Examples of using Dalsae in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sain sinut! Dalsae!
DALSAE Ettekö sano sitä?
You won't say it? DALSAE.Ettekö sano sitä? DALSAE.
You won't say it? DALSAE.Dalsae, en näe mitään!
Dalsae, I can't see anything!Missä Dalsae on? Dalsae.
Where's Dalsae? Dalsae.Dalsae! Dalsae! Hän on oikeassa.
Dalsae! Dalsae! He's right.Minun pitää mennä pelastamaan Dalsae.
I must go and save Dalsae.Susu Dalsae ja Susu Buksoe!
Susu Dalsae and Susu Buksoe!Kyllä, muistan, mitä Dalsae sanoi.
Yes, I remember what Dalsae said.Dalsae. Dalsae! Isä Yeolson.
Dalsae! Dalsae. Father Yeolson.Ottakaa heidät kiinni! Dalsae, auta minua!
Dalsae, help me!-Catch them!Dalsae, anna minun tulla mukaasi!
Dalsae, let me come with you!Eunseom!-Eunseom! Dalsae ja Buksoe!
Dalsae and Buksoe.-Eunseom!-Eunseom!Dalsae, ajattele hetki tätä.
Dalsae, think about his for a second.Missä Mungtae, Teodae ja Dalsae ovat?
Where did Mungtae, Teodae, and Dalsae go?Dalsae, pakene Buksoen kanssa.
Dalsae, hurry up and escape with Buksoe.Doti. Muistatko, mitä Susu Dalsae sanoi?
Doti. Do you remember what Susu Dalsae said?Dalsae, se ei ole valhetta.-Hän valehtelee!
Dalsae, it isn't a lie.-He's lying!Doti. Muistatko, mitä Susu Dalsae sanoi?
Do you remember what Susu Dalsae said? Doti?Dalsae!-Ei, pyydän! Dalsae! .
Dalsae!-No, please! Kutsuin sinua. Buksoe, missä Dalsae on?
Buksoe, where is Dalsae? I kept calling out for you?Missä Dalsae on? Dalsae vangittiin?
Dalsae was captured. Where's Dalsae?Et taida välittää, mitä Dalsae ja minä käymme läpi?
You don't care about what Dalsae and I are going through,?Dalsae! Haluamme tietää enemmän wahanien Eunseomista. Ei!
Dalsae! We wish to know more about Eunseom of Wahan. No!Eikö niin?-Todellako? Teodae, Dalsae ja Buksoe tulevat takaisin.
Really? Teodae, Dalsae, and Buksoe will all be back.Siksi Tanya on Tanya Wahan-heimosta,ja sama pätee Dalsaeen.
That's why Tanya is Tanya of the Wahan Tribe, andthe same goes for Dalsae.Luulen, että Dalsae ja Buksoe onnistuivat pakenemaan.
I think Dalsae and Buksoe successfully managed to escape.Että Dalsae ja Buksoe pettivät minut ensin, raivostuttaa minua paljon.
Infuriates me so much. The fact that Dalsae and Buksoe betrayed me first.Ajatelkaa meitä. Dalsae ja Buksoe hylkäsivät meidät ja pakenivat yksin.
Dalsae and Buksoe abandoned us and ran away by themselves. Think about us.
