.Niin, se saattaa Daisuken vaaraan. Emme voi.
We can't. Yes, it will put Daisuke in danger.Pitkästä aikaa, Daisuke.
Hello Daisuke, it's been a while.Entä jos- kerromme Daisuken isovanhemmille?
Then, how about we tell Daisuke's grandparents?Ystävän neuvoja vain, Daisuke.
It's just a friendly advice, Daisuke.Te olette siis Daisuke Aramaki.
So, you're Daisuke Aramaki.Mitä selitettävää on? Selitä, Daisuke.
Explain, Daisuke. What is there to explain?Daisuke on käyttäytynyt oudosti siitä asti!
Daisuke has been acting strange ever since that time!
Alkuperäisenä äänenä toimii Daisuke Namikawa.
Voiced by Daisuke Namikawa.Daisuke Katō voitti vuonna Blue Ribbon Award parhaasta sivuroolista.
Daisuke Katō won the 1956 Blue Ribbon Award for best supporting actor.Myös hänen nuorempi veljensä Daisuke on kilpa-ajaja.
His younger brother, Daisuke, is also a racing driver.Oletko varma, ettet mieluummin asuisi äitisi ja isäsi luona?-Kuule Daisuke.
Say Daisuke, are you sure you wouldn't rather live with your mom and dad?Moelin työntekijän japaninkielinen ääni on Daisuke Namikawa ja Izanamin Romi Paku.
Daisuke koki suuren nöyryytyksen erottuaan yläasteen aikaisesta tyttöystävästään.
Daisuke was humiliated during a break-up with his middle school girlfriend.Matkalla kotiin Hopeanuoli pelastaa rotkoon tippuneen Daisuken.
On the way home Silverfang rescues Daisuke from the ravine.He luulevat, että Daisuke vain tuo kalan. Ja että Yoshikazu vain viipaloi sen.
They think that Nakazawa is just the guy who carries the fish from the kitchen.Hän viettää usein aikaa jalkapallojoukkueeseen kuuluvan Daisuke Nagasen kanssa.
He often hangs out with the Soccer Club's Daisuke Nagase.Kuukauden päästä, sinä, Kurashige Daisuke,- kutsut takaisin kaikki Haadeksen taistelijat.
In a month, you, Kurashige Daisuke will call back all the Hades fighters.Oli. Onko totta, että Milo ilmestyi paikalle ja otti Daisuken mukaansa?
Is it true that Milo suddenly showed up and took Daisuke with her?Yun japaninkielinen ääni on Daisuke Namikawa ja englanninkielinen ääni Johnny Yong Bosch.
He has been voiced by Daisuke Namikawa in Japanese and Johnny Yong Bosch in English.Daisuken japaninkielinen ääni on Tomokazu Sugita ja englanninkielinen ääni David Vincent.
Daisuke is voiced by Tomokazu Sugita in the game, as well as the anime, and by David Vincent in English.Suurimman osan Icemanin musiikista kirjoitti Daisuke Asakura, lukuun ottamatta muutamaa poikkeusta, jotka kirjoitti Kenichi Ito.
All music composed by Daisuke Asakura, except track 3 Kenichi Ito.Campese oli rajattu Wallabies 101 kertaa, ja piti maailmanennätyksen eniten yrittää testissä täsmää asti Daisuke Ōhata maalasi 65. try pelaa Japanissa 14 Voi 2006.
Campese was capped by the Wallabies 101 times, and held the world record for the most tries in test matches until Daisuke Ohata scored his 65th try playing for Japan on 14 May 2006.Koun ja protagonistin kanssa käytyjen riitojen jälkeen, Daisuke ymmärsi antavansa kaikessa periksi liian helposti ja että hän mieluummin lopettaisi kuin myöntäisi tappion.
Through a couple of verbal fights with Kou and Yu, Daisuke realizes that he was giving up on everything too soon and he would rather quit than meet with failure.He tulivat virallisesti yhtyeeksi 5.6.1996,kun Tokiossa pidettiin lehdistökonferenssi, jossa Ito ja Kuroda ilmoittivat ottavansa mukaan Daisuke Asakuran, kun tämä oli eronnut Accessista.
They officially assembled on June 5, 1996,when a press conference was held in Tokyo to announce the two musicians who would accompany Daisuke Asakura in his next musical venture after the breakup of Access.
